連署人 的英文怎麼說

中文拼音 [liánshǔrén]
連署人 英文
cosignatory
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 連署 : countersignature
  1. It is recommended that a separate bank account, with the appropriate committee chair as cosignatory, be established for these funds

    建議這些款項應該存入獨立的銀行戶頭，並由適當的委員會主席擔任戶頭的連署簽名人來確立這些資金。
  2. The waging of mobile warfare involves many problems, such as reconnaissance, judgement, decision, combat disposition, command, concealment, concentration, advance, deployment, attack, pursuit, surprise attack, positional attack, positional defence, encounter action, retreat, night fighting, special operations, evading the strong and attacking the weak, besieging the enemy in order to strike at his reinforcements, feint attack, defence against aircraft, operating amongst several enemy forces, by - passing operations, consecutive operations, operating without a rear, the need for rest and building up energy

    運動戰的實行方面，問題是很多的，例如偵察、判斷、決心、戰斗部署、指揮、蔭蔽、集中、開進、展開、攻擊、追擊、襲擊、陣地攻擊、陣地防禦、遭遇戰、退卻、夜戰、特種戰斗、避強打弱、圍城打援、佯攻、防空、處在幾個敵人之間、超越敵人作戰、連續作戰、無後方作戰、養精蓄銳之必要等等。
  3. Application to become a competent person shall be submitted, in writing to the gas authority by hand or by registered mail including relevant information to the gas standards office, electrical and mechanical services department, 98 caroline hill road, causeway bay, hong kong

    申請辦法申請成為勝任人士必須以書面提出，並須連同有關資料，以專人送遞或掛號郵件的方式，送呈香港銅鑼灣加路連山道98號機電工程署氣體標準事務處。
  4. The complaint may be considered to be vexatious, if the complainant has habitually and persistently made to the pco other complaints against the same or different parties, unless there is seen to be reasonable grounds for making all or most of those complaints

    認為投訴屬無理取鬧，如投訴人已連續不斷就其他投訴向公署投訴同一方或不同各方，除非似屬有合理理由作出所有或大部分投訴；
  5. To encourage more participation from the youth, itc has dedicated the last day of the expo as youth day which will offer a series of innovative workshops and live demonstrations with support from various collaborative partners, including dna fingerprint, internet robot game, virtual bridge building, etc. honourable guests and rthk teen power wi ll host special programmes on the youth day

    為鼓勵更多青年人參與這個盛會，創新科技署特別把創新博覽會的最後一天訂為「青年日」 。在各個合作夥伴的鼎力支持下，屆時會舉行一連串的創意工作坊及科技示範，包括dna指紋鑒定、網際網路機器人游戲和虛擬建橋等。香港電臺teenpower更會聯同特別嘉賓，在青年日主持特備節目。
  6. In short, almost anything we put up was challenged judicially. but we had prepared for this. " that was the first time a defendant was kept in the icac detention centre for a prolonged period to give evidence

    為求脫罪，案中被告，千方百計尋找藉口，攻擊污點證人的口供，甚至連污點證人服刑的廉署拘留中心的設備也成為訴訟的攻擊點。
  7. During the year, the post office trading fund has entered into transactions with various related parties, including government bureaux and departments, trading funds and financially autonomous bodies controlled or significantly influenced by the government, in the ordinary course of its business

    年內，郵政署營運基金與各關連人士經營正常業務期間進行交易。這些關連人士包括政府各局及部門、營運基金以及由政府管理或有重大影響力而自負盈虧的機構。
  8. The export carrier shall, within 14 days from the date the article is exported, deliver the duplicate notification, together with the relevant extract of manifest, to the director - general of trade and industry

    出口承運人須于該光碟製作設備出口當日後的14天內，將已批署通知書第一副本連同有關艙單或摘錄交付工業貿易署署長。
  9. The then secretary of security had taken charge of the special security assignment, which also involved senior management of the icac, correctional services department and the immigration department

    由於行動高度保密，整個過程是由當時的保安司聯同廉署懲教署入境署及其他支援部隊的高層親自策劃，就連執行任務的人員也不知道整套保安計劃是怎樣進行的呢！
  10. Mr. allan chiang, the postmaster general today ( 10 may 2003 ) announces that in a move to pay tribute and homage to all local heroes in combating atypical pneumonia ( ap ) in hong kong, hongkong post will issue a " one heart one mind bless hong kong " souvenir cover on 12 may 2003 to encourage members of the public to send their appreciation and blessing to the ap fighters

    香港郵政署長蔣任宏於今日（五月十日）宣布，為了向各界奮力對抗非典型肺炎疫潮的工作人員致敬，香港郵政將於五月十二日發行一款「全城抗炎心連心」紀念封，免費派發給市民，鼓勵大家以紀念封寄上他們對抗炎鬥士的謝意和祝福。
  11. Llb fehd expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the llb fehd accepts no responsibility or liability howsoever caused for such information. llb fehd is not liable for any loss or damage whatsoever arising out of or in connection with any information including data or programs on this website

    酒牌局食物環境生署現明文述明，酒牌局食物環境生署並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任不論該等責任是如何導致的。
  12. Users may link from this website to sites provided by others. swd expressly states that it has not approved or endorsed the information provided by others on this website or any other sites linked to this website and the swd accepts no responsibility or liability ( howsoever caused ) for such information

    社會福利署現明文述明，社會福利署並沒有核準或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對于該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的） 。
  13. Weierother, with the gesture of a man too busy to lose even a minute of his time, glanced at kutuzov and satisfying himself that he was asleep, he took up a paper and in a loud, monotonous tone began reading the disposition of the troops in the approaching battle under a heading, which he also read

    魏羅特爾的動作，看起來就像某人太忙即令一分鐘也不能浪費似的，他瞧瞧庫圖佐夫，心裏相信他真的睡熟了，於是拿起文件，用那單調而洪亮的聲音開始宣讀未來的進軍部署，連標題也宣讀了一遍。
  14. To improve beach water quality over the last two decades, the epd has implemented a whole series of environmental protection measures designed to minimise the environmental impact associated with the pressure of development and rising population

    為改善泳灘水質，環保署在過去20年內實施了一連串的環境保護措施，致力減低都市發展和人口增長所構成的環境影響。
  15. The wiring operation can be done, using a role - appropriate tool, by a solution integrator or solution assembler who can bring to bear knowledge of enterprise policies and enterprise service bus deployment topology that might not be known to the person who developed the components initially

    可以由解決方案集成人員或解決方案組裝人員使用適合於角色的工具進行連網操作，他們可以運用可能不為最初開發這些組件的人所知的企業策略和企業服務總線（ esb ）部署拓撲知識來進行工作。
  16. The second includes installation of an intercom and buzzer system in every police cell, linked to a console beside the duty officer ' s desk

    第二項計劃包括在警署每個羈留室安裝一個內部通話器及警鐘系統，連接至當值人員辦公桌旁的一個控制臺。
  17. Participants will be able to learn more about the importance of privacy protection, as well as gain helpful insights and techniques of photography. please send all entries to the pco at unit 2004, 24f., office tower, convention plaza, 1 harbour road, wanchai, hong kong ; or the macau consumer council at

    參賽者可將參賽作品連同填妥的報名表格郵寄或遞交至香港灣仔港灣道一號會展廣場辦公大樓24樓2401室香港個人資料私隱專員公署，或澳門鵝眉街6號怡景臺花園大廈地下澳門特別行政區政府消費者委員會。
  18. Whereas, the undersigned wish to enter into this agreement to define certain parameters of the future legal obligations, are bound by a duty of confidentially with respect to their sources and contacts

    ?于簽約人希望簽署該份合約以規范雙方爾后應遵行之法律義務，並就對方之業務及連絡人善盡保密之職責。
  19. Today was the deadline for turning in the endorsements for presidential candidates

    今阿日是總統競選人交連署書耶尚尾一工。
  20. This will allow the deployer whoever is in that role to allocate database connections to her application, without dolly having to be involved

    這允許部署人員（任何處在這個角色的人）把數據庫連接分配給dolly的應用程序。 dolly沒有必要參與其中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書