贈送禮品 的英文怎麼說

中文拼音 [zèngsònglǐpǐn]
贈送禮品 英文
bescherung die -en
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 贈送 : give as a present; present as a gift
  • 禮品 : gift; present
  1. This on - going gift promo commenced on april 6, 2005

    贈送禮品從2005年4月6日開始。
  2. Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.

    酋長覺察出探險者們垂涎黃金的慾念，就聰明地把金飾品作為禮物贈送給他們。
  3. Catch all the action on race day by joining a come horseracing tour. you ll get round - trip transportation by air - conditioned coach to the racecourse, seating in the exclusive hong kong jockey club members enclosure, you ll enjoy a buffet meal that routinely receives great reviews, drinks throughout the race meeting, tips about betting, a souvenir and more

    參加賽馬觀光團，全程有空調旅遊車接送，並可進入馬會會員席觀賽獲專人講解賽馬方式獲贈賽事資料及禮品店折扣優惠，並可參觀馬匹亮相圈及賽事終點，更可享用豐富自助餐及賽事舉行期間飲品供應。
  4. Our company specializes in the manufacture of jewellery box, casket, 95 % percent of our products are exported to west europe, u. s and southeast asia. all the products are made of natural eggshell, produced by handicraft, that make them to be environment - friendly and worthy of being collected, we have developed nearly hundreds of pieces, such as ostrich eggshell, goose eggshell, duck egg shell, partridge eggshell, etc. with the inside mini musical movements, the jewellery box can play the wonderful music instantly once being opened, it ' s your ideal products as collection, promotion, and present

    我公司專業生產珠寶盒、首飾盒，設計精美， 90 %出口到歐洲、美國、東南亞等地區，全部產品由真蛋殼手工製作，環保而具收藏價值，目前已開發出駝鳥蛋殼、鵝蛋殼、鴨蛋殼、鵪鵓蛋殼等近百個品種，並配有打開即演奏美妙音樂的迷你型音樂鈴，是收藏、送禮、促銷及在購買珠寶首飾時作為贈送品的理想保值產品。
  5. Julie upton, a houston - area real estate agent, spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates. instead, she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150, 000 in the city police department ' s monthly publication, " badge and gun. " the free guns are only for those in law enforcement, said upton, who is married to a police officer. " we thought it would be a good way to entice other police officers, " upton said. " and whether people want the gun or not, it has stirred up a lot of attention.

    這位名叫朱莉厄普頓的女性房地產經紀人主要在得州休斯頓地區開展自己的業務，她摒棄了傳統的用來刺激買家購買欲的小伎倆，諸如贈送免費的加油卡及家居裝飾商店的禮品券等，而是在該市警方出版的一份名為警徽與槍支的月刊上專門做了一則廣告，聲稱顧客只要在自己這里購買一套總價不低於15萬美元的住房便可得到一支手槍。
  6. Real estate agent gives guns to homebuyers houston reuters - a texas real estate agent looking to add more bang to her business is offering clients in law enforcement a free glock pistol if they buy a home from her. julie upton, a houston - area real estate agent, spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates. instead, she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150, 000 in the city police department s monthly publication, " badge and gun.

    這位名叫朱莉厄普頓的女性房地產經紀人主要在得州休斯頓地區開展自己的業務，她摒棄了傳統的用來刺激買家購買欲的小伎倆，諸如贈送免費的加油卡及家居裝飾商店的禮品券等，而是在該市警方出版的一份名為警徽與槍支的月刊上專門做了一則廣告，聲稱顧客只要在自己這里購買一套總價不低於15萬美元的住房便可得到一支手槍。
  7. Julie upton, a houston - area real estate agent, spurned traditional buyer incentives like free gasoline cards or home improvement store gift certificates. instead, she placed an advertisement offering a pistol with the purchase of any home worth at least 150, 000 in the city police department ' s monthly publication, " badge and gun. " the free guns are only for those in law enforcement, said upton, who is married to a police officer. " we thought it would be a good way to entice other police officers, " upton said

    這位名叫朱莉厄普頓的女性房地產經紀人主要在得州休斯頓地區開展自己的業務，她摒棄了傳統的用來刺激買家購買欲的小伎倆，諸如贈送免費的加油卡及家居裝飾商店的禮品券等，而是在該市警方出版的一份名為警徽與槍支的月刊上專門做了一則廣告，聲稱顧客只要在自己這里購買一套總價不低於15萬美元的住房便可得到一支手槍。
  8. This museum - quality reproduction is the official, prestigious gift of peking university to its most distinguished guests for the centennial celebrations throughout this year

    勺園修禊圖的這一極具紀念意義的復製品，是北京大學贈送來校參加百年慶典儀式的最尊貴的客人的禮品。
  9. Many companies in order to expand the product ' s market share, will often display some of the planning or marketing promotion activities, then usually prepare some gifts ; event of festivals or company anniversary gifts, and other special days needs to be presented to important clients to achieve contact feelings solid business relationship purposes

    很多公司為了擴大產品的市場份額，會經常性的策劃一些展示推廣會或促銷活動，這時通常會準備一些禮品；遇節日或公司周年慶等特殊日子需要禮品來贈送給重要的客戶，以達到聯絡感情穩固業務關系的目的。
  10. From the same - titled movie performed by the immortal danny chan, the

    此二盒一夢想版金銀滿屋大贈送唱片賀年禮品，包括
  11. Became the most valuable respecyed gift advertisement

    是親朋好友送禮最佳贈品，
  12. On june 29, 1998, when president william clinton gave a grand collection of books on behalf of the united states to peking university, this reproduction again was the official gift of peking university to president clinton, as televised internationally by cnn tv

    柯林頓向北京大學贈送經典書籍，在贈送儀式上，柯林頓總統也得到了北京大學的這一貴重禮品。美國的cnn電視臺向全世界轉播了當時的場面。
  13. The sunlong collecting product design, development, production, the sale to a body, mainly manages the handicraft candle. the candle, we produced, besides using in to lighting and the sacrificial offering, but also to make home decoration, the present bestows, the treatment, the crisp air, exaggeratesthe atmosphere, the increase affective tone, the cultural appreciationand and so on. the product has entrusted with thestrong eastern culture connotation and the lofty personal status, best - selling to european, australian, southafrican, latin america, japanese, southeast asia various countries, deeply general consumers ' welcome

    Sunlong集產品設計、開發、生產、銷售於一體，主要經營工藝品蠟燭，我們生產的工藝品蠟燭除了用於照明和祭祀以外，還派生出家居裝飾、禮品贈送、香蕈治療、清新空氣、渲染氣氛、增加情調、文化欣賞等許多新的功能，產品賦予了濃重的東方文化內涵和高雅品位，暢銷歐洲、澳洲、南非、拉丁美洲、日本、東南亞各國等世界各地，深受廣大消費者的歡迎。
  14. His long service with the company was acknowledged with a present

    向他贈送禮品以感謝他長期來對公司的服務
  15. Whereas a gift is attached to a commodity or services supplied, the advertisement concerned should clearly define the kind and quality of the attached gift

    廣告中表明推銷商品、提供服務附帶贈送禮品的，就當標明贈送的品種和數量。
  16. The three companies, which were operated by the defendants, offered these plans to customers, and provided them with gifts, cash coupons and cash rebates as reward

    三間公司俱由六名被告經營，他們透過贈送禮品、現金券及現金回贈等方式向顧客推銷投資計劃。
  17. According to the " bible " records, the saints from the east when the church of the nativity presented gifts, and that is santa claus for children gifts practices origin

    據《聖經》記載，來自東方的聖人在耶穌降生的時候贈送禮物，這就是聖誕老人為兒童贈送禮品習俗的由來。
  18. On nov. 30th, 2004, one of our important activities - - - “ english debate ” was held and several teachers and two foreign friends were invited as honored guests and judges

    2004年11月30日英語角特別活動，三位深院英語老師、兩位外籍嘉賓齊聚，主題辯論，贈送禮品，氣氛活躍。
  19. In line with its effort to promote online english learning, cleverlearn korea is giving out free gifts for every subscription to clevercourse ( any of the 3 -, 6 - or 12 - month packages )

    為了配合網上學英語的宣傳活動， cleverlearn韓國分部給每位clevercourse訂購者免費贈送禮品， （訂購期為3個月， 6個月或1年） 。
  20. From june to september 2005, hongkong post and the e - cert partner banks will jointly launch a series of usage promotion campaigns, offering gifts such as free smart card readers and cash coupons as a reward to selected e - banking customers using the e - cert as two - factor authentication

    今年六月至九月期間，香港郵政與電子證書夥伴銀行將聯手推出一連串推廣計劃，向網上銀行特選客戶贈送禮品，包括智能卡閱讀器、現金券等，以鼓勵他們使用電子證書作雙重認證工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書