造假帳 的英文怎麼說
中文拼音 [zàojiǎzhàng]
造假帳
英文
draw up false accounts; wangle accounts; cook accounts-
Do you think they padded the bill ?
你的意思是他們造假帳？Taxpayer is adopted forge, falsification, hide, proof of account book of destroy by melting or burning of do sth without authorization, chalk it up, defray of much on account book line perhaps does not list income row, less, the medium that perhaps undertakes false pay taxes is declared, not capture is little perhaps capture should of pay taxes money, it is evade taxes
納稅人採取偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，或者進行虛假的納稅申報的手段，不繳或者少繳應納稅款的，是偷稅。One is the large amount of negative errors and omissions in the balance of payments, which many presume to indicate unidentified capital outflows
一是國際收支帳上存在大的負誤差及遺漏，很多人都假設這些誤差及遺漏是不明的資本外流造成。A construction worker was jailed for 15 months for threatening a prosecution witness not to give truthful evidence in the trial of a false accounting case
一名建築工人，因恐嚇一名造假帳案中的證人，要求該名證人在審訊中不提供完整證供，被判入獄十五個月。My thoughts were now wholly employ d about securing my self against either savages, if any should appear, or wild beasts, if any were in the island ; and i had many thoughts of the method how to do this, and what kind of dwelling to make, whether i should make me a cave in the earth, or a tent upon the earth : and, in short, i resolv d upon both, the manner and description of which, it may not be improper to give an account of
當時，我的思想完全集中在如何保護自己，防備野人或野獸的襲擊，假如島上有野人或野獸的話。我想了許多辦法，考慮造什麼樣的住所：是在地上掘個洞呢，還是搭個帳篷。最後，我決定兩樣都要。Many applicants - - those whose true intention is to immigrate to the united states - - arrive at the visa window with counterfeit documents, bogus letters of invitation, and fictitious bank statements
許多申請人他們的真正意圖是移民美國帶著偽造的文件、假冒的邀請信和虛有的銀行帳戶單抵達辦理簽證的窗口。Secondly, from the pattern of listed company " s handle profit. they often use these ways to manipulate profit, such as connected bargain obviously is unfair, forge documents manufacture busines, abuse the accountancy policy, ask for help of local government and so on
其次，從上市公司利潤操縱的方式看，利用顯失公允的關聯交易、偽造單據虛構經濟業務、濫用會計政策假帳真算、藉助地方政府的默契配合等是上市公司利潤操縱普遍採取的方式。I stress on three requests to the objective aspects of the crime of evading taxes. the first is the illegality of the action, which includes the break of tax material law and the tax procedural law. the second is the statute of the actions and means, which is only within the circumstances that " the taxpayer obtains the taxation by the means of forging, altering, concealing or destroying account books and vouchers for the accounts without authorization, or overstating or omitting or understating incomes in account books, or refusing to file his tax returns after the tax authorities have notified him to do so or filing false tax returns or export declaration or by other deceptive means.
著重論述偷稅罪客觀方面的三項要求：一是行為的違法性，包括違反稅收實體法和稅收程序法；二是行為手段的法定性，即僅限於「偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，經稅務機關通知申報而拒不申報，進行虛假的納稅申報，以假報出口或者其他欺騙手段騙取」 ；三是行為量化標準的法定性，即必須同時滿足法律規定的絕對數和相對數兩條件。By using look - alike bank websites, fake bank e - mails, or simply by hacking into computer systems, thieves stole online passwords and gained access to accounts
竊賊用仿造的銀行網站、假冒的行庫電子郵件或乾脆入侵（銀行）電腦系統來竊取線上密碼及進入銀行存戶的帳戶。分享友人