跨出新步 的英文怎麼說
中文拼音 [kuàchūxīnbù]
跨出新步
英文
find us farther than to day-
This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms
本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。It is argued that malaysia has taken advantages of low labor cost and stable political and economic environment to merge into international multi production and technology network by the means of inflowing mncs and export - led strategy in the past rapid industrialization era, this strategy has successfully created the opportunity of technological learning ; however, restricted by the institutional failure in its innovation system, it ' s evaluated that malaysia ' s overall development of technological capability lags behind its industrial growth
論文研究表明，在過去十幾年快速的工業化過程中，馬來西亞創新體系藉助跨國公司和出口導向戰略，成功地利用馬來西亞低成本競爭優勢和穩定的政治經濟環境進入多元化的國際生產和技術網路，為其技術深化贏得了機遇，但受限於創新體系內各種制度性失效問題，馬來西亞總體技術能力發展與其工業化發展速度並不同步。She went out towards the mead, joining the other milkmaids with a bound, as if trying to make the open air drive away her sad constraint
她出了門，向草場走去，一步就跨進了擠奶女工的隊伍中，彷彿要利用戶外的新鮮空氣，來趕走心中的不快。Therefore, in order to further carry on the strategy and speed up the leapfrog development of high and new technology industry in western regions, it is essential to create and utilize various favorable conditions, to stress key fields and regional advantages, and to combine technological innovation and technological introduction on the basis of independent research and development
因此，要進一步實施西部大開發，促進西部高新技術產業跨越式發展，必須利用和創造各種有利條件，突出重點領域和區域優勢，在獨立研發的基礎上，使技術創新與技術引進密切結合。In the last part of the article, the writer points out : national tourism enterprise groups should now adopt the department ' s buildup construction, choice the stratagem path of from specialization to related diversification, gradually expand their business into different regions and with all strength create brands and make them famous. at the same time, they must strengthen interior knowledge management, and promote the knowledge ' s backlog and
在本文的最後，筆者分折指出：我國的旅遊集團目的應採用事業部的組織結構，選擇專業化向相關多角化發展的戰略路徑，逐步實施跨區域的擴張，並全力建品牌、創名牌；同時，要奶1強集團內的知識管理，促進集團內部的知識的積累和創新，培育集團的物o能力。Then the coupling beams with new reinforcement layout were made an inquiry into, and the improvement on the seismic behavior by coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions was found out at last, based on the observations of the experimental phenomena and the analysis of the measurement result, and by the comparison of seismic behavior by making use of hysteretic response, ductility and energy dissipation behavior, a conclusion is presented : the code for design and construction of reinforced concrete high - rise structures ( the draft asked for advise hi 2000 ) ca n ' t ensure that the coupling beams have fairly good seismic ductility ; the result of improvement of the seismic ductility of the coupling beams by the increase hi stirrups besides the strengthen of longitudinal detailing reinforcement was n ' t obvious ; the coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions have fairly good mechanisms, and the ductility and the behavior of energy dissipation are better than conventionally reinforced concrete coupling beams, so it is suitable to te tised in short coupling beams
本文通過對三根小跨高比（均為l h = 1 . 0 ）剪力墻洞口連系梁在低周反復荷載作用下的試驗，了解了嚴格按《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 （ 2000年徵求意見稿）設計的連梁具有的抗震性能，研究了採取增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對抗震性能的影響，並進一步對新的配筋形式的連梁進行了探討，了解了在連梁梁端配置多排交叉斜筋方案對連梁抗震性能的改善。通過對試驗現象的觀察和量測結果的分析，利用荷載?位移滯回曲線、延性和耗能性能等指標對各個試件的抗震性能進行了比較，最後得出結論： 《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 （ 2000年徵求意見稿）不能保證小跨高比連梁具有較好的抗震延性：通過增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對改善連梁的抗震延性的效果不太明顯；梁端配置多排交叉斜筋的連梁具有相對較好的受力性能，其延性和耗能性能等各項性能指標均優于普通配筋連梁，宜在深連梁中採用。It has powerful competitive capacity and huge application market in china for all of its advantages, such as strong spanning ability, light dead weight, rapid construction speed, beautiful configuration etc. nevertheless, for some reasons, its research work lags behind its engineering practice seriously, affecting its further application and dissemination
拱型波紋鋼屋蓋是一種新型的空間鋼結構，具有跨越能力大、自重小、施工速度快、造型優美等突出優點，因而在我國有著強大的競爭力和廣泛的應用市場。但由於種種原因，無論在國內還是國外，其理論研究都嚴重滯後於工程實踐，嚴重影響了結構的進一步推廣和普及。Chapter three : puts forward three characteristics of construction technique principle, and point out it ' s function of the design of space structure art form hi the artistic and the expression of structural principle, then from the construction system of development, space construction form of quest, new space construction system several aspects, and discusses the progress of construction technique will ultimately promote the development and creation of the design of long - span architectures
第三章：提出了結構技術這一理念的三項特徵，指出結構理念在空間藝術形式創作中的作用以及如何架構與表達結構理念，然後從結構體系的發展、空間結構形式的探索、新型空間結構體系幾方面論述結構技術的不斷進步將推動大跨度建築形態的發展和創新。The multinational corporations are grasping the advanced technology of the world. they export the technology for gaining the profits by technology transfer, enlarging the scope of technology application and developing the new technology to achieve the most interests
跨國公司作為技術輸出方在技術轉移中往往掌握著當今世界先進的科技成果，通過向外輸出技術，可以獲得高額的技術轉讓費用，同時擴大技術的應用范圍，進一步開發新的技術，其目的是為了獲得利益最大化。Based on a large number of literature references, combining the facts of chinese telecommunication operating enterprises development and the long - term practice of author in telecommunication administrative department, the article expatiates on related theories of strategic management in detail ; analyzes the development status in quo and existing primary problems of chinese telecommunication operating enterprises ; conducts strategic analysis and evaluation to chinese telecommunication enterprises with swot method, and analyzes the trade competition condition of chinese telecommunication operating enterprises from the point of industrial structure ; puts forward generic competitive strategy, stock system reform, multiple operation strategy, marketing strategy, enterprise innovation strategy and multinational operation strategy for choice by chinese telecommunication operating enterprises ; and puts forward strategy implementation measures in three aspects including starting up business process reengineering ( bpr ) as soon as possible, gradually establishing flexible organization under dynamic competitive condition, and actively driving development and management of human resource in knowledge enterprises
本文結合我國電信運營企業發展的實際，及本人長期在電信管理部門工作的實踐，在查閱了大量文獻資料的基礎上，對戰略管理相關理論進行了較為詳盡的闡述；分析研究了中國電信運營企業的發展現狀和存在的主要問題；運用swot分析法對中國電信企業進行了戰略分析與評價，並從產業結構的角度對中國電信運營企業的行業競爭情況進行了分析；提出了可供我國電信運營企業選擇的一般競爭戰略、股份制改造、多元化經營戰略、市場營銷戰略、企業創新戰略、跨國經營戰略；並從盡早啟動企業業務流程重組（ bpr ） 、逐步建立動態競爭條件下的柔性組織、積極推進知識型企業人力資源的開發與管理三個方面，提出了戰略實施的措施。The research results is briefed as follow. ( 1 ) a new communication and decision - making method is presented, which integrated several new tools as well as some old ones ; ( 2 ) a new concept of " virtual communicating place shared in real time by multi - user " is brought forward, and a new technology based on event - driving and message - transferring mechanism is designed to realize graphic data shared by multi - user and displayed synchronously under net environment, which is the basis of the whole system. ( 3 ) a new mechanism for team members to share data efficiently is devised, which supports collaborative working in progress, maintains the consistency of data, records the history of design and etc. by defining a new type of the design data attributes and the privilege of team member to access to data in different time, using a new method of data manipulating, the team data sharing is realized
本文的主要研究成果為： （ 1 ）在研究國內外網路決策交流方式方法的基礎上，綜合多種方法的優點，提出了一種新的決策交流方式，採用了多種手段和工具，完善了網路決策交流的機制； （ 2 ）提出了多用戶共享的可視化虛擬交流空間的概念，並對其實現技術進行仔細的分析，針對目前存在的技術難點，提出了可行的解決方案，設計了一種新型的基於事件驅動和消息傳遞機制的多用戶實時共享圖形數據的解決方案，並採用了跨平臺的java技術實現了網路環境下圖形數據的實時交流和顯示； （ 3 ）針對團隊協同的網路cad系統的特點和要求，提出了一種新的團隊數據共享機制，通過對產品數據的基本屬性、歷史屬性、共享狀態屬性和關聯屬性的定義，結合對團隊成員在不同設計階段的權限控制，採用新型的對共享數據庫的數據操作方法，動態地維護團隊數據的共享、設計的變更、設計進程的同步、關連數據的一致性、以及多個團隊之間的數據交流。Secondly, it analyze the dynamic factors of transnational direct investment and make readers understand that the development of transnational direct investment is inevitable outcome of world economic development. part 2, the chinese strategic selection about introducing transnational direct investment, raising chinese strategy about introducing transnational direct investment by analyzing and calculating the present situation of introducing foreign investment ( foreign investment scale, foreign investment target in industries, foreign investment target in regions ), the strategy mainly include the following content : 1. mainly amplifying the performance degree of introducing foreign investment in the service trade range
在對我國引進跨國直接投資現狀（外資規模、外資產業分佈、外資地區分佈）的分析、預測基礎上，提出了我國引進跨國直接投資的策略，主要包括：一是重點加大服務貿易領域的引資力度；二是繼續鼓勵外商投資高新技術產業；三是利用外資對傳統工業進行信息化改造；四是強化農業、基礎設施、環保產業的引資力度；五是拓展跨國購並的引資方式；六是擴大中西部地區的引資規模；七是進一步改善投資環境。Great developed in recent years in china automotive industry sector, beiqi foton automobile co. ltd shortened as foton auto, is naturally paying fully attention on this automobile great event held at " home gate ". they pushed out totally new latest large and medium scale bus product - auman bus
部分跨國汽車集團總部對2005上海車展高度重視，從參展面積的確定，到新車型的推出，以及展臺的布置，推廣活動的策劃包裝等，總部都將偕同其亞洲區或中國區共同參與，參展的規格將與它們參展世界五大車展同步。As a wholly new economic conformation, new economy has induced transformation of the society, marked as powerful individual computer, high - speed long distance communication and internet it made all economic layers in the stage of revolution and also behaved prominently that knowledge element has been one of the most important economic resources and the modes of manufacture organization, market organization etc. at this new circumstance, multinational corporations are sure to be affected by the new economy and the foreign direct investment is sure to show a lot of new points too
作為一種全新的經濟形態，新經濟以能力強大的個人電腦、高速遠程通訊和國際網際網路的快速發展為標志，引發了人類社會的轉型變化，使社會經濟的各個層面都處在一個變革的階段，突出地表現為知識要素成為最重要的經濟資源以及生產組織方式、市場組織方式等產生深刻變化，並逐步形成新的社會生產體系、新的市場結構和新的社會環境。在這種新的環境下，跨國公司的對外直接投資必然要受到新經濟的影響，跨國公司對外直接投資也必然會出現?些新的特點。The limo slowly rolled to a stop as the chauffeur promptly approached the luxury car to open the door. gently stepping out, the beautiful and petite woman, simply dressed in white with a complementing white shawl, captured the attention of the cameras and video crews, as well as the reporters lined up alongside the red carpet
當禮車一停下來，司機迅速趨前打開豪華轎車的門，一位美麗嬌小的女子優雅地跨步出來，穿著簡單的白色禮服搭配同色系的披肩，立刻抓住攝影師們及站在紅地氈邊的新聞人員的注意力。To improve the quality and quantity of coking products and the present and main chemical products ), put the resource in order ( that is to say processing the coal tar further and developing the more refined chemical products ), diversify the products ( that is to say, except the coking and coal products, struggling to exploit the other products and business in order to gain the new economic development ). based on optimization and choice to the managing strategies above, the paper points out clearly that strategy of implementing the kernel competition strength is the necessary choice of coking co., ltd ' s realizing its fast development
通過對焦化公司內外部環境的分析，提出了焦化公司基本的經營戰略方案，即集中發展當前的產品和服務（集中焦化公司大部分資源，進一步提高焦炭產品的質量和目前的主要化工產品的質量和產率） 、垂直整合（進行煤焦油的深加工，開發更多的精細化工產品） 、集中多樣化（除焦炭與煤氣產品外，還應積極開發其它產品或業務，尋求新的經濟增長點） 。通過對上述經營戰略方案的優化與選擇，明確地提出實行核心競爭力戰略是焦化公司實現其跨越式發展的必然選擇。Today s mou represents a joint effort to realize this full potential as an intelligent tool for accessing and integrating information in ways that create new value for people in hong kong. moreover, it represents an important step in helping to make digitally - enabled transactions in hong kong safer and more convenient. i do believe that the development of an open platform for e - cert enabled smart card will help increase the portability and thus the popularity of hongkong post e - cert and in turn boost the development of e - commerce in hong kong
今日簽訂諒解備忘錄，代表香港郵政與visa國際攜手發展電子核證開放平臺智能卡，開發擷取及綜合資訊的先進智能工具，為我們的生活和思維，帶來新的啟迪。備忘錄亦為建立更安全更方便的數碼交易環境，跨出重要的一步。我深信發展開放的電子核證多用途智能卡后，香港郵政電子核證服務定會更為方便，亦更受市民歡迎。Abstract : based on the condition of sustainble development practice in china, further explorations of the big city transportation development are made, of which include controlling the main city zone size, combining new area construction with old town environment improvement, developing new commercial central mall, planning and constructing metro reasonably, restraining central area vehicle volume at peak hour by some proper measures and enforcing public parking space constructing and management
文摘:從可持續發展概念及我國國情實際出發，對我國大城市交通跨世紀發展戰略進行了探討.從六個方面提出了建議：它包括疏解用地布局控制主城區發展規模；加強新區建設與重點改善舊城環境相結合；闢建新型商業步行街（區） ；從城市規模實際出發，合理規劃建設地鐵；採取措施抑制中心城區高峰車流量及加強城市社會公用停車場布局建設及經營管理In fact, the opening, the uncertainty and the disguise of the internet make it apt to combine with the transnational crime naturally, thus it has became a totally brand - new type of transnational crime. in this respect, our country ’ s research is comparatively weak. generally the relevant works only make an introduction and comparison to the legislation of cyber crime of various countries, while they do not introduce the international criminal legislation and practices of the cyber crime completely enough, and are lack of deep analysis and comment too
從跨國犯罪的角度來重新審視網路犯罪，不僅可以跳出以往過于糾纏網路犯罪的概念、分類等傳統理論研究的框架，進一步拓寬網路犯罪研究的視野，而且有助於全面了解網路犯罪跨國化的趨勢對當今各國刑事立法與司法實踐所造成的影響和沖擊，並反思在防範網路犯罪的對策方面各國國內立法以及國際條約的利弊得失，也為我國司法部門解決實踐中的難題提供了參考。From the ordinary developing rules of the outwarding enterprises, this thesis dissertates the relations between international trade and international division, the development tend of global economy unitizing and the multinational corporation, the reasons of why multinational corporation has developed so fast. associated with the theory of " gradual developing " of outwarding enterprisese, it points out : the main direction of our china outwarding enterprises is to build into powerful multinational corporation. from the analysis of the distributing structure of china outwarding enterprises, the main problems in these enterprise, especially for the function of foreign trading enterprises in development of our outwarding enterprises, it raises the main strategies of outwarding development of our china enterprises : foreign trading enterprises and productive enterprises could reach the goal of advantage - combination through incorporation and rebuilding which are based on capital management ; our china productive and foreign trading enterprises both should take brand strategy as orientation, and set up their brand competitive power ; foreign trading enterprises should strengthen the construction in their international marketing net and their role of enlarged services function ; it has also strengthened the importance of china outwarding enterprises to expand their scale, and foreign trading enterprises to expedite their way to go on stock market ; it also dissertates that international subdivision market is very large and complicated, it is the right place for our small outwarding enterprises to carry forward their energy
本文從外向型企業發展的一般規律出發，闡述了國際分工與國際貿易的關系，全球經濟一體化的發展趨勢和跨國公司的巨大發展，分析了跨國公司發展的原因，結合外向型企業發展的「漸進性」理論，提出我國外向型企業發展的目標是組建有實力的跨國公司；同時根據我國外向型企業的分佈格局及目前存在的主要問題，特別關注了外貿企業在我國外向型企業發展進程中的作用，提出了我國企業外向型發展的策略：外貿企業與生產企業在資本運營的基礎上，通過兼并重組，達到優勢互補的目的；具有一定實力的大型生產企業和大型外貿企業要以品牌策略為導向，建立品牌競爭力；外貿企業應加強在建立國際營銷網，和擴展服務性功能等方面的建設；盡快擴大我國外向型企業的規模，加快外貿企業上市融資的步伐，組建新型企業集團；同時，本文還闡述了在廣闊的國際細分市場充分發揮我國外向型小企業的活力。分享友人