這樣一種惡毒的謊言簡直是暗箭傷人 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèyàngyīzhǒngědúdehuǎngyánjiǎnzhíshìànjiànshāngrén]
這樣一種惡毒的謊言簡直是暗箭傷人
英文
such a vicious lie could be nothing but a stab in the back- 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
- 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
- 種 : 種名詞（姓氏） a surname
- 惡 : 惡構詞成分。
- 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 謊 : 名詞（謊話） lie; falsehood
- 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
- 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
- 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
- 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
- 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
- 箭 : 名詞（古代兵器） arrow
- 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
- 這樣 : so; such; like this; this way
- 謊言 : lie; falsehood
- 簡直 : simply; at all; virtually
-
Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.
這樣一種惡毒的謊言簡直是暗箭傷人。
分享友人