輕歌劇 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnggējù]
輕歌劇
英文
light opera-
She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different
她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句,就急忙撲到床上去,當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時,她便放聲大笑,她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭,杜尼亞莎還沒有從房裡去出來,她就進入了另一個更幸福的夢幻世界,那裡的一切同現實一樣美好,令人感到輕松愉快,只不過在那個世界另有一番景況,因而就顯得更為美妙。For hundreds of years, drama and dance, music and verse have been combined in different ways to compose grand and light operas.
數百年來,戲劇與舞蹈,音樂與詩歌都曾以各種不同的方式相結合,形成了大歌劇、輕歌劇。Light opera usually have a happy ending
輕歌劇通常都有一個圓滿的結局。On the whole, though favouring preferably light opera of the don giovanni description, and martha, a gem in its line, he had a penchant, though with only a surface knowledge, for the severe classical school such as mendelssohn
總之,他愛聽莫扎特的唐喬萬尼281那樣的輕歌劇,而瑪爾塔282是這方面的珠玉之作。盡管他對門德爾松這樣嚴格的古典派只具有點皮毛的知識,卻也懷著強烈的愛好283 。Gradually, he became known to the public as a composer of light and humorous operettas
漸漸地,他那輕松俏皮充滿諷刺幽默的小歌劇為大家所知。In 1871 he wrote his first operetta indigo und die vierzig rauber ( indigo and the forty thieves )
1871年,他寫下他的第一部輕歌劇《英迪果和40個強盜》 。The reason the film industry started in these cities is because there were plenty of trained professionals ( acrobats, dancers, actors, and stagehands ) from vaudeville, the performing arts theater that was popular at the turn of the century
影片工業在這些城市發源的原因在於,它們擁有許多來自輕歌舞劇且受過訓練的專業人員(特技人員、舞者、演員及舞臺工作人員) ,這是世紀交替時,廣為流傳的一種表演藝術劇場。One of the most memorable gags in the history of vaudeville
輕歌舞劇歷史上最令人難忘的噱頭之一The room was decorated with pictures of vaudeville celebrities
這個房間有輕歌舞劇明星的照片裝飾。Fiddler plays his music for children manulife sponsors production of " fiddler on the roof " in hong kong
輕歌妙韻暖童心宏利贊助音樂劇fiddler on the roof演出O lovely moon from opear
笑之歌選自輕歌劇蝙蝠Murmured leonide, who strummed none but operatic airs on her piano. meanwhile the countess sabine had rung
萊奧妮德低聲說道, 「她平時只在鋼琴上彈些輕歌劇曲子。 」It may be hard to tell which one is le le and which is ying ying, but you can learn more about hong kong s newest panda s online
來自阿根廷的3個小丑和1個奇怪樂師,復活節為大家送上瘋狂輕歌劇,讓你捧腹大笑。Today people may remember brown ' s name, or that she was british, or that her doctors, steptoe and edwards, sounded vaguely like a vaudeville act
時至今日,或許有人還記得布朗這個名字、她是個英國人,還有她醫生的名字:斯特普托及愛德華斯,但這些就像是聽過的一幕輕歌劇那般不真切。The company was founded by warren mok, the internationally acclaimed hong kong tenor, and a group of opera lovers who are all committed to the mission of enhancing the appreciation of the art of opera in hong kong and promoting local musical talents. they firmly believe that opera productions should be given a permanent niche in a culturally vibrant city such as hong kong. in addition to staging operas and other performances, opera hong kong aims to make opera easy and fun to understand for the general public, especially the youth, through a programme of educational and outreach activities
香港歌劇院由國際著名的本地男高音莫華倫及一群熱愛歌劇的人士成立,他們深信在這個文化匯萃的動感都市,歌劇經過多年的發展,是需要一個專業團體製作高質素的歌劇、輕歌劇、音樂劇及音樂會等,從而提升香港的國際形象及社會質素,並培養本地具潛質的音樂家;香港歌劇院並主力策劃各項教育及外展活動,把歌劇藝術進一步推廣至社會各階層,尤其是年輕一代。The others came back; the bare, familiar, trivial opera began again.
其他的人回來了,那索然無味,司空見慣,輕浮庸俗的歌劇重新開始了。She ' s not the youngest, she ' s not the thinnest, but you know what, she ' s the biggest and best diva in the world
她不是最年輕的,也不是最苗條的,但是她是全球最佳最紅的歌劇首席女主角On the ship bound for hong kong, ding xiaoyuan linda lin dai is uncertain about her engagement with her cousin zhang zhengguang zhang yang
林黛扮演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員,人在異鄉,與一名陌生男子以筆友的方式交心,不料暗戀中人就是同一劇團的太子爺,而兩. .Maan. haunted by the death of her lover, struggles to accept a new life. she goes to qingdao in search of the landscape that her lover spole of in his.
林黛扮演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員,人在異鄉,與一名陌生男子以筆友的方式交心,不料暗戀中人就是同一劇團的太子爺,而兩Connie sat next to him at the opera. he was moderately stout, and had stout thighs, but they were still strong and well - knit, the thighs of a healthy man who had taken his pleasure in life. his good - humoured selfishness, his dogged sort of independence, his unrepenting sensuality, it seemed to connie she could see them all in his well - knit straight thighs
在歌劇院里,康妮坐他的旁邊,他有點他的大腿是肥滿的,但依舊是結實而輕快的,這是一個享受過生之樂趣的人的本腿,他的愉快的性情,他的自私,他的固執的放縱無,他的無質侮的肉感,康妮覺得這一切都可以從他的輕快而堅直的兩條大腿看出來。分享友人