逃散 的英文怎麼說

中文拼音 [táosǎn]
逃散 英文
become separated in flight
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  1. Molly weasley recalls the night when she and arthur were caught out of their common room taking a moonlight stroll ; she escaped capture, but arthur was caught and punished by the caretaker, apollyon pringle, and " still has the marks " [ / color ] ( gf31 )

    莫莉?韋斯萊回憶起有一天晚上她和亞瑟在公共休息室外的月光下散步時被發現了，她順利逃脫，而亞瑟被當時的舍監阿波里昂?普林格抓住了，並且「他身上現在還帶著印記呢」 （ [ / color ]火焰杯，第31章） 。
  2. Take counsel, execute judgment ; make thy shadow as the night in the midst of the noonday ; hide the outcasts ; bewray not him that wandereth

    3求你獻謀略，行公平，使你的影子在午間如黑夜，隱藏被趕散的人，不可顯露逃民。
  3. The soldiers of the fort, attracted by the shots, hurried up ; the sioux had not expected them, and decamped in a body before the train entirely stopped

    兵營里的士兵聽到了槍聲，立即趕了過來。西烏人還沒有等到他們來，趁著列車還沒有完全停下來以前，他們早就四散逃竄了。
  4. The irresistible onslaught of the pla sent the enemy scattering in demoralized panic-stricken groups. .

    在解放軍無堅不摧的進攻下，敵軍士氣沮喪，驚惶失措，紛紛四散逃命。
  5. Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour

    據英國觀察家報10月30日報道，英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」倖存者的書面報告之後認為，未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋，以便發生危機情況時有利於人員疏散，樓內人員則應該盡快逃生，而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。
  6. In addition, as people descended the narrow staircases, firemen were coming up, carrying equipment, causing delay though, according to simulations, not enough to cause loss of life. galea ' s team has reported to the office of the deputy prime minister outlining key recommendations that need to be introduced

    研究小組提出的建議還包括：在緊急逃生運輸工具中加裝空氣過濾器研發可在火災條件下運行的電梯各公司高層領導能夠組織職員自救，並告誡職員在安全脫險之前不要打電話建設更寬敞分散的逃生通道等。
  7. " give us advice, make a decision ; cast your shadow like night at high noon ; hide the outcasts, do not betray the fugitive

    賽16 : 3求你獻謀略、行公平、使你的影子在午間如黑夜、隱藏被趕散的人不可顯露逃民。
  8. Some of the men who had been to field - work on the far side of the admiral benbow remembered, besides, to have seen several strangers on the road, and, taking them to be smugglers, to have bolted away and one at least had seen a little lugger in what we called kitt s hole

    在野外勞作到過「本葆海軍上將」旅店那一帶的一些人想了起來，他們曾在路上見到了幾個陌生人，還以為是走私客哩，因此大家四處逃散了。此外，至少有一人還看到在我們叫做凱特灣的地方有一艘小帆船。
  9. When our car drove forward, the deer spooked.

    我們的汽車向前開動時，鹿群嚇得逃散了。
  10. The water poured in and consumed everything in its sight

    人們四處逃散，但不是被大水吞沒就是跌入火坑。
  11. An observer on our galaxy or on any other would get this illusion of his neighbors fleeing in all directions.

    在我們或在其他任何星繫上的觀測者會產生這種錯覺--他的鄰居正在向各方向逃散。
  12. Six of us, scatter, man. the dust settles

    我們6個人，逃散開，塵埃落定
  13. Surprised customers will rush out

    嚇得顧客們紛紛逃散
  14. The enemy fled in every direction

    敵人四處逃散。
  15. The troops fled in disarray

    部隊倉皇逃散
  16. An observer on our galaxy or on any other would get this illusion of his neighbors fleeing in all directions

    在我們或在其他任何星繫上的觀測者會產生這種錯覺- -他的鄰居正在向各方向逃散。
  17. And they struck ammon until the day was hot ; and those who remained were so scattered that not two of them remained together

    他們擊殺亞捫人，直到那日近午的時候，剩下的人都逃散，沒有留下二人在一起的。
  18. They would have run away severally had they dared ; but fear kept them together, and kept them close by john, as if his daring helped them

    他們要是敢動早就跑光了，但是因為害怕，他們不敢四處逃散，都向約翰靠攏過來，似乎他的膽量能幫助他們克服恐懼心裏。
  19. Children was heeling it ahead of the mob, screaming and trying to get out of the way ; and every window along the road was full of women s heads, and there was nigger boys in every tree, and bucks and wenches looking over every fence ; and as soon as the mob would get nearly to them they would break and skaddle back out of reach

    每一棵樹上都有黑人小孩扒在上面。還有許多黑人男男女女從柵欄里往外張望。每次只要這群暴徒逼攏來，他們便倉惶逃散，退到老遠老遠的去處。
  20. Cities monster attacks, fled four emergency air missions in a falling security camps so that piglets arrival time of four minutes

    城市被怪物襲擊，四處緊急逃散，空中有飛行物墜下，安全使小豬到達難民營，時間為4分鐘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書