辱沒 的英文怎麼說

中文拼音 [rǔmò]
辱沒 英文
bring disgrace to; be unworthy of
  • 辱 : Ⅰ名詞1 （恥辱） disgrace; dishonour 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（使受恥辱; 侮辱） bring disgrace [...
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  1. Acquiescence in her father's wishes had been degradation to herself.

    正是由於對父親願望的默許。她辱沒了自己。
  2. “ i deny that there was any insult towards the referee or his assistants. i did not badmouth him and made no blatant gestures, ” added the stopper

    「我否認，我沒有侮辱到裁判和他的助手。我沒有動口也沒有作出喧囂的手勢， 」這名后衛補充。
  3. Neither of them possessed energy or wit to belabour me soundly, but they insulted me as coarsely as they could in their little way : especially celine, who even waxed rather brilliant on my personal defects - deformities she termed them

    兩人都沒有能力和智慧狠狠痛斥我，而是耍盡小手段，粗魯地侮辱我，尤其是塞莉納，甚至誇大其詞地對我進行人身攻擊，把我的缺陷說成殘疾，而以前她卻慣于熱情贊美她所說我的「 beautemale 」 。
  4. They agree with me in apprehending that this false step in one daughter will be injurious to the fortunes of all the others ; for who, as lady catherine herself condescendingly says, will connect themselves with such a family

    多蒙夫人與愚見不謀而合，認為令媛此次失足，辱沒家聲，遂使后之攀親者望而卻步，殃及其姐氏終生幸福，堪慮堪慮。
  5. Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father ; she shall be burned with fire

    利21 : 9祭司的女兒若行淫、辱沒自己、就辱沒了父親、必用火將他焚燒。
  6. Do not profane your daughter by making her a harlot, so that the land will not fall to harlotry and the land become full of lewdness

    利19 : 29不可辱沒你的女兒、使他為娼妓恐怕地上的人專向淫亂、地就滿了大惡。
  7. He would never disgrace his name so far.

    他決不會把自己的名聲辱沒到這般田地。
  8. He wished death upon himself, but he knew his disgrace would be taken among the ancestors.

    他真想一死了事，可是他知道自己蒙受的羞恥會辱沒祖宗。
  9. No, he would never disgrace his name so far.

    不，他決不會把自己的名聲辱沒到這般田地。
  10. Let me not shame thee, father, who displayest thy glory in thy children

    天父，您透過孩子顯示您的榮光，別讓我辱沒了您。
  11. " i will throw filth on you and make you vile, and set you up as a spectacle

    鴻3 : 6我必將可憎污穢之物拋在你身上、辱沒你、為眾目所觀。
  12. I will pelt you with filth, i will treat you with contempt and make you a spectacle

    6我必將可憎污穢之物拋在你身上、辱沒你、為眾目所觀。
  13. And he may not make his seed unclean among his people, for i the lord have made him holy

    不可在民中辱沒他的兒女、因為我是叫他成聖的耶和華。
  14. And i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock

    6我必將可憎污穢之物拋在你身上，辱沒你，為眾目所觀。
  15. He who oppresses the poor taunts his maker, but he who is gracious to the needy honors him

    箴14 : 31欺壓貧寒的、是辱沒造他的主憐憫窮乏的、乃是尊敬主。
  16. If a priest ' s daughter defiles herself by becoming a prostitute, she disgraces her father ; she must be burned in the fire

    9祭司的女兒若行淫辱沒自己，就辱沒了父親，必用火將她焚燒。
  17. Do not make your daughter common by letting her become a loose woman, for fear that the land may become full of shame

    不可辱沒你的女兒、使他為娼妓恐怕地上的人專向淫亂、地就滿了大惡。
  18. Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore ; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness

    不可辱沒你的女兒，使她為娼妓，恐怕地上的人專向淫亂，地就滿了大惡。
  19. [ kjv ] do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore ; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness

    不可辱沒你的女兒，使她為娼妓，恐怕地上的人專向淫亂，地就滿了大惡。
  20. His behaviour to myself has been scandalous ; but i verily believe i could forgive him any thing and every thing, rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father.

    他對待我的行為真是惡劣萬分可是我千真萬確地相信，我一切都能原諒他，只是不能容忍他辜負他先人的厚望，辱沒他先人的名聲。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書