近海排放 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnhǎibèifàng]
近海排放
英文
offshore discharge-
The scientific panel that advises the united nations projects that seas could rise by almost 3 feet a meter by 2100 because of melting icecaps and warming linked to a build - up of heat - trapping gases emitted by burning fossil fuels in power plants, factories and autos
科學家預測，到2001年，由於冰雪融化和全球變暖，海平面可能會上升近1米。這跟發電站工廠以及汽車等消耗汽油排放的溫室氣體不斷增加有直接關系。The total carbon absorption of china costal farmland ecosystems was 15644. 2 x 104t in 1981 and increased to 22482. 4 x 104t in 2001 with increasing rate of 44 %. but the total carbon emission was 1512. 86 x 104t in 1981 and increased to 5559. 31 x 104t in 2001 with increasing rate of 265 %
其中，沿海十省區農田生態系統碳吸收總量從1981年的15644 . 2萬噸上升到2001年的22482 . 4萬噸，上升了近44 ；而碳排放總量從1981年的1512 . 86萬噸上升到2001年的5559 . 31萬噸，增長了265 。Further, the trend of per area carbon absorption and emission was similar to that of total respectively. in general, per area carbon absorption was about 2 - 7t / ha, which in guangxi was the highest among the ten regions. per area carbon emission was about 0 - 3t / ha, which in shanghai was the highest
就單位面積而言，單位面積碳吸收和碳排放趨勢分別與總碳吸收及排放相近，大部分地區保持在2 - 7噸公頃之間，其中廣西的單位面積碳吸收最大；單位面積碳排放逐年增加，基本上保持在0 - 3噸公頃之間，其中上海增幅最大。The authors analyzed the water quality and bottom sediment quality near the zhuyuan and bailonggang sewage outfalls and compared them with those from the large waters of the changjiang estuary
摘要本文分析了上海竹園和白龍港兩處污水排放口附近水域的水質和底質現狀，並與長江口大水域進行比較，研究了城市污水排放對長江口局部水域造成的污染和對水域富營養化的影響。Effluent discharges of industrial wastewater and raw sewage into rivers, lakes and i hore coastal areas have not only adversely affected marine life and aquatic resources, but have also jeopardized one of the major nece ities for sustaining life - potable water
工業廢水和原污水排放入河流、湖泊和近海岸區域不僅給海洋生物和水生資源帶來了負面影響，而且也破壞了維持生命的主要必需品之一?飲用水。Effluent discharges of industrial wastewater and raw sewage into rivers, lakes and inshore coastal areas have not only adversely affected marine life and aquatic resources, but have also jeopardized one of the major necessities for sustaining life ? potable water
工業廢水和原污水排放入河流、湖泊和近海岸區域不僅給海洋生物和水生資源帶來了負面影響，而且也破壞了維持生命的主要必需品之一? ?飲用水。Two were faced in common with other areas around hong kong : namely, waste runoff from pig farms in the vicinity and extensive discharge of raw sewage from squatter areas and other developments lacking adequate sewage facilities. the third, however, related to the specific geography of the tsuen wan coastline. tides frequently brought polluted marine water from the rambler channel between tsuen wan and tsing yi north - west along the line of coast where the gazetted beaches are located
1980年代，荃灣區泳灘主要受到三個污染源影響，其中包括附近豬場排放的污染物，以及寮屋和樓宇排放未經處理的污水，這兩個污染源是全港泳灘普遍面對的問題，至於第三個污染源則是由於荃灣海灘位於藍巴勒海峽荃灣與青衣島之間的海峽的西北方，常有受污染的海水隨潮汐流到荃灣的泳灘。Abstract : from data monitored during a year, the condition of oil pollution of seawater adjacent to the no. 3 sewage discharge outlet of dalian port, the relation between oil content of seawater and oil discharge quantity, and the diffusive patterns of oil pollutant are analyzed
文摘:本文通過1年的監測數據，初步分析了大連港3號排污口對附近海水的油污染狀況，海水的油濃度與油類排放量的關系，以及油污染物遷移擴散的規律。Compared with the reported pcbs concentrations in sediments of other coastal areas in china and other countries, the level of pcbs pollution in jiaozhou bay was about the average of non - metropolitan cities
總pcbs含量落在國內外海洋近岸表層沉積物含量范圍的中值區。污染來源有城市污水排放及大氣來源兩種，而不屬于工業污染類型。" while the initiative on vehicle emissions is welcome news, hong kong badly needs action to address the sorry state of our marine environment, including instigating sustainable fisheries management, and in developing a comprehensive conservation policy, including the conservation trust recently advocated by the heung yee kuk and ngos including wwf " noted dr alan leung, senior conservation officer
本會高級環境保護主任梁士倫博士表示：我們歡迎政府制訂減少汽車排放的措施，然而香港對拯救海洋環境行動的需要同樣迫切，包括實施符合可持續原則的漁業管理方案，以及完整發展全面的保育政策，包括設立最近由鄉議局和包括本會的環保團體建議的保育基金。分享友人