踩油門 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiyóumén]
踩油門 英文
steon accelerator
  • 踩 : 動詞（腳底接觸地面或物體; 踐踏） step on; stamp; tread; trample
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 油門 : 1. [機械工程] throttle; gas; gaun2. [口語] accelerator
  1. I pressed the accelerator until the engine screamed.

    我猛踩油門踏板，發動機發出了尖利的聲音。
  2. The driver pressed on the accelerator, savagely roaring the engine.

    司機踩下油門踏板，引擎轟鳴。
  3. He gunned his motor at the stoplight.

    在信號燈處，他踩大了車子的油門。
  4. Its amazing how early the fastest drivers get back on full throttle

    那些好的車手踩油門的時機早得令人驚訝。
  5. Kickdown ( depressing the accelerator beyond full throttle ) = downshifting to a lower gear = maximum acceleration. once the desired speed is attained, ease up on the accelerator - the transmission shifts up again

    似乎是說油門踩到底時，壓下這個開關，降檔加速，當希望的速度達到時，再自動升檔，是否這么理解？
  6. Tuesday british pilot andy green put the pedal to the middle in an experimental car and shattered the world land - speed record for a car powered by diesel engines

    周二，英國飛行員安迪?格林在一輛試驗車里油門只踩到一半，以一輛用柴油機供能的汽車打破的世界陸地車速記錄。
  7. Any suggestions ? - gas it. gas it right now

    有什麼建議嗎？ -踩油門！現在就踩！
  8. - any suggestions ? - gas it. gas it right now

    -有什麼建議嗎？ -踩油門！現在就踩！
  9. What are you doing ? take your paw off the gas

    你幹什麼？把你的爪子收起來別踩油門！
  10. Dad step on the gas and the car speed up to150 kph

    爸一踩油門，車速沖到每小時一百五十公里。
  11. What are you waiting for ? hit the gas

    你在等什麼呢？踩油門啊！
  12. [ garfiield ] step on it, w. illyou, driver

    踩油門，好嗎，司機
  13. Garfiield step on it, w. illyou, driver

    踩油門，好嗎，司機
  14. Sit tight. i ' m gonna floor it

    坐好，我要踩油門加速了！
  15. Release the clutch while maintaining constant pressure on the accelerator

    放掉離合器，踩油門保持勻速。
  16. Gliding along at 50 mph, jennifer spotted a traffic light in the distance. better slow down in case it turns red, jennifer thought, turning off the cruise control. but instead of slowing down, the oldsmobile sped up - even though her foot wasn t on the accelerator

    當時車子正以五十公里的時速前進，珍妮佛看到遠處有一個紅綠燈，她心想最好還是減速，免得等一下變成了紅燈，會措手不及，所以她取消了定速駕駛，但這時珍妮佛發現，雖然她的腳並沒有踩在油門上，可是她的奧斯摩比汽車不但沒有慢下來，反而越跑越快！
  17. I put my foot down and the zephyr gathered speed up the slope

    我踩大油門，西風牌汽車加速爬上了斜坡。
  18. Finally, fernando tends to use the traction control a lot : on the exit of slow corners, he gets his foot flat on the floor as soon as possible

    最後，費爾南多還經常使用牽引控制技巧：在即將駛出慢速彎道時，他會在最短的時間內猛踩油門加足馬力！
  19. Now you gonna get it ! go ! floor it

    你要倒霉了！快！把油門踩到底！
  20. In a micro hybrid or a start - stop hybrid, such as those being introduced by general motors, the engine shuts down when the car comes to a halt, and an integrated starter - generator fires up the engine instantly when the driver steps on the gas pedal

    通用汽車等公司推出的微量級混合車，又稱為起止混合車，引擎會在汽車停止前進時熄火，駕駛人踩下油門時，整合式啟動發電機立刻發動引擎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書