迫於無奈 的英文怎麼說

中文拼音 [pòyúwúnài]
迫於無奈 英文
be compelled against one's will
  • 迫 : 迫構詞成分。
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 奈 : Ⅰ副詞（如何） how; however; to one s regret; despite all Ⅱ動詞（對付） tackle; deal with; bear st...
  • 迫於 : constrain
  • 無奈 : 1. （無可奈何） cannot help but; have no alternative; have no choice 2. （可惜） but; however
  1. Her husband whomped up a last - ditch dinner

    她丈夫迫於無奈，匆匆做了一頓晚飯。
  2. Three childhood friends ben tony leung, hero, in the mood for love, frank jacky cheung and paul waise lee fight to prove their places in two rio.

    先帝駕崩，太子巡遊在外。皇叔篡位並自封厲帝執掌朝政。身為當朝太子後母卻又是與太子自小青梅竹馬的婉后迫於無奈，委身厲帝，並希冀以此保太子周全。
  3. The banquet is set in ancient china during the period of five dynasties and ten kingdoms 907 - 960 ad, when dynasties succeed each other rapidly in the north and a dozen of independent states vie with one another in the south

    先帝駕崩，太子巡遊在外。皇叔篡位並自封厲帝執掌朝政。身為當朝太子後母卻又是與太子自小青梅竹馬的婉后迫於無奈，委身厲帝，並希冀以此保太子周全。
  4. Due to the limited land resources, for example, there will likely be increasing pressures for developments to eat into ecologically sensitive areas

    例證之一，在土地資源貧乏的情況下，香港可能向嚴峻的發展壓力屈服，迫於無奈蠶食具有生態價值的土地。
  5. Mrs. d'urberville was not the first mother compelled to love her offspring resentfully, and to be bitterly fond.

    天下當母親的，迫於無奈，氣兒子又疼兒子，恨兒子又愛兒子的，可就多著呢，德伯太太並不是頭一個。
  6. Mrs. chan finds out they occupy her flat without permission and she is tired up by them

    陳太發現四人偷住在她的單位內，四人迫於無奈把她綁起。
  7. A few days into his sales drive he was even forced to resort to his last - ditch argument ? telling congress that it cannot stop him even if it wants to

    在推銷活動開展幾天之後，他迫於無奈，竟然做出毫無挽回餘地的爭辯? ?告訴國會，即使它想要阻止，也無計可施。
  8. Compel in helplessness, they list some men of knowledge in which, possess 72, in which ask half to become the major domestic news at that time by penalty 5000 yuan

    迫於無奈，她們把一些認識的男人羅列其中，共有七十二名，其中約一半被罰款五千元，成為當時重大國內新聞。
  9. Ever since it plunged suddenly to a $ 5. 5 billion loss in 2001, ford has issued a series of recovery plans based on factory closures and job cuts that take forever to have any effect, because the united auto workers union has to agree to them

    自從2001年頃刻間遭遇了55億美元的暴跌，福特頒布了一系列依靠關閉工廠與裁減員工的復甦方案，但是根本沒有作用，因為美國汽車工人聯合會也是迫於無奈才予以批準。
  10. One day, beom - soo who was traffic police received an order to deal with a minor traffic ac.

    金智秀對一直未能出國深造音樂耿耿於懷，無奈生活迫人，唯有在住宅區開設鋼琴教室維生。
  11. Starting her own piano studio in a small town, strange boy yoon gyung - min keep interfering her lessons

    金智秀對一直未能出國深造音樂耿耿於懷，無奈生活迫人，唯有在住宅區開設鋼琴教室維生。
  12. The story takes place in kanjin - cho, an ordinary town in an ordinary place. people who are sufferings and having pains are living in this town

    金智秀對一直未能出國深造音樂耿耿於懷，無奈生活迫人，唯有在住宅區開設鋼琴教室維生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書