賑災基金 的英文怎麼說

中文拼音 [zhènzāijījīn]
賑災基金 英文
disaster relief fund
  • 賑 : 動詞（賑濟） relieve; aid
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 賑災 : relieve the people in stricken areas賑災義演 benefit performance for the people in stricken areas
  1. Emergency relief for displaced people in north darfur, sudan

    賑災基金撥款援助蘇丹流離失所的災民
  2. Member, disaster relief fund advisory committee

    賑災基金諮詢委員會委員
  3. After receiving funds from our beloved master, the sisters and brothers purchased relief supplies, including food, clothing for babies, children and adults, water bottles, mattresses and other items

    親愛的師父也立刻提供賑災基金，同修隨即進行物資的采購，包括食品衣物飲用水睡墊和其他用品。
  4. Disaster relief fund advisory committee

    賑災基金咨詢委員會
  5. To monitor the use of grants by the recipients of the disbursements from the disaster relief fund

    監察獲賑災基金撥款的機構使用撥款的情況。
  6. 1. 5 million granted to agencies for tsunami relief work in india, sri lanka and indonesia

    賑災基金再撥款一百五十萬元予團體援助印度、斯里蘭卡及印尼海嘯災民
  7. To advise on the award of grants of specified amounts from the disaster relief fund to specified recipients

    提供意見，以便從賑災基金撥出具體數額的款項，批予指定的機構。
  8. Capital expenditure under the disaster relief fund provides relief to disasters that occur outside hong kong

    賑災基金的非經營開支，包括為香港以外地區發生的災難提供援助的實際開支。
  9. He recalled that in 1991, the government had disbursed funds to help victims of the severe flooding in eastern china

    年華東地區發生嚴重水災，政府亦曾從賑災基金撥款救助；今次淮河災情較
  10. Thank you for helping the victims of this and other disasters through your generous contribution to the american red cross disaster relief fund

    感謝你們慷慨捐款給美國紅十字會賑災基金，援助這次和其它災難中的受害者。
  11. To advise on the policy and practices regarding the disbursements from the disaster relief fund for disaster relief outside the hong kong special administrative region

    就政策及行事方式提供意見，以便從賑災基金撥款，在香港特別行政區以外地方進行賑災。
  12. Legislator eric li, convener of the breakfast group, pointed out that the government has established a disaster relief fund to provide humanitarian aid in the case of major disasters that occur outside hong kong

    立法會早餐派召集人李家祥表示，政府設有一個賑災基金，一向在香港以外地區發生大型災難時，提供人道援助。
  13. For the purpose of the mrf, the investment earnings of the various funds other than that of land fund i. e. capital investment fund, capital works reserve fund, civil service pension reserve fund, disaster relief fund, innovation and technology fund, loan fund and lotteries fund are consolidated and shown under investment income of the capital financing statement

    就是次中期預測而言，除土地基金外，各基金即資本投資基金基本工程儲備基金公務員退休金儲備基金賑災基金創新及科技基金貸款基金和獎券基金的投資收益，會在非經營收支差額款項結算表的投資收益項下綜合計算。
  14. Mmediately upon receiving master s instructions, the quan yin messenger approached the fundacion maria headed by the first lady of honduras

    收到師父賑災的指示之後，觀音使者與fundacion maria聯系，此基金會的負責人是宏都拉斯的第一夫人。
  15. To help the victims of the earthquake and tsunamis in south asia, hongkong post will make use of its one - stop payment service, " paythrupost ", to collect donations from the community on behalf of five international relief organisations starting from sunday ( january 2 ). the five organisations are hong kong red cross, world vision hong kong, oxfam hong kong, hong kong committee for unicef and the salvation army

    為協助南亞地區遭受地震和海嘯侵襲的災民，香港郵政由一月二日起將提供郵繳通一站式繳費服務為五間國際救援組織代收市民的賑災捐款，包括香港紅十字會、香港世界宣明會、樂施會、聯合國兒童基金香港委員會及救世軍，藉此方便善心人士捐款。
  16. The dangs said they regularly give donations to disaster relief funds around the world

    Dang家族說，他們經常會捐款給世界各地的賑災基金會。
  17. Expenditure charged to capital works reserve fund including interest on government bonds, capital investment fund, disaster relief fund, loan fund, innovation and technology fund and lotteries fund, but excluding transfers from the funds

    包括政府債券利息資本投資基金賑災基金貸款基金創新及科技基金和獎券基金各帳目的開支，但不包括從各基金撥回的款項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書