During the process of shuttling back and forth in different culture background, the inherent conflict in culture is changed and " shock " sense fully come to light, artist more and more smudgy understanding of one ' s own identity have in the course of modern translation after this kind, fall into a kind of losing it in the sense at a loss as to what to do ， the conflict is unavoidable
在不同的文化背景中穿梭的過程中，文化
轉換中的內在沖突和「休克」感也充分顯露出來，藝術家在這種后現代的
轉譯過程中對自身身份的認識越來越模糊不清，陷入一種無所適從的迷失感之中，沖突就不可避免了。
His farewell speech was transcribed from shorthand notes
他的告別演說是由速記
轉譯而成的。
In procaryotes, translation can take place while transcription is still going on.
在原核生物中，
轉譯可發生在
轉錄尚在進行的時候。
Conversion of parts of speech in translation from english to chinese
談英
譯漢中的詞類
轉譯
In 1978 amateur philologist john stojko claimed that the text was written in ukrainian with the vowels removed, but his translation ? which included sentences such as “ emptiness is that what baby god ' s eye is fighting for ” ? did not jibe with the manuscript ' s illustrations nor with ukrainian history
1978年，業餘文獻研究者史托濟科指出，這種文字是以去掉母音的烏克蘭文寫成，不過他
轉譯出來的內容（包括小上帝的眼睛要爭奪的是空虛）並不符合手稿上的插圖，跟烏克蘭歷史也沒什麼關系。
This article began with the view of translation, discussed how marxism was propagated and accepted in china in its early period, and put forward that marxism classics ' translation and introduction in china had endured a complicated process, in which selected translation, passage translation and transferred translation were especially meaningful
摘要文章從翻
譯的視角入手，探討了馬克思主義在中國的早期傳播和接受，指出馬克思主義經典著作在中國的
譯介，經由了一個錯綜復雜的過程，摘
譯、節
譯特別是
轉譯值得細致考察。
Hybrid bit - flip decoding algorithm for ldpc codes
低密度校驗碼的混合比特反
轉譯碼演算法
A 40 - base polymorphic repeat sequence located in the 3 ' - untranslated region of the dat gene was purified and amplified by polymerase chain reaction ( pcr )
將位於多巴胺運輸器基因3 '端未
轉譯區段的40 -堿基多形性重復序列予以純化、經聚合酶鏈鎖反應放大。
Previous work by this group showed that people with two short versions of the gene ( one from each parent ) are more likely to be “ owls ”, preferring to get up late and go to bed late. “ larks ” ? in other words, early risers, have two long versions
該研究小組此前的研究顯示，擁有兩種可
轉譯為短蛋白的基因（分別來自父親和母親）的人較可能成為「夜貓子」 （即喜歡晚睡晚起） ，而「百靈鳥」之類的人（即早起的人）則有兩種可
轉譯為長蛋白的基因。
Kheops is one of those many animals who has so much to teach humans, choosing to talk to humans through telepathy, then have her words translated into a human language
許多動物都可以教導人類很多事情，古芙就是其中之一，她選擇以心靈感應的方式與人類交談，然後再讓她的話
轉譯成人類語言。
This is what will cause the ice caps to melt on both poles and eventually translate into more volcanic activity
這就是導致冰帽在南北極融解的事物，最終將
轉譯成更多的火山活動。
Thesis aim at green deviation understanding of architecture in this kind, and through nowadays getting green creation works of architecture classify and melt, from the green architectural design correlating with region culture, with relevant symbolizing doctrine design naturally, and aesthstic language getting green architecture creates the theory respect to environment, exploration of translation of technology, explain green architecture on technological aspect art and human feeling
論文針對這種對綠色建築的偏差認識，同時通過對當今綠色建築的創作作品分類化研究，從與地域文化相關的綠色建築設計、與自然相關的象徵主義的設計、以及美學語言對環境、技術的
轉譯的探索等綠色建築創作理念方面，闡述綠色建築基於技術層面之上的藝術化、人情化探索。
A report viewer web part that provides report viewing capability, export to other rendering formats, page navigation, search, print, and zoom
能提供報表檢視功能匯出為其他
轉譯格式頁面導覽搜尋列印及縮放的報表檢視器web組件。
A brain decoder that worked on all brains still might not allow for telepathy on the order of a vulcan mind meld in the star trek series, which enabled universal translation
一個可用在所有大腦的大腦解碼器，還是無法做到科幻影集星艦奇航中瓦肯人心靈融合那樣的精神感應，可以
轉譯所有語言。
Except to the extent permitted by law, you shall not, nor allow others to copy, sub - license, distribute, rent, loan, lease, sell, transfer, exploit, alter, modify, adapt or translate the software nor decompile, disassemble or reverse engineer the same nor attempt to do such thing
除非獲法例準許，否則閣下不得或準許其他人士復制、分授許可權、分派、租用、借貸、出租、出售、
轉讓、
轉化、修訂、修改、改裝或
轉譯軟體或拆離或解裝或倒
轉設計或企圖嘗試作出上述事項。
And a woman can ' t have too many hats
直
譯：女人不會有過多的帽子。
轉譯：女人有多少帽子也不算多。
This ultimately translates down to a physical expansion that follows suit
這最終轉譯為物質體的擴展。
