逍遙自在的人 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāoyáozìzàiderén]
逍遙自在的人 英文
brother lustig
  • 遙 : 形容詞（遙遠） distant; remote; far
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 逍遙 : free and unfettered; leisurely; unhurried; wander about at leisure
  • 自在 : free; unrestrained
  1. The chevalier might boast with reason to the friends who visited him, that few retired captains were more snugly quartered than he, in his crib in shepherd's inn.

    騎士完全有理由向前來拜訪的朋友誇口，說他在牧羊人會館的住所是他的安樂窩，退伍的上尉能象他這么逍遙自在的不多。
  2. He was a good-tempered man, who found it difficult to keep down his jovial easiness even by the bed of sickness of death.

    他是個性情和善的人，就在病榻和死人面前也難改變他那逍遙自在的態度。
  3. But bong has his own demon to fight. ever since the suicide of his pregnant girlfriend, he has lost his joie de vivre, even though he still retains the finest instincts of a man hunter. as he digs deeper and deeper into the case, all evidence seems to point to chau s daughter and hei s hysterical wife, susan

    案情發展盡在劉正熙計算之中，但逍遙法外的他沒算過，周淑珍會因一個無謂的原因，對這案件產生懷疑沒有算過，淑珍找了丘建邦調查這案更沒算過，自己一直被一個神秘人監視。
  4. Merry is he that hath nought to lose

    無物可失的人最逍遙自在。
  5. Stowe took one look at the happy - go - lucky string bean ( with the outsize hands, and saw just what he was looking for

    斯托一見這位逍遙自在、無憂無慮的瘦高個兒（有一雙特大的手） ，就覺得這正是自己要找的人。
  6. I find the simian ' s trailer and it reminds me of my own salad days living out of an airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder

    我找到了猿人的拖車。它讓我想起了那些逍遙自在的日子，與世無爭，過著牧羊人的生活。
  7. Into such an assembly of the free and easy kanouri the traveller entered.

    那旅客見到的正是這樣一夥逍遙自在的卡努里人。
  8. The hotel has after designs devotedly, the elegant pleasant guest room and the anteroom, provide the high tech the commerce, the entertainment system wide band connection, language mailbox, international long - distance direct dialing telephone, international satellite tv channel and so on as well as the upscale comfortable furniture and the health bath facility, with ease causes the commercial passenger to be joyful, takes vacation the passenger comfortablely to ramble

    酒店擁有經悉心設計，典雅宜人的客房和套房，均配備高科技的商務娛樂系統寬帶介面語言信箱國際長途直撥電話國際衛星電視頻道等以及高檔舒適的傢具和衛浴設施，使商務旅客輕松愉悅，度假旅客自在逍遙。
  9. Anna mihalovna touched pierres arm and said, come along. with her pierre approached the bed, on which the sick man had been laid in a ceremonial position in keeping with the sacred rite that had just been performed

    安娜米哈伊洛夫娜碰了碰皮埃爾的手，對他說： 「 venez 」皮埃爾和她一道走到臥榻前面，病人安放在臥榻之上，那姿態逍遙自在，這顯然是和方才施聖禮有關系。
  10. Bit of a lad is mr bryan, running round fancy - free for years

    布賴恩先生真是個放蕩不羈的人，多年來優哉游哉，逍遙自在。
  11. De yuther servants wouldn miss me, kase dey d shin out en take holiday soon as de ole folks uz out n de way

    說到其餘的傭人，他們也不會找我，因為一看到老傢伙不在家，他們便早已逍遙直自在去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書