這事兒千萬不可掉以輕心 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèshìerqiānwànbùkědiàoyǐqīngxīn]
這事兒千萬不可掉以輕心
英文
we must under no circumstances take this lightly- 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
- 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
- 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
- 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
- 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
- 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
- 掉以輕心 : （對某種問題漫不經心 不當回事） let down [lower] one s guard; be rid of sth to lighten one s hear...
-
We must under no circumstances take this lightly.
這事兒千萬不可掉以輕心。
分享友人