逐漸陳舊 的英文怎麼說

中文拼音 [zhújiānchénjiù]
逐漸陳舊 英文
becoming dated
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 逐漸 : gradually; by degrees; little by little
  • 陳舊 : outmoded; obsolete; obsolescence; old-fashioned; out-of-date
  1. Today, modernization process rapidly exploded the timewom and conservational conception. however, it also dissevered the dialectic connection between building and given place built in last thousands years. a sense of site and belonging is on the wane

    迅速的現代化進程破除了落後保守、固步自封的陳舊觀念，但同時建築與特定地點間維系了幾千年的辯證關系也被割裂，建築的場所感和歸屬感逐漸淪落。
  2. Most archeologists dispute this view, arguing that the old and dry river died out during the mesolithic age at the latest, and was reduced to a seasonal stream long before the vedic period

    大多數考古學家都爭論這種觀點，爭論說陳舊和乾涸的河流最遲在中石器時代在逐漸消失，在吠陀時期之前很久就已經縮減成一條季節性的河流。
  3. Whole areas of libraries fade from use as they become outdated or outmoded.

    隨著圖書資料的逐漸陳舊過時，整個圖書館的用處開始退化。
  4. I ' m beginning to find her novels rather passe

    我逐漸覺得她的小說格調陳舊
  5. When confronted with economic globalization, participated in wto and the agricultural new technology revolution, problems exited in the agricultural technology system emerged gradually, such as illogicality in extension organization setting, irrelevancy in orientation, limitation in system, scarcity of financing, separation of extension, scientific research and education, laggard conception etc. therefor, the experimental task of agricultural technology system reform was started from 2002. experience gained from the experimental task will benefit the reform to be carried out nationwidely

    然而面臨全球經濟一體化、加入wto和農業新技術革命的形勢，農業技術推廣體系的種種問題逐漸暴露，存在著農業推廣機構設置不合理，定位不恰當，運行制度存在缺陷，農業推廣資金投入不足，推廣與科研、教育分離，基層農技推廣人員素質差，觀念陳舊等問題，制約著推廣力度。為此，我國從2002年開始了農業技術體系改革的試點工作。
  6. Along with lime ' s moving the vessels and equipments which been built by the national investment, one older year by year, in particular, the expensive middling self - propelled trailing suction hopper dredgers

    隨著時間的推移，早先由國家投資建造的船舶機具，尤其是價值昂貴的中型自航耙吸挖泥船都逐漸老化陳舊，疏浚能力日益衰減。
  7. The aging phenomenon of the traditional tourism product has arisen gradually as the product become more and more mature : the boring function, the old content, the dull form, which can not adjust the demand of the modern tourists

    隨著產品的日趨成熟，傳統旅遊產品逐漸出現產品老化的現象：功能單一、內容陳舊、形式缺乏變化，已經很難適應現代旅遊者的需求。
  8. Agriculture technique extension system in china set up under the planned economy system, and contribute to the agriculture development, with the market economy develop, the problem of agriculture technique extension system is displayed gradually : agriculture extension organization is old ; science -, research ^ education and extension are grievously disjointed ; sections and regions are divided up ; the mechanism of agriculture extension technology investment is not sound ; and supply is seriously lack ; government manage all work of technique extension, that is not seasoned with the market ' s demand ; extension budget is lack and construction is not reasonable. the quality of basic extension personnel and farmer technology culture is low

    我國的農業技術推廣體系是在計劃經濟體制下建立起來的，並為我國的農業發展做出了極大貢獻，但是，隨著市場經濟的發展，農業技術推廣體系存在的問題逐漸顯露出來：農業技術推廣組織陳舊；科研、教育、推廣、生產嚴重脫節；條塊、部門、地區分割；農業科技推廣投資機制不健全，供給量嚴重不足；政府統管所有的技術推廣工作，不適應市場的需要；農業技術推廣人員分佈不盡合理；推廣經費總量不足，結構不合理；基層推廣人員素質低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書