貿然行動 的英文怎麼說

中文拼音 [màoránhángdòng]
貿然行動 英文
act rashly
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 貿然 : （輕率地; 不加考慮地） rashly; hastily; without careful consideration
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. Then, the paper compares the characteristics of pegged exchange rate regime, free float exchange rate regime, and the regimes intervenient from the aspect of trading, policies, economic development, etc. the paper studies the effects of exchange rate regimes on macroeconomic in the different de jure and de facto classifications of regimes ; analyses factors affecting the selection of exchange rate regimes, and emphasizes on the capital mobility factor

    文章概括了匯率制度研究的不同視角並以此為基礎選定了本文的研究角度，然後從貿易、政策、經濟發展等角度比較了固定匯率制度和浮動匯率制度的特點，並對介於兩者之間的各種匯率制度的特徵進行了比較。接著，從匯率制度名義分類法和事實分類法等角度研究了各種匯率制度對經濟績效的影響。
  2. So i don t believe that one should start shifting the legislative framework and regulatory philosophy on account of certain things happening. i am not one for knee jerk reaction

    現行法例已照顧到這類社會利益，因此我不贊成純粹因某些事件發生便貿然改動立法架構和監管理念。
  3. Therefore, a model of three sectors, respectively referring to domestic sector, manufacturing export sector and primary product export sector, has been established here to measure the technology spillover effects of export on domestic sector. finally, based on a broader framework, this dissertation went on to investigate the relationship between openness and china ' s economic growth, while the result shows that though there exists a notable dispute about how to measure the degree of china ' s openness, the index of trade dependence still maintains the better one to reflect china ' s economic openness. in the meanwhile, impulse response function ( irf ) method and forecasting errors variance decomposition ( fevd ) method, both of which are based on the vector auto - regression ( var ) system, are used here to investigate the dynamic relationship between openness and china ' s economic growth

    與傳統理論不同，新增長理論和新貿易理論都強調技術進步的作用，因此本文構建了一個三部門的技術外溢效應模型（國內部門、工業製成品出口部門以及初級產品出口部門） ，考察了工業製成品出口和初級產品出口對國內非出口部門不同的技術外溢效應；第四，從更加廣闊的視野就貿易開放度與中國經濟增長問題進行研究，有關貿易開放度如何度量一直是存在較大爭議的問題，本文首先對該類研究文獻進行了較為詳盡的述評，然後運用生產函數方法對所選取的5個貿易開放度度量指標進行了檢驗，結果發現盡管一些已有研究認為外貿依存度無法真實度量一國經濟開放水平，但是本文研究結果表明外貿依存度仍是度量我國貿易開放度的較好指標，進一步採用基於var系統的脈沖響應函數法以及預測誤差方法分解法對貿易開放促進經濟增長的作用進行了動態刻畫。
  4. In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

    本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。
  5. And while cuddle puddle a pile of ecstasy users on the floor is in the running, the smart money is backing phrases like " ground zero, " let ' s roll, " 9 11, " september 11, " evil doers, " terrible tuesday " and " post - september 11 " as likely winners when voting takes place on january 4 in a san francisco hotel at the language group ' s annual meeting

    1月4日在美國舊金山一家酒店中舉行的語言協會年會上， 2001年的新詞成群的吸毒者"雖然入選10大流行詞匯的可能性很大，但是更多的人還是支持" ground zero指世貿中心廢墟我們開始行動吧！
  6. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  7. Since its establishment in 1983, stec has made itself known throughout the country by its excellent performances : implementing government to government cooperation in science and technology, sending professionals and managerial personnel to be trained and to make study tour abroad, staging international exhibitions, running international academic conferences and seminars, introducing foreign experts, dispatching students to study abroad, popularizing science and technology, conducting consultancy for domestic and overseas projects as a proxy, luring overseas investors as well as offering professional services, including sichuan net of international science & technology cooperation, sichuan net of science & technology promotion trade, the net & department of translation, travel agency for science and technology. as a credible partner you are searching for international science and technology exchange

    四川省科技交流中心自1983年成立以來，在執行政府間科技合作項目，組織科技和管理人員出國考察，交流和培訓，舉辦國際展覽，召開國際學術會和專題技術交流會，引進國外專家，派遣出國研修生，搭建國際科技創新資源服務平臺（組建了四川國際科技合作網、四川科技興貿網） ，開展科普宣傳活動，從事國內外項目咨詢，招商引資等專業化服務等方面，業績斐然，享譽省內外。
  8. The ftc also has available other publications that explain its numerous consumer protection activities

    當然，聯邦貿易委員會還有一些介紹其經常性的消費者權益保護行動的出版物。
  9. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  10. Whenever these places seem to look to the west, still more aspire to join such western clubs as nato or the european union, the russians have reacted petulantly, as they did earlier this year by imposing trade embargoes on georgia and moldova

    只要這些國家一有投靠西方的舉動，覬覦加入西方俱樂部如北約或歐盟，俄國就會悍然採取行動，就像今年年初對喬治亞和摩爾多瓦施加貿易禁運一樣。
  11. A dress is like a barbed fence, it protects the premises without restricting the view

    服飾就象鐵絲網，它阻止你貿然行動但不妨礙你盡情的觀看
  12. A dress is like a barded fence. it protects the premises without restricting the view

    服飾就像鐵絲網，它阻止你貿然行動但並不妨礙你盡情的觀看。
  13. A dress is like a bardbed fence. it protects the primises without restricting the view

    服飾就像鐵絲網，它阻止你貿然行動，但並不妨礙你盡情地觀看。
  14. A dress is like a barbed fence. it protects the premises without restricting the view

    服飾就像鐵絲網，它阻止你貿然行動但並不妨礙你心情地觀看。
  15. A dress is like a barbed fence, . it protects the premises without restricting the view

    服飾就像鐵絲網，她阻止尼貿然行動，但並不妨礙你盡情的觀看。
  16. But we must find out what troops they are, and what are their numbers, said dolohov ; we must go and have a look at them. we cant rush into the thing without knowing for certain how many there are of them

    「是這樣，但是必須弄清楚是什麼部隊，有多少人， 」多洛霍夫說， 「不把他們有多少人弄準確，就不能貿然行動。
  17. With the trend of openness and integration of globlal economy, exchange rate is playing more and more important role in influencing the allocation of global resources. the sensitivity of the price of tradale goods to exchange rate fluctuation becomes the focus of international economics because it is a critical vector and transmitter when an economy is confronted of exogenous impact. traditional international economics theory assume that nominal exchange rate fluctuation has complete pass - through effect, namely it ’ s change will introduce proportional change of tradable goods, then it will influence such macroeconomic vector as term of trade, import and export, inflation, employment, productivity, income allocation, and so on. from a microeconomic angle, including pricing to market, innovative behavior, menu cost and sunk cost, the paper probe into the pricing model of international enterprices under floating exchange rate and testify the incomplete pass - through of exchange rate and it ’ s detailed reason, then discuss the inspiration it has on china. it ’ s believable this kind of research will play a big part in china ’ s exchange rate scheme and some macroeconomic problems such as exchange rate tranmitting channel and effects, exchange rate fluctuating behavior

    傳統的國際經濟學理論認為，名義匯率的波動具有完全的傳遞性（ completepass - through ） ，即它的變化會引起同比例的進出口貿易品相對價格以及貿易品和非貿易品相對價格的變化，然後通過需求變動的支出轉移效應（ expenditureswitching ）來影響國內經濟的諸多宏觀變量，如貿易條件、進出口貿易額、通脹水平、就業量、勞動生產率以及收入分配等，本文從依市定價（ pricingtomarket ） 、創新行為、菜單成本以及沉澱成本等四個不同的微觀角度，通過對浮動匯率下國際壟斷競爭性生產廠商的定價模型具體而透徹的探討，論證了匯率的不完全傳遞性並深入分析了決定匯率傳遞彈性的重要影響因素，闡述了該理論對人民幣匯率的啟示，這樣的研究會對我國今後的匯率政策以及匯率的傳導機制、傳導效應、波動行為等宏觀經濟問題起到重要的作用。
  18. Among its numerous strategies, the checking strategy was the leading one from beginning to end, whose strategic attempt the new look strategy, peace strategy, detente strategy and ultra - checking strategy shared and whose praticular purposes the trade surveillance strategy, peaceful evolution strategy, large - scale relatiation strategy, flexible reaction strategy, realistic threatening strategy, concealed movement strategy and the like served

    遏制戰略是貫穿冷戰始終的、統領眾多戰略的大戰略；新面貌戰略、和平戰略、緩和戰略、超越遏制戰略本質上依然是遏制戰略；貿易管制戰略、和平演變戰略、大規模報復戰略、靈活反應戰略、現實威懾戰略、隱蔽行動戰略等則是服務于遏制大戰略的具體戰略。
  19. They would have had to live the rest of their lives under the stigma that he had recklessly precipitated an action which wrecked the summit conference and conceivably could have launched a nuclear war

    他們可能已不得不蒙著一種臭名而終其餘生，這個臭名就是：他曾貿貿然採取了一項行動，這項行動破壞了最高級會談，並且可以設想，還可能已觸發一場核戰爭。
  20. Finally, a conclusion was reached that unequal distribution of fdi in different areas and its attraction to various advantageous resources have induced an income distributional effect on domestic residents. fdi has a strong correlation with the domestic residential income distribution. through the industry links, spillover effects from sectors of fdi, attraction to money and also promoting trade to influence income distribution gap between fdi and non - fdi sectors, also between fdi - abundant areas and fdi - scarce areas, fdi finally posed a enlarging income gap between different areas, especially between coastal and western areas, and the whole country too

    然後結合我國總體和地區外商直接投資分佈情況與國內收入分配的現狀和特點，進行了基於特定要素模型（ specificfactorsmodel ）的理論與實證兩個方面的分析，文章得出結論：外商直接投資的區域分佈和對各種優勢資源的吸引引發了國內居民的收入分配效應，它與我國居民收入分配有很顯著的相關性，它通過產業鏈條、外資部門的溢出效應、資金吸引和貿易拉動來影響外資部門與非外資部門、外商投資活躍與稀少地區之間的收入差距。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書