載貨單 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎihuòdān]
載貨單
英文
manifest-
Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer
船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。Relying on the superiority of fangcheng port as one of the national pivotal ports, she dedicates herself to serve all ship owners, operators and ship charterers, mainly engaging in clearing the inward / outward formalities of vessels, arranging stowage, operation of loading / unloading of cargo, providing salvage connection, assisting maritime affairs, issuing b / l on behalf of owners, etc
公司依託廣西防城港作為國家樞紐港的優勢，致力於為廣大船東服務，主要辦理船舶的進出港、貨物配積載、貨物裝卸、聯系海上救助、協助處理海商海事、代簽提單等業務。There'd be no point in submitting documents to the customs before they have the ship's manifest.
在海關沒有拿到船舶的載貨清單以前去提呈申報是沒有用的。Cip loaded in container and free on railway wagon at. . station. payment against sinotrans combined transport bill of lading
條款一:用集裝箱裝載且由鐵路貨車免稅運輸的，支付時不依照聯合運輸的提貨單There's no point in submitting documents to the customs before they have the ship's manifest, would there ?
在海關沒有拿到船舶的載貨清單以前，去提呈申報單是沒有用的，是嗎？In additional risk, alone and broken danger, car stops rush to deal with an emergency of pilfer of whole vehicle, glass sailing loss danger, spontaneous combustion increases equipment loss risk loss danger, newly is car losing additional risk, namely the client is not cast guarantee car loss a place difficult of access, also cannot cast protect above 5 additional risk ; matter of carry cargo of danger of the responsibility on car, absolute liability danger, car drops the additional risk that responsibility danger is danger of responsibility of a third party, namely if the client is not cast guarantee a place difficult of access of responsibility of a third party, cannot cast protect above 3 additional risk ; not plan the additional risk that danger of the engage by special arrangement that avoid compensate is car caustic danger and danger of responsibility of a third party, mix in car caustic danger only namely danger of responsibility of a third party casts the premise that protected, just can cast protect
在附加險中，全車盜搶險、玻璃單獨破碎險、車輛停駛損失險、自燃損失險、新增加設備損失險是車輛損失的附加險，即客戶不投保車輛損失險，也就不能投保以上5個附加險；車上責任險、無過失責任險、車載貨物掉落責任險是第三者責任險的附加險，即客戶若不投保第三者責任險，就不能投保以上3個附加險；不計免賠特約險是車損險和第三者責任險的附加險，即只有在車損險和第三者責任險都投保了的前提下，方可投保。The unmanifested goods were concealed at the far end of the container. as camouflage, the container entrance was filled up with grocery, such as flour, cream and frozen food products
該批未列出口載貨艙單的貨物藏在貨櫃內較后位置，而貨櫃入口則堆滿生粉、奶油及急凍食品等貨物作掩飾。Cip loaded in container and free on railway wayon at cy or cfs near station. payment sinotrans combined transport bill of lading
條款一:用集裝箱裝載且由鐵路貨車免稅運輸的，支付時不依照聯合運輸的提貨單Customs officers of marine strike and support division of marine enforcement group raided a river trade vessel in hong kong waters off tap shek kok, tuen mun, on september 18. they seized from the vessel large quantity of unmanifested cargos, including undeveloped photographic papers, cosmetics, skin care products, dyed and finished cowhide. the total value was about $ 8. 5 million
海關海域行動課海域突擊及支援組人員於九月十八日採取反走私行動，在屯門踏石角對開海面突擊截查一艘內河船，檢獲一批未列出口載貨艙單的貨物，包括未曝光攝影相紙、化妝品、護膚品及染色牛皮，約值850萬元。The outbound view displays those packages that are manifested with your ups account ( s )
出境視圖顯示那些用您的ups賬戶在載貨單上記錄的包裹。The outbound view provides information about packages manifested and billed to your ups account
出境視圖可提供關于已在載貨單上記錄並由您的ups帳戶付款的包裹信息。Hi, the manifest for today ' s import / export had already faxed to you, total : * pages. pls check and accept it
你好，今天出貨/進料的載貨單已經傳真給你，請查收。總頁數為。 。 。An adance summary of the manifest of the cargoes must be made aailable to the sc electronically within fie days after shipment for goods by sea and two working days by other modes of transport
海運貨物后5天內或其他運輸方式運輸后2天內應以電子版的形式在sc中對載貨單的預先概述。An advance summary of the manifest of the cargoes must be made available to the sc electronically within five days after shipment for goods by sea and two working days by other modes of transport
海運貨物后5天內或其他運輸方式運輸后2天內應以電子版的形式在sc中對載貨單的預先概述。Under the import and export ordinance, any person found guilty of importing unmanifested cargo is liable to a maximum penalty of a fine of $ 2 million and seven years imprisonment
根據《進出口條例》 ，任何人士若輸入未列于載貨單的貨物，一經定罪，最高刑罰為罰款二百萬元及監禁七年。Any person found guilty of importing or exporting unmanifested cargo under the import and export ordinance is liable on conviction on indictment to a fine of $ 2 million and seven years imprisonment
任何人士若觸犯《進出口條例》輸出或輸入未列于載貨單的貨物，一經循公訴程序定罪，最高刑罰為罰款200萬元及監禁7年。Any person found guilty of importing unmanifested cargo under the import and export ordinance is liable on summary conviction to a fine of $ 500, 000 and imprisonment for two years ; or on conviction on indictment to a fine of $ 2 million and seven years imprisonment
任何人士若觸犯《進出口條例》進口未列于載貨單的貨物，一經循簡易程序定罪，最高刑罰為罰款50萬元及監禁兩年；而一經循公訴程序定罪，最高刑罰為罰款200萬元及監禁7年。The 37 - year - old male driver was arrested. any person found guilty of importing unmanifested cargo under the import and export ordinance is liable on summary conviction to a fine of $ 500, 000 and an imprisonment for two years ; or on conviction on indictment to a fine of $ 2 million and seven years imprisonment
任何人士若觸犯《進出口條例》進口未列于載貨單的貨物，一經循簡易程序定罪，最高刑罰為罰款50萬元及監禁兩年；而一經循公訴程序定罪，最高刑罰為罰款200萬元及監禁7年。There are more than 500 exhibits including models of ancient and modern ships, paintings, ceramics, trade goods, ships manifests, a video about the ship of the future and interactive games for both kids and adults. the museum is divided into galleries covering the ages of sail and steam. the location of the museum couldnt be better
博物館內設有兩個展覽館，超過500件展品中，包括了帆船時代和蒸氣船時代的不同展品，還有古代和現代的船舶模型繪圖陶器商貿貨品載貨單據和提貨單老少咸宜的互動游戲，以至造船設計師夢想中的未來船舶構思。Drop - down list, select the type of date you would like to use to create your custom view ( manifest date, scheduled delivery date, etc. )
下拉列表中，選擇您要使用的日期類型，以創建您的定製視圖（載貨單日期、已安排的遞送日期等） 。分享友人