轅子 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánzi]
轅子 英文
[口語] shafts of a cart or carriage
  • 轅 : 名詞1 （車前駕牲畜的兩根直木） shafts of a cart or carriage2 （轅門） the outer gate of a governm...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. But though he believed so implicitly that he was king of naples, and sympathised with his subjects grief at losing him, after he had been commanded to return to the service, and especially after his interview with napoleon at danzig, when his most august brother - in - law had said, i have made you king that you may rule in my way, and not in your own, he had cheerfully resumed his familiar duties ; and, like a well - fed, but not over - fed stallion feeling himself in harness, prancing in the shafts, and decked out in all possible motley magnificence, he went galloping along the roads of poland, with no notion where or why he was going

    盡管他堅信他是那不勒斯王，對即將與之離別的臣民的悲傷覺得抱歉，但最近，在他奉命又回軍隊之後，特別是在丹澤ohisut見到拿破崙之後，當至尊的舅子對他說： 「 je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre 」 ，他愉快地從事起他熟悉的事業，像一匹上了膘，但卻長得不太肥的馬，感到自己被套起來，在車轅中撒歡，並打扮得盡可能的華貴，歡歡喜喜，得意洋洋地沿著波蘭的大道奔跑，而自己卻不知道何處去和為什麼。
  2. Abstract : in this paper, the environment of charged particle from cosmic ray which can induce the hard and soft error on micro - electronics was discussed. employing widely used model and our latest work, we calculated the distribution of cosmic ray in low earth orbit and discussed the model and its application

    文摘:本文主要討論了在近地空間能夠引發微電子系統故障的宇宙線帶電粒子環境問題，參照國外轅為成熟的模式和我們最新的工作，對近地軌道的宇宙線強度進行了計算，並就模式的應用和存在的問題進行了討論。
  3. He knew this, and therefore awaited what was to come with more patience than his horses, especially the left one, the chestnut falcon, who was continually pawing the ground and champing at the bit

    他知道這樣的情形，所以比他的馬尤其是左轅的棗紅馬，叫雄鷹，此刻在踏腳和嚼馬嚼子更有耐心地靜候事態的發展。
  4. Again yerza and milka, running side by side, like a pair of horses, flew after the hare ; the hare was better off in the ditch, the dogs could not gain on him so quickly

    葉爾扎和米爾卡就像套在單轅車上的一對馬，並排地追捕兔子這只兔子在界溝里覺得更困難，獵犬不能很快地向它逼近來。
  5. The shaft - horse swayed to and fro, pricking up his ears as though to ask : are we to begin or is it too soon ? zahars sledge could be distinctly seen, black against the white snow, a long way ahead now, and its deep - toned bell seemed to be getting further away

    轅馬搖晃著身子，動動耳朵，好像在發問： 「現在就開始，或者是還早？ 」扎哈爾的黑色的雪橇在白皚皚的雪地上還可以看得清楚，但是它已經駛到很遠的前方去了，低沉的鈴聲也漸漸隔遠了。
  6. Although the radiant of the leonids is close to the star adhafera zeta leonis, do not look directly at it. a distance between 40 to 60 degrees away from the radiant is optimal

    雖然獅子座流星雨輻射點在軒轅十一附近，流星不一定出現在輻射點附近的天區，反而出現在輻射點40至60度以外的機會更大
  7. An enclosed or curtained couch mounted on shafts and used to carry a single passenger

    轎架于轅上四周封閉或掛有簾子的睡椅，用於承載單獨一個乘客
  8. Their shaft - horse was moving vigorously under the yoke, with no sign of slackening, and every token of being ready to go faster and faster if required

    那匹轅馬在軛下堅毅地晃地身子，沒有考慮減低步速，于必要時情願加一把勁，再加一把勁。
  9. According to astronomical experts, venus is the earth ' s distance from the recent luminosity of the brightest planet, the ancient chinese called it " taibai " western called eros " venus " ; saturn is the solar system ' s most beautiful planet, " lord of the rings " reputation ; yuan is in the sky 14 - 21 one of the brightest stars, is the brightest block lions stars, " the emperor star, " said

    據天文專家介紹，金星是距離地球最近、光度最亮的行星，中國古代稱它為「太白」 ，西方稱其為愛神「維納斯」 ；土星是太陽系中最美麗的行星，有「指環王」的美譽；軒轅十四是天空中21顆明亮的恆星之一，也是獅子座最亮的恆星，有「皇帝星」之稱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書