逗樂 的英文怎麼說

中文拼音 [dòulè]
逗樂 英文
amuse v
  • 逗 : Ⅰ動詞1 （引逗） tease; play with 2 （招引） provoke （laughter etc ）; amuse 3 （停留） stay; sto...
  1. Onehandled adulterer, he said grimly. that tickles me i must say

    「獨臂姦夫， 」他獰笑著說， 「不能不說是挺逗樂的。 」
  2. The child was diverted by the antics of the clown

    孩子被小丑的滑稽動作逗樂了。
  3. He bantered with him much more frequently.

    他愈來愈喜歡拿他打趣逗樂了。
  4. Bertha repressed her gaiety and began to eat.

    伯莎抑止住逗樂的情緒，開始吃飯。
  5. It turned out that master had asked someone to set off some fire crackers and then sent someone over to inquire, were you scared by the blast ? our mischievous master had succeeded in entertaining us, and the dreary atmosphere of the day was naturally and easily dissolved

    原來是師父叫人放沖天炮，然後又讓人過來問我們：有沒有被炮聲嚇著？頑皮的師父把大家都逗樂了，沈悶的空氣也自然輕易地化開。
  6. Nettled not a little by l. boom as it incorrectly stated and the line of bitched type, but tickled to death simultaneously by c. p. m coy and stephen dedalus, b. a., who were conspicuous, needless to say, by their total absence to say nothing of m intosh, l. boom pointed it out to his companion b. a., engaged in stifling another yawn, half nervousness, not forgetting the usual crop of nonsensical howlers of misprints

    利布姆姑且照誤排的拼法以及整個一行排得一團糟的活字固然令人十分懊惱，同時查p .麥科伊和文學士斯蒂芬迪達勒斯正因為缺席，格外引人注目，這是用不著說的了穿膠布雨衣的人的事暫且不提。此事可把利布姆逗樂了，並指給那位文學士看，也沒忘記告訴他，報紙上經常出現的那些荒唐可笑的錯誤。
  7. Gaston was enjoying himself unreservedly : he was a young man whose heart was in the right place, but his mind had been a little warped by the kind of people he had mixed with in his early days. at one point, i had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu

    過不多久，歡樂已經到了頂點，不時可以聽到一些不堪入耳的臟話，這種話在某個圈子裡卻被認為是很逗樂的，納尼娜，普律當絲和瑪格麗特聽了都為之歡呼。加斯東縱情玩樂，他是一個心地善良的青年，但是他的頭腦有點糊塗。我一度真想隨波逐流，不要獨善其身，索性參加到這場如同一盤美餚似的歡樂中去算了。
  8. Tai shan also rolls around in the outdoor paddock and climbs trees, delighting zoo visitors

    「泰山」經常在戶外的空地上打滾或者爬樹，逗樂了動物園的遊客。
  9. But he, on the other hand, a wit in his own class, a gay quizzer and laughter - maker at dances and sunday picnics, had found the making of fun and the breaking of good - natured lances simple enough in this environment

    在那一方面，馬丁也覺得在這樣的環境里開開玩笑無飭大雅地鬥鬥嘴其實輕而易舉，因為他在自己的階級里原本是個機智風趣的人，在舞會和星期天的野宴上慣會挖苦說笑，調皮逗樂。
  10. This amused both boys so much that ralph went on squirting for some minutes, between bouts of laughter.

    這下子可把兩個男孩逗樂了，在一陣陣哈哈的笑聲中拉爾夫又使勁吹了幾分鐘。
  11. The children were amused at the story teller ' s jokes

    孩子們被故事講述者的笑話逗樂了。
  12. He often expected to take the essentials by surprise, by an amusing stratagem.

    他常常指望用一種逗樂似的策略，在出其不意中把問題的要點抓住。
  13. Father conmee walked and, walking, smiled for he thought on father bernard vaughan s droll eyes and cockney voice

    康米神父踱著，邊走邊泛出微笑，因為他記起伯納德沃恩神父那逗樂兒的眼神和帶倫敦土腔的口音。
  14. Thereupon diana promised to keep a sharp eye on him and to be revenged. the duet ended with a comic yodel which prulliere delivered very amusingly with the yell of an angry tomcat

    他們的三重唱以一支滑稽逗樂的蒂羅爾山歌調結束，普律利埃爾唱得很出色，也很逗趣，他的聲音像一隻被激怒了的公貓的聲音。
  15. Asking him which was the quietest, pierre got on it, clutched at the horses mane, pressed his heels into the beasts stomach, and feeling that his spectacles were slipping off, and that he was incapable of letting go of the mane and the reins, he galloped after the general, followed by smiles from the staff officers staring at him from the mound

    皮埃爾問過哪匹馬比較馴良后，就往一匹馬身上爬，他抓住馬鬃，腳尖朝外，腳跟擠著馬肚子，他覺得眼鏡就要掉下了，但是他不能從馬鬃和韁繩上騰出手來，就跟著將軍跑開了，把站在山崗上看他的參謀人員都逗樂了。
  16. Punning, facetious, irreverent, the funny man filled the newspapers and lighter periodicals with his material.

    那位詼諧作家滿嘴雙關語，逗樂話，以不敬的態度把他的作品填滿報章和比較顯赫的雜志。
  17. This is not levuka. i've half a mind to pull your nose for you. you can't buck me.

    這里不是列武卡。我半點兒也不想跟你逗樂打哈哈。你也別想冒犯老子。
  18. The reasons for this may be resulted from the unintentional act taken by the speaker, either the speaker has mis - estimated the scope of knowledge or the intention of conversation by the other party, or he do it intentionally for some purposes ( such as probing for something or just making fun with )

    產生的原因可能是非故意，如說話者錯誤估計了對方的知識范圍或話語意圖；也可能是為了某種目的（如試探虛實或純粹逗樂）而故意為之。
  19. Cross - talk, where a pair of comedians entertains the audience with word play, is very popular in china, enriching people ' s cultural life

    由兩個滑稽演員說俏皮話逗樂觀眾的相聲，在中國很受歡迎是因為同時豐富了人們的文化生活。
  20. I mean, he ' s just messing around, having fun.

    我的意思是，他只是調調情逗逗樂子. . . . .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書