這時您要說 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèshínínyāoshuō]
這時您要說
英文
we''ll exchange it of course-
But you meant to spend the evening with us. you come rarely enough, as it is. and this girl of mine, said the count good - humouredly, looking towards natasha, is never in spirits but when you are here
「怎麼回家，您不是要在我們這兒呆到晚上近來您不常來，而且，我的這個」伯爵和藹地指著娜塔莎說， 「只有您在的時候才高興」Industry - specific, flexible, economical and future proof ? expect nothing less from your ethernet switches
工業級、靈活性、經濟性和經得起時間的考驗? ?這些要求對您的以太網交換機來說一個也不能少。Originally, voice applications meant dealing with your bank or credit card company over the telephone by responding to commands, such as " please press or say one. " these interactive voice response systems evolved over time from one word or discrete digit recognition systems to allow a few basic commands, such as " please say, operator " or " call mom. " you also might think of a voice application, such as ibm viavoice, which is a general - purpose computer dictation system
起初，語音應用程序主要是用來通過響應「請按一或說一」之類的命令通過電話與銀行或信用卡公司進行交互。隨著時間的推移，這些互動式語音應答（ interactive voice response ， ivr ）系統已經從一個詞或離散的數字識別系統發展為允許幾個基本的命令，比如「請說操作員」或「打電話給媽媽」 。您可能還會想到一個語音應用程序，比如ibm viavoice ，它是一個通用的計算機聽寫系統（ computer dictation system ） 。Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate
伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。Then i would advise you boris was beginning, meaning to say something cutting ; but at that instant the mortifying reflection occurred to him that he might leave moscow without having attained his object, and having wasted his efforts in vain an experience he had never had yet
「為此我可以奉勸您」鮑里斯正要開腔，想對她說些諷刺話但在這時候他心中產生一種令人屈辱的想法：很可能達不到目的，徒勞無益地離開莫斯科他從未發生這種情形。Now, my friend, i must tell you that for two years past, whenever i met her, the sight of that girl had always made a strange impression on me
您要知道，我的朋友，兩年以來，每當我遇見這個姑娘的時候，就會產生一種說不出來的感覺。Special delivery post office : you in stay behind in the address does not need to write plainly the concrete address the gate trademark, but needs to stay behind can relate as necessary to yours telephone number, and specially explained requests the post office, we can in express deliver on the list to mark the post office inscription, after such mail can deliver is apart from your recent post office, the post office staff can inform you to take the mail to the post office
特快專遞郵局自提：您在留下的地址中不用寫明具體住址的門牌號，但需要留下能夠隨時聯繫到您的電話號碼，並特別說明要求郵局自提，我們會在特快投遞單上標明郵局自提字樣，這樣郵件會投遞到距您最近的郵局后，郵局工作人員會通知您到郵局去取郵件。However, he said, getting up, you know my name, and know where to find me ; but dont forget, he added, that i dont consider either myself or you insulted, and my advice, as a man older than you, is to let the matter drop
不過， 」他在站立時說道， 「您知道我的姓氏，您也知道在什麼地方能找到我。可是，您不要忘記， 」他補充地說， 「我認為，無論是您，還是我都沒有受人欺侮，我是個比您年紀更大的人，所以我勸您放棄這件事。I say, berg, my dear fellow, said rostov ; when you get a letter from home and meet one of your own people, whom you want to talk everything over with, and im on the scene, ill clear out at once, so as not to be in your way
我對您說的是我自己的情形」 「貝格，親愛的，您聽我說吧， 」羅斯托夫說， 「當您接到一封家信，要和自己人會面，您想向他詳細打聽各種情況，那時候若是我也在這兒，我就會立刻走開，省得妨礙你們。These are the heartfelt words of the people of tamanique county to you. you will always see the smiling faces of our people, both young and old, as they say " thank you.
這些是達瑪尼克郡人民要獻給您們的肺腑之言，不論何時，您們將看到男女老幼對您們說謝謝時的一張張笑顏。" you could not apply to any one better able to inform you on all these points, for i knew him when he was a child, and one day that i fell into his hands, going from ferentino to alatri, he, fortunately for me, recollected me, and set me free, not only without ransom, but made me a present of a very splendid watch, and related his history to me.
「這幾點，誰都無法對您說得再清楚了，因為我認識他的時候，他還只是一個小孩子，有一天，我從費倫鐵諾到阿拉特里去的路上落到了他的手裡，我真走運，他還記得我，不但不要贖金就放了我，還送給我一隻非常華貴的表，而且把他的身世講給了我聽。 」If you run audit log queries infrequently and the overall performance is important to you, consider running these queries without any indexes or create an index temporarily when you are do audit log analysis
如果您只是偶爾運行審核日誌的查詢功能，那麼整個系統的性能對您來說就是很重要的，當您要進行審核日誌分析時，需要考慮在不使用任何索引的情況下運行這些查詢功能，或者創建暫時使用的索引。When i was in michigan i would go to this huge wilderness park and i could throw a canoe in the river and id paddle up the kalamazoo river and i would be a million miles from no where and it was absolutely beautiful and pristine and i loved that wilderness
大學畢業后，我知道神呼召我進入服侍，我即將進入pasadena的福樂神學院離開密西根時我說：神，我要失去我的郊外了，我要失去這戶外的環境了，我要失去這空間，是您賜給我。He shows why this matters and offers a bit of code to help you determine whether your just - in - time compiler can transform tail recursion on code while preserving semantics
他說明了為什麼這是一個重要問題，並提供了一段代碼來幫助判斷您的即時（ jit ）編譯器是否會在保持語言語義的同時做尾遞歸代碼轉換。As he listened to bilibin, he was already considering how, on reaching the army, he would, at a council of war, give the opinion that alone could save the army, and how he would be entrusted alone to execute the plan
「不，我要請您品味一下庫拉金， 」比利賓對博爾孔斯基輕聲地說， 「他議論政治時很會盅惑人心，要看看這副傲慢的樣子。 」As morrel and his son embraced on the pier - head, in the presence and amid the applause of the whole city witnessing this event, a man, with his face half - covered by a black beard, and who, concealed behind the sentry - box, watched the scene with delight, uttered these words in a low tone : " be happy, noble heart, be blessed for all the good thou hast done and wilt do hereafter, and let my gratitude remain in obscurity like your good deeds.
而且一萬餘人都在場當見證人。莫雷爾父子在岸上激動地擁抱起來，市民們望著這奇跡都在歡呼鼓掌，這時，有一個留著一臉黑胡須的男子，正躲在一處哨兵的崗亭里，望著這個令人激動的場面，低聲說道： 「快樂吧，高貴的心呀！願上帝祝福您所做的和將要做的種種善事，讓我的感激和您的恩惠都深藏不露吧！ 」Ideally you need to work at both a high and a low level from within the metaprogramming tool itself and simply to mark for the tool where you need to transition to a lower level
理想地說，您需要可以在元編程工具中的高級或低級層次上進行抽象，這樣在需要轉換成低級抽象時只需要對工具做個標記即可。分享友人