通功易事 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnggōngyìshì]
通功易事 英文
share out the work and cooperate with one another; division of labor; interchange production and labor; work in cooperation with a due division of labor
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 易事 : duck soup
  1. The architecture of client / server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed on - line transaction processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault - tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3 - layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer

    基於交易中間件的c s結構是一種典型的分散式事務處理系統，成為構築企業信息系統的主流平臺，它提供了強大的跨平臺通訊、負載平衡、容錯及其故障恢復能力，並在這個基礎上進一步強化了安全性、可管理性和高可用性的新一代通用型三層結構平臺的中間件，把企業中眾多的異構系統、異構數據庫、不同網路環境緊密的聯系起來，並在應用層提供了互操作性的功能。
  2. In this paper, enterprise - operators are viewed as top managers who are entrusted by their enterprise - owners to take the responsibility for the operation of the enterprises ; entrepreneurs are successors of those enterprise - operators who can effectively combine long - run development of their enterprises and the maximum of their individual benefits, by applying their enterprise - operator - type human capital to analyses, judgments and comprehensive decisions in terms of their production and transaction activities, and undertaking the corresponding risks ; warders refer to the degraders of enterprise - operators who perform unsuccessfully or under the average because of their la ck of human capital or efforts. becoming entrepreneurs is the aim that enterprise - operators expect to reach ( but not necessarily the aim they initiatively pursue. ). enterprise - operators themselves do not wish to degenerate into warders

    筆者認為企業經營者可以解釋為受企業所有者委託專門從事企業經營管理活動並對其結果承擔責任的高級管理人員；企業家是以經營企業為職業，通過利用自身經營型人力資本，對企業生產性活動和交易性活動進行分析判斷、綜合決策、組織協調與學習創新活動並承擔風險，最終實現了企業長遠發展和自身最大利益有效結合的人，企業家是經營者中的成功者；而所謂看守人是指經營者中由於自身人力資本所限或努力不足而經營失敗或經營業績低下者，看守人是企業家的對稱，是經營者中的劣化者。
  3. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  4. Various new features have also been innovated to make your browsing a more pleasant experience. for example, you can check the locations and profiles of our shopping centres and public housing estates through our " interactive map " and search the telephone and address for different offices easily by using the " contact us " function

    網站更新增多項互動功能，方便你與我們溝通，例如你可以透過網上地圖輕易找到房委會轄下各屋屋苑及商場的位置和資料又設有聯絡搜尋按鈕，讓你可迅速找到所需辦事處的電話地址等資料。
  5. Bsp supplies the simple interface to operate the peripheral chips conveniently. thus, real - time operating system ( rtos ) can start up from the various hardware successfully and response to the asynchronous event opportunely. on the other hand, rsp implements the encapsulation to rtos and brings up the process model according to the running character of the business layer, realizes the secondary process schedule inside task

    一方面，支撐子系統bsp層（板級支撐包）的設計實現了對硬體層的封裝，這包括對cpu （ mpc8241 ）的封裝和對外部晶元（串口、網口等）的封裝，通過這層封裝使得實時操作系統能夠成功啟動，及時響應異步事件，實現了硬體的基本功能，並且為上層提供了簡單易用的操作晶元的介面，隔離了軟體對硬體功能要求所必需的具體細節。
  6. The second part discuss about credit card " function and law character, analyse credit card " contract and credit card " s assure, report the loss of credit card and overdraft of credit card, credit card consmmate etc. the writer want to illuminate the credit card law connection " essential by the investigation about credit card exchange ' s basic tache and privy c " relation ; the duty they ought to assume ; and introduce the law criterion inside and outside, probe into the measure that how to keep away credit card " risk

    通過對信用卡的功能、信用卡運作過程、信用卡交易的基本環節、涉及的當事人來闡明信用卡法律關系的實質，同時通過信用卡的案例來進一步分析信用卡合同中各當事人之間的權利義務關系以及應承擔的責任；以信用卡的擔保、透支和掛失為切入點，揭示與信用卡業務密切相關問題的法律性質、法律關系和各當事人所應當承擔的風險責任；介紹了國內外有關信用卡業務方面的法律規制，探討信用卡業務的風險防範措施。
  7. Special requirements are nonfunctional requirement, they belong to this use case, but it ' s difficult to describe in the basic event flow of the use case

    特殊需求通常是非功能性需求，它為一個用例所專有，但不能在用例的事件流文本中較容易或較自然地進行說明。
  8. The mps system requirements analysis and the design of database are completed with uml modeling technology, which inosculates the system ' s requirement analysis process and the component - based software development process and pave way for the abstract, development and assembly of components. then the thesis divides the business layer in the typical three - tier architecture into another three sublayers that are the data express layer, data access logic layer and business rule layer, and a framework that is more explicit and easier to develop and reuse is constructed. in this framework, the design strategy and method of components in diverse layers are given to complete their corresponding functions

    本文首先利用uml面向對象建模方法完成了mps系統的需求分析和數據庫的設計，使需求分析過程與開發過程更緊密地結合起來，為組件的抽取、開發與組裝奠定了基礎；然後將典型三層系統結構中的業務邏輯層分為業務實體層、數據訪問邏輯層和業務規則層，提出了一個更加清晰、易於開發和復用的總體框架結構，並設計了框架中不同組件的開發策略；最後利用com mts com +組件技術完成了基於本框架的mps系統中各層組件的開發、分散式事務處理及部署通信，調試了系統的運行，實現了系統的功能。
  9. At the request of the committee, the hong kong association of banks issued a circular advising its members to provide atm cardholders with a choice of whether their cards should have the function of purchasing cash vouchers through the easy payment system

    應委員會的要求，香港銀行公會發出通告，建議其會員讓提款卡持卡人可選擇其提款卡是否需要附有可經易辦事系統購買現金券的功能。
  10. Globalink securities, inc. nasd sipc broker dealer division was established in 1997 as a california corporation. today, globalink securities is a registered broker dealer with securities and exchange commission and registered in 27 us states as a general securities broker dealer. globalink securities, inc. offers a wide range of securities and investment vehicles

    歡迎進入格林證券美股通，我們將提供您在投資理財上專業的服務團隊以及高水平的交易平臺，與最強的技術支持，讓您享有最佳的服務質量，並希望能讓您在投資理財的道路上事半功倍。
  11. With a multifunction cell phone in hand, one can easily get on the net, browsing the useful information, conducting e - commerce and doing whatever one can do via internet

    多功能手機在手，人們能輕易地到達網路，瀏覽那些重要的信息，進行商業交易，做任何他們只有通過網路才能夠做到的事情。
  12. Caspol polchgprompt on before turning off this feature, consider that it is often much easier to confirm a policy change beforehand than it is to fix the policy afterward

    在關閉此功能前，應考慮到這一情況，即事先確認策略更改要比之後修復該策略通常要容易得多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書