走過滄桑 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuguòcāngsāng]
走過滄桑 英文
after the great change to the words
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 滄 : 形容詞1. （青綠色, 指水） （of the sea） dark blue2. [書面語] （寒冷） cold
  • 桑 : 名詞1. （桑樹） white mulberry; mulberry2. （姓氏） a surname
  • 走過 : go across
  • 滄桑 : （見「滄海桑田」）
  1. I should want to see the pageant of man ' s progress, the kaleidoscope of the ages

    我想看看人類進步所走過的艱難曲折的道路，看看歷代的興衰和滄桑變革。
  2. Such vicissitudes had tess passed through since that time that for a moment she could not remember where she had met him ; and then it flashed upon her that he was the pedestrian who had joined in the club - dance at marlott - the passing stranger who had come she knew not whence, had danced with others but not with her, had slightingly left her, and gone on his way with his friends

    自從他們那次相遇之後，苔絲已經歷盡滄桑，因而一時竟記不起在那兒見過他后來心裏一亮，她才想起來他就是那個曾在馬洛特村參加過他們村社舞會的過路人就是那個她不知道從哪兒來的過路的陌生人，不是同她而是同另一個女孩子跳過舞，離開時又冷落她，上路同他的朋友們一起走了。
  3. In the past 60 years, amid stupendous changes around the world and vicissitudes in the international arena, the united nations has gone through all kinds of tests andtraversed an extraordinary course

    60年來，人類社會滄桑巨變，國際舞臺風雲變幻，聯合國也歷經種種考驗，走過了不平凡的歷程。
  4. The china civilization experiences successively a vicissitudes of life, which walks all the way for thousands of years and took away the recalls of rise and fall, left too many brilliancy

    中華文明歷經滄桑，數千年一路走來，帶走了不堪回首的過往，留下了太多的輝煌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書