迸裂 的英文怎麼說

中文拼音 [bèngliè]
迸裂 英文
split;burst （open）:腦漿迸裂have one's brains dashed out
  • 迸 : 動詞（濺出或噴射） burst forth; gush forth; spurt; spout
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  1. The bombers were high now in fast, ugly arrowheads beating the sky apart with the noise of their motors.

    轟炸機這時飛得很高，象一支迅疾而醜陋的箭頭，引擎聲把天空震得要迸裂似的。
  2. Then a coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.

    突然，煤塊滑動了一下，火花爆裂，迸起無數火星，他猛地驚醒了。
  3. Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded

    熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰，燒幹了泉水滅燭器似的塔樓尖頂在高溫前像冰一樣熔化，滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂，迸出了巨大的豁口和裂縫。
  4. L ' amore spezza le vene del cervello italian

    畫：愛讓腦中的血管迸裂。愛讓人瘋狂義大利語
  5. He fell over the roof and dashed out his brains on a pile of stones below

    他從屋頂上掉下來，摔在下面的一個石堆上，撞得腦漿迸裂。
  6. The knowledge of her father's capability of guilt seemed to have opened a dark gulf in his character.

    她知道了她父親居然會行凶作惡，使他的品格上似乎迸出了一條很深的裂縫。
  7. A very touching and humrous love story in korea

    好比熾熱的愛情，按捺不住地，迸裂而出，撒得滿天都是
  8. Ay, dead as the stones on which her brains and blood were scattered

    呵，完全斷氣了，在石頭上腦漿迸裂，鮮血四濺。 」
  9. Bonus postcard, boon tso tong coupon and tcby discount coupon valid while stock lasts

    好比熾熱的愛情，按捺不住地，迸裂而出，撒得滿天都是
  10. It narrates how two young people, at odds with each oterh in the beginning become lovers.

    好比熾熱的愛情，按捺不住地，迸裂而出，撒得滿天都是
  11. Almost before he knew it, he was astern, swimming gently on the foam - crackling surface

    他幾乎還沒明白過來已經落到了船尾，在水泡迸裂的水面上緩緩地游著。
  12. Now this man acquired a piece of land with the wages of unrighteousness ; and falling headlong, he burst in the middle, and all his inward parts gushed out

    18這人用不義的工價買了一塊田，以後他倒頭墜下，肚腹迸裂，腸子都流出來。
  13. Acts 1 : 18 ( now this man acquired a piece of land with the wages of unrighteousness ; and falling headlong, he burst in the middle, and all his inward parts gushed out

    徒一18這人用不義的工價買了一塊田，以後他倒頭墜下，肚腹迸裂，腸子都流出來。
  14. Both were astonished that their love for each other exploded like a split atom

    他們互相傾慕，愛情就像裂變的原子一樣迸發出來，這使他倆頗為驚訝。
  15. But it was the thousands of metal fragments that did the real damage, ripping and screaming through the air, to bounce off stone or metal, or all too often to cut through flesh

    但是數千金屬破片足以造成實實在在的破壞，帶著尖厲的嘯叫撕裂了空氣，在石頭和金屬上迸射彈跳，或是有太多的機會刺穿身軀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書