轉借 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnjiè]
轉借 英文
onlending
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  1. Besides preface and epilogue, the text is divided into four parts discussing maximum mortgage issues : in part, starting from growing and developing of it, the author expounds the value and features of maximum mortgage, analyzes the function and character of maximum mortgage, and indicates maximum mortgage can realize efficiency value of economy and law. it can bring on circulate function of commodity and bear abating appurtenant and specific nature. specific nature is an important character of maximum mortgage system clearly

    本文試圖通過比較借鑒和功能分析的方法，結合司法實踐中遇到的實際問題，對最高額抵押權進行完整的剖析，從最高額抵押權的價值、特徵、效力、適用范圍、轉讓等諸多方面進行深入探討，以期為建立我國最高額抵押權的制度體系提供更多的理論支持，推動我國的法制化進程。
  2. The holder does not lend or attorn card

    持卡者不能擅自轉借、讓、換會員卡。
  3. Borrower would thus tend to offer better terms in order to persuade lenders to switch over into the long market.

    因此，借款人就會趨向于提供更好的條件以說服貸款人轉到長期市場上來。
  4. Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc

    其中，與簡潔「背道而馳」的繁復敘述，以內在含義扭轉表層語義的「悖反敘述」 ，有意「越軌」的句子組合方式，以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點，構成了蕭紅後期小說文體的獨特魅力，也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。
  5. Article 19 the delivery and redelivery of the underlying securities and collateral securities in a securities lending transaction shall be made either by book - entry transfer or by title transfer registration

    第19條有價證券借貸交易標的證券及擔保品證券之交付及返還，應采帳簿劃撥或轉讓登記方式辦理。
  6. China revised the law of criminal procedure in 1996, which processed a little big reformation to the original criminal procedure system by absorbing and borrowing some effective procedures of the law system of the great britain and the usa. on the aspect of criminal justice, the justice method is from the original way of interrogation that is dominated by judge, to the present counterplot system that is dominated by both accusing party and accused party on lawcourt. this kind of inquire method on the lawcourt shall be more beneficial to protect the right of accused party and has the promoting function to realize the fair of justice

    我國1996年修訂的《刑事訴訟法》 ，對原來的刑事訴訟制度進行了較大的改革，在某些方面借鑒和吸收了英美法系國家有益的做法，表現在刑事審判方式上，就是從以前由法官主導的審問制向由控辯雙方主導的對抗制進行轉變，對抗制的庭審方式應該更加有利於保障被告人的訴訟權利，對實現司法公正起到促進作用。
  7. Without the approval from party a, subleasing, transferring the lease items or making subtenancy, transpose

    未經甲方同意，擅自將房屋轉租、轉讓、轉借他人或調換使用的。
  8. " social insurance card " ( ic gets stuck ) be restricted only oneself are used, forbidden subtenancy other is used, will press concerned regulation processing otherwise

    《社會保險卡》 （ ic卡）只限本人使用，嚴禁轉借他人使用，否則將按有關規定處理。
  9. Keep the ca ( certificate of authority ) well and not to lend it to other party

    須妥善保管好本單位的數字證書，不得轉借給其它的單位或個人使用。
  10. Party b will not transfer the lease of the office or sublet any portion of the office without party a ' s approval in written form

    未經甲方事先書面許可，乙方不得將辦公室的任何部分轉讓、轉借、轉租或擅自調換使用。
  11. The external surface of the cup is printed with a second layer of heat sensitive ink that is revealed when hot water is poured into the cup

    我們常在新聞報導上看到全球暖化、動植物滅絕的議題，如何讓喚起世人的注意，這個網站提出了一些有趣的概念產品。其中一個馬克杯的設計是將兩極冰山融化轉借到杯內水的溫度上。
  12. You get one non - transferable ticket and you can bring one guest - that ' s it

    你有一張不能轉借的門票，而且只能帶一個人就那麼簡單
  13. You get one non - transferable ticket and you can bring one guest - - that ' s it

    你有一張不能轉借的門票，而且只能帶一個人就那麼簡單
  14. You may lend the death note to another person while maintaining its ownership. subletting it to yet another person is possible, too

    在持有權是屬于自己的情況下，可以把死亡筆記借給別人。轉借也沒問題。
  15. Pursuant to the octopus conditions of issue, personalized octopus cards are not transferable and can only be used by the registered cardholder

    根據八達通發卡條款，個人八達通卡不可轉讓或轉借他人使用。
  16. Loans from this fund are granted to farmers cooperative societies and individual farmers for use either as development or working capital

    基金向農民合作社提供貸款，作為發展或營運資金。合作社會以低息把款項轉借屬下社員
  17. Loans from this fund are granted to farmers co - operative societies and individual farmers for use either as development or working capital

    基金向農民合作社提供貸款，作為發展或營運資金。合作社會以低息把款項轉借屬下社員。
  18. Article 15 the tax registration certificate issued to taxpayers and the tax withholding or tax collection certificate issued to tax withholding agents shall not be permitted to be lent to others, altered, damaged, sold or forged

    第十五條納稅人領取的稅務登記證件和扣繳義務人領取的代扣代繳、代收代繳稅款憑證，不得轉借、塗改、損毀、買賣或者偽造。
  19. The programme aims to enhance the liquidity of private sector debt securities by providing an efficient mechanism to utilise securities held by long - term investors for short - term use by the more active market participants

    該計劃目的是透過設立有效率的債券借貸機制，讓長期投資者手上所持的債務證券可轉借給較活躍的市場人士作短期用途，從而提高私營機構債券的流動性。
  20. The programme aims to enhance the liquidity of private sector debt securities by providing an efficient mechanism to utilize securities held by long - term investors for short - term use by the more active market participants

    該計劃目的是透過一個有效率的債券借貸機制，讓長期投資者手上所持的債務證券可轉借給較活躍的市場人士作短期用途，從而提高私營機構債券的流動性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書