賦與資格 的英文怎麼說
中文拼音 [fùyǔzīgé]
賦與資格
英文
qualification-
The author suggests to construct the procedure of discharging the judgment by the third party not involved in the original trial in our country, and endow the person with the rights and qualification to start review
筆者主張建構我國的案外第三人撤銷訴訟程序，賦予案外第三人提起再審的資格與權利。On the base of analysis of hydrologic geology from aquifer distribution, boundary conditions and dynamic characters etc. in the research area, the paper sums up the hydrologic geologic condition, builds up the conceptual model of groundwater resource evaluation and presents 2d calculation model, as well as numeric solution and computing flow chart. after introducing general solutions of mathematic models and implementation method of rectangular grid, the paper realizes the automatic technique of spatial dispersion rectangular grid of evaluation models based on gis. finally, the paper fulfills the integration of gis with groundwater resource evaluation models from gis - based basic management information, spatio - temporal dispersion of models, definition of subprogram and visual evaluation of parameters, as well as models simulation etc., and visualizes the results of evaluation models
論文以地下水超采?地下水降落漏斗?地面沉降現象較為嚴重的常州、武進地區作為研究評價區域，在對評價區域的含水層分佈、邊界條件和動態特徵等水文地質條件分析的基礎上，概化了其水文地質條件，構建了相應的地下水資源評價概念模型與數學模型，並給出其數值解法和相應的計算流程；論文在介紹數學模型的兩種常用數值解法和模型空間離散的矩形網格生成技術的基礎上，實現了基於gis的評價模型空間離散矩形網格的自動生成；最後，論文從基於gis的評價模型基本信息管理、模型空間時間離散方法、子程序包與模型計算參數可視化賦值、模型的擬合等方面實現了gis與評價區域的地下水資源評價模型的集成，並將模型評價結果可視化。In the writer ' s opinion, except simple partnership, partnership organizations ( not partner enterprises ) should be granted clear and definite subject qualification and belong it to the three main civil subjects along with natural persons, corporations and non - corporation associations
筆者認為，在我國除簡易合夥外，合夥組織（不僅是合夥企業）應被明確賦予主體資格，並作為非法人團體與自然人、法人並存為三大民事主體。Since the martet system and enterprise system are closely related with the division of labour, evolution of the economic system is alse connected with division of labour. the division of labour eventually change the resourse endowment and relative price of production factor that the system depends on. as a result, if only institution evolution fails to meet the need of the constrction of factor endo wment and lacks new division of labour, it wo n ' t lead to economic growth and wo n ' t be widely accepted
既然市場制度和企業制度與勞動分工息息相關，那麼，從整體上看，經濟制度的每一步變遷都和勞動分工相聯系著，因為勞動分工最終改變了制度賴以存在的資源察賦和生產要素相對價格，單純的制度變遷如果不符合要素察賦結構的需求且沒有新質勞動分工的支撐並不能導致經濟增長，其制度本身也難以被普遍認可。When the corporate cont ribution is above the statutory minimum requirement, but below the registered capital amount filed with the registration authority, and is insufficient to satisfy the minimum capital requirement demanded by the potential business risks accrued to specific industry or size of the corporation, serious under capitalization shall be deemed to exist. in this case, the doctrine of piercing corporate veil shall be applied, and the shareholders shall be held liable for the debt of the corporation. when other circumstances of insufficient contribution made by the shareholders occur, the creditors may demand such shareholders to make up the contribution to the extent of the difference between the amount of the capital already made by the shareholders and the amount of the capital the shareholder subscribed
在股東出資瑕疵而使公司資本低於法律規定的最低資本額時，屬于設立瑕疵，宣布公司設立無效或撤銷公司登記，全面、永久、徹底否認公司人格，股東承擔無限連帶責任；公司資本已經達到法律規定的最低資本額但與在登記機關實際登記的資本不相符，並且不能滿足公司所從事的行業或規模對經營風險的最低要求時，則認定公司資本顯著不足，適用公司法人格否認法理，在個案中責成股東承擔無限連帶責任;在股東出資瑕疵的其他情形下，賦予債權人越過公司直接向股東追繳出資的權利，但債權人行使請求權的范圍為股東已經繳納的出資額和其認購的資本領之差額。分享友人