轉讓稅 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnràngshuì]
轉讓稅 英文
itbi
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 轉讓 : transfer the possession of; assignment; make over
  1. The government released details of its new concession on capital transfer tax.

    政府公布了它對資本轉移稅所作新讓步的細節。
  2. Capital transfer tax

    政府徵收的資本轉讓稅
  3. Duties on - assignments and chargeable agreements

    征稅文件-轉讓契約及須課稅合約
  4. Duties on : - assigment and chargeable agreements

    徵稅文件: -轉讓契約及須課稅合約
  5. Duties on - assigment and chargeable agreements

    徵稅文件-轉讓契約及須課稅合約
  6. Analyze three capital enterprises transfer the fixed price to avoid the tax revenue

    對三資企業轉讓定價避稅分析
  7. Under section 27 a conveyance of immovable property or a transfer of hong kong stock made for a consideration which is in the opinion of the collector inadequate shall, notwithstanding that the transaction is at arm s length and in good faith, be deemed to be a voluntary disposition inter vivos i. e. a gift

    根據印花稅條例第27 4條的規定，如印花稅署署長認為不動產轉易契或香港股票轉讓書的代價不足時，則雖然該買賣是基於公平交易及良好的意圖來訂立，仍會被當作是生者之間的無償產權處置即一項饋贈。
  8. Stamp duty under head 1 or head 2 shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character

    屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓，如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體，或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者，則無須繳付按第1 1或第2 3類所徵收的印花稅。
  9. Stamp duty ordinance stamp duty under head 1 ( 1 ) or head 2 ( 3 ) shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character

    屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓，如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體，或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者，則無須繳付按第1 （ 1 ）或第2 （ 3 ）類所徵收的印花稅。
  10. Under section 27 ( 4 ) a conveyance of immovable property or a transfer of hong kong stock made for a consideration which is in the opinion of the collector inadequate shall, notwithstanding that the transaction is at arm s length and in good faith, be deemed to be a voluntary disposition inter vivos ( i. e. a gift )

    根據《印花稅條例》第27 （ 4 ）條的規定，如印花稅署署長認為不動產轉易契或香港股票轉讓書的代價不足時，則雖然該買賣是基於公平交易及良好的意圖來訂立，仍會被當作是生者之間的無償產權處置（即一項饋贈） 。
  11. Business tax is our country churchyard is offerred should tax service, make over intangible assets or sell praedial unit and individual, with respect to a kind of tax that the turnover that its obtain imposes

    營業稅是我國境內提供給稅勞務、轉讓無形資產或銷售不動產的單位和個人，就其取得的營業額徵收的一種稅。
  12. Somebody built a few villa in the country, i want to buy, but the house does not have card of property right, room, make over only sell smooth praedial special bill, and after the house pays 10 days, take use of tax of your conduction building, land 50 years by praedial business, the building after 50 years puts in you ' s charge all

    有人在農村蓋了幾套別墅，我想購買一套，但是房子沒有產權、房證，只有轉讓銷光不動產專用發票，而且在房子付款后十天，由不動產商帶你辦理房屋稅、土地使用權50年， 50年後房屋歸你所有。
  13. Stamp duty computation landed properties - property transfer

    計算印花稅（物業） -物業轉讓
  14. The original economic system of our country made us think little about how to prevent the behavior of evade payment of duty, and start with this kind of study very late, with the research contents much single. at present, there are only some regulations on the fixed price transferred between the affiliated enterprises

    而我國原有經濟體製造成反避稅觀念淡薄，對于反避稅研究起步很晚，研究內容單一，目前僅就關聯企業轉讓定價做出了規定，卻沒有制定實施程序和操作方法，實際中難以發揮其作用。
  15. Service purpose : land assignment, real estate alienation, real estate lease, real easte mortgage, real estate issurance, real estate taxation, compensation for land acquisition and demolition and relocation of buildings, real estate division, real estate merger, real estate disputes, etc

    服務目的：為土地使用權出讓、房地產轉讓、房地產租賃、房地產抵押、房地產保險、房地產課稅、征地和房屋拆遷補償、房地產分割、合併、房地產糾紛、企業各種經濟活動中涉及的房地產業務。
  16. These constitute transfers of a fixed proportion of the relevant national taxes to local public entities

    這些讓與稅是由相關的國稅按照固定的比例轉讓給地方公共團體的稅構成的。
  17. Chapter 3 studies estate transfer tax

    第三章是對不動產有償轉讓稅的研究。
  18. The services of the clcc cover the fields of finance, securities, company reform and assets reorganization, foreign investment, real estate, intellectual property, technology transfer, taxation, custom, trust, insurance, foreign exchange. the business scope of the clcc is as follows

    中國法律咨詢中心的服務涉及金融證券公司資產重組與改制外商投資房地產知識產權技術轉讓稅收海關信託保險外匯等領域，業務范圍是：
  19. Securities transfer transaction tax

    證券轉讓稅
  20. Real estate transfer tax

    不動產轉讓稅
分享友人
分享到 Line

分享到臉書