這是一個瘋狂 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshìyīgèfēngkuáng]
這是一個瘋狂 英文
it』s a mad mad mad mad world
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 瘋 : 形容詞1. （神經錯亂; 精神失常） mad; crazy; insane 2. （指農作物生長旺盛而不結果實） （of plants and crops） spindle
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  • 瘋狂 : 1. （發瘋） insane2. （猖狂） frenzied; unbridled
  1. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  2. In addition to the institutions maintained from the public treasury, there are the following higher institutions supported and controlled by religious denominations : spring hill college, near mobile ; st. bernard college, cullman ; mcgill institute, mobile ; st. joseph s college for negro catechists, montgomery catholic ; southern university, greensboro ; north alabama conference college, birmingham ; athens female college, athens ; and alabama conference female college, tuskegee methodist episcopal church, south ; howard college, east lake ; and judson female college, marion baptist ; noble institute, anniston protestant episcopal ; synodical college for men, anniston, and isbell college, talladega presbyterian

    在這么多的運動項目中，以football美式足球最令人瘋狂。事實上football在uab的歷史很短， 1989年時才只是個club ，到了1991年成為一個隊伍，與各校進行比賽。今年1996是uab football歷史的里程碑，因為從今年開始， uab正式進入1 - a ，預定和各方高手嘶殺較量，競爭美國大學運動聯盟ncaa : national collegiate athletic association的最高榮譽。
  3. It is a story of a little girl who enters a 3 ) magical world where she meets with 4 ) fantastic 5 ) characters like the white rabbit, the mad hatter, the cheshire cat, and the queen of hearts and her 6 ) playing card army

    這是關於一個小女孩走進奇幻國度的故事，在那裡她遇到一些奇妙的人物，好比白兔、瘋狂帽子商、柴郡貓，以及紅心皇後跟她的撲克牌軍隊。
  4. It is not easy for me to express how it mov d me to see what extasy and filial affection had work d in this poor savage, at the sight of his father, and of his being deliver d from death ; nor indeed can i describe half the extravagancies of his affection after this ; for he went into the boat and out of the boat a great many times : when he went in to him, he would sit down by him, open his breast, and hold his father s head close to his bosom, half an hour together, to nourish it ; then he took his arms and ankles, which were numb d and stiff with the binding, and chaffed and rubbed them with his hands ; and i perceiving what the case was, gave him some rum out of my bottle, to rub them with, which did them a great deal of good

    同時，我又把酒瓶掏出來，叫星期五給這可憐的野人喝兩口。那野人喝了酒，又聽見自己已經獲救，不覺精神為之一振，居然馬上坐了起來。不料，星期五一聽見他說話，把他的臉一看，立刻又是吻他，又是擁抱他，又是大哭大笑，又是大喊大叫接著又是一個勁兒地亂跳狂舞，大聲唱歌然後又是大哭大嚎，又是扭自己的兩手，打自己的臉和頭，繼而又是高聲大唱，又是亂跳狂舞，活像個瘋子。
  5. The rotation debate started with people saying " rotation is rubbish " when liverpool lost games, even if the result came about from bad refereeing, poor finishing, human error, or a freakish own goal

    輪換制的爭議是在利物浦輸了一場比賽后大家都在說?這場輪換簡直是不知所謂后開始的?縱使敗因是源自球證的問題執法?前鋒埋門欠佳?球員人為錯誤?或一個瘋狂的烏龍球。
  6. The frenzy of a jealous girl might urge her to such a course.

    但是一個多疑的姑娘的瘋狂激情卻能慫恿她採取這種行動。
  7. For josef stalin had finally grasped that hitler, with his obsessive cramming of his finest divisions into the moloch - maw of stalingrad, was giving him a glorious opportunity

    因為約瑟夫?斯大林終于醒悟過來，希特勒如此瘋狂，不斷把他最精銳的師一個又一個地送進斯大林格勒這個莫洛克神的喉嚨里去，正是送上門來的大好機會。
  8. The cub reporter was an artist, and it was a large brush with which he laid on the local color - wild - eyed long - haired men, neurasthenia and degenerate types of men, voices shaken with passion, clenched fists raised on high, and all projected against a background of oaths, yells, and the throaty rumbling of angry men

    那半瓶醋記者是個藝術家，大筆一揮，還加上了些現場色彩目光瘋狂長發飄動的人，神經質的蛻化型的人，激動得發抖的聲音，高舉的捏緊的拳頭，這一切的背景則是憤怒的人們的咒罵喊叫和低沉的咆哮。
  9. You know i give you the mad, phat, superfly, stupid - dope,

    我可是一直支持你們這兩個瘋狂，嬉哈，勁爆
  10. In recent years, hong kong audiences love to use the term flop to describe poor movies. many of the nonsensical comedy movies are labeled as big flops

    :近年在電影觀眾群中，流行了一個頗難聽的字眼，就是稱一些不好看的電影做爛片，而往往被加上這稱號的，佔大多數都是瘋狂喜劇。
  11. For josef stalin had finally grasped that hitler, with his obsessive cramming of his finest divisions into the moloch-maw of stalingrad, was giving him a glorious opportunity.

    因為約瑟夫斯大林終于醒悟過來，希特勒如此瘋狂，不斷把他最精銳的師一個又一個地送進斯大林格勒這個莫洛克神的喉嚨里去，正是送上門來的大好機會。
  12. He won his three matches in the 2003 first round against a weakened us team, and he has won all three now. “ i came here just wanting to win one, ” he admitted, adding that this weekend confirms his belief that he really does belong with the elite of world tennis

    在2003年的戴維斯杯首輪，他同樣是勝了三場. "我來到這里本來僅僅是想贏一場就足夠了"他說.但是加上這個周末的瘋狂表現，他已經完全的屬於世界網球的精英行列了
  13. It was the same feeling that impels the volunteer - recruit to drink up his last farthing, the drunken man to smash looking - glasses and window - panes for no apparent cause, though he knows it will cost him his little all ; the feeling through which a man in doing things, vulgarly speaking, senseless, as it were, proves his personal force and power, by manifesting the presence of a higher standard of judging life, outside mere human limitations

    使一個志願兵喝光最後一個戈比，使一個喝醉酒的人毫無道理地砸碎鏡子和玻璃，而他不是不知道這將賠光他所有的金錢的，就是那種感情使一個人在做在壞的意義上的瘋狂的事時，彷彿在嘗試他個人的權力和力量。同時聲稱有一種超於人世之外的作為生活的最高主宰意識，就是那種感情。
  14. S had accepted, " yet, it is impossible that so noble - minded a woman should thus through selfishness consent to my death when i am in the prime of life and strength ; it is impossible that she can carry to such a point maternal love, or rather delirium. there are virtues which become crimes by exaggeration

    可是， 」伯爵繼續說，他對於美塞苔絲所接受的明天他將為她而忍受那場殘酷決斗的惡運感到苦惱， 「可是，一個心地如此高貴的女人，是不可能這樣自私地在我身強力壯的時候就讓我這樣死的呀，母愛，或有母性的瘋狂決不會使她走到這一地步！
  15. When people run in circle, it ' s a very, very mad world, mad world

    人們來來回回地奔波著，這是一個多麼多麼瘋狂的世界，瘋狂的世界。
  16. “ i love you so much. it is a crazy world. anything can happen. kiss me. kiss me as if it were the last time

    "我是如此愛你.在這個瘋狂的世界，沒有任何事是快樂的.吻我.吻我，即便是這僅有的最後一次"不知道這樣翻譯還行嗎
  17. It ' s a mad mad mad mad world premiered here in 1963

    在1963年，這里是一個首屈一指的超級瘋狂世界。
  18. Life ' s but a walking shadow, a poor player / that struts and frets his hour upon the stage / and then is heard no more : it is a tale / told by an idiot, full of sound and fury, / signifying nothing

    生命只是一個會行走的影子，一個可憐的表演者/支撐和侵蝕著他在臺上表演的時辰/然後一切結束：這只是一個神話/瘋子說，充滿回響與狂怒/意義已經終結。
  19. At least last year i sucked at it but no one knew … this year, we did a big atp march madness pool, so now it ' s pretty much public knowledge that i ' m the worst

    我去年也是一樣的爛但最少沒有人知道. . .但這年，我們atp進行了一個瘋狂的競猜比賽，所以現在差不多肯定大家都知道我是最差勁的了。
  20. " he ( nani ) is an amazing player, he ' s an amazing kid as well, he works very hard and has got a big heart, " the bolton striker told sky sports news

    「納尼是一個令人瘋狂的年輕球員，他努力訓練並且擁有寬闊的胸懷。 」這名博爾頓的前鋒告訴天空體育。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書