進述者 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnshùzhě]
進述者 英文
relater
  • 進 : 進構詞成分。
  • 述 : Ⅰ動詞（陳說; 敘述） state; relate; narrate Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. In a paper published jan. 18 in science express, the scientists describe how they got an adsorbate molecule ( anthraquinone ) to pick up two carbon dioxide atoms and carry them in a specific direction on a flat copper surface

    1月18日的「科學快訊」上的一篇文章中的研究者描述了他們將攜帶有二氧化物原子的一種吸附分子（蒽醌）定向進入扁的銅表面。
  2. Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports

    首先，在前人研究成果的基礎上，對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究，利用全長錨固錨桿的中性點理論，從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用，並推導了在簡單荷載作用下，含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解，對工程設計有著重要的參考意義；在數值模擬方面，以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎，利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式，為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據，也形成了本文的理論基礎：最後，論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例，利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論，對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究，分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。
  3. When analyzing the intensity of the drum with the simple numeration and the analogism or the shell theory, the calculative result is not very precise and it " s difficult to describe the nice change of the stress distinctly

    採用粗略的簡化計演算法及類比法或者用板殼理論等方法對滾筒進行強度分析，計算結果不是很精確，應力的細微變化也很難描述清楚。
  4. The azores are home to green volcanic mountains and picturesque towns ? attributes noted by one of 522 experts who helped judge 111 islands for national geographic traveler magazine

    522位曾為《國家地理旅行者》對111個島嶼進行評判的專家如此歸結此島嶼的特徵：亞述爾島盛產翠綠的火山和風景如畫的小鎮。
  5. The thesis, somehow, is a summary, which expounds the main contents of traditional portfolio theory ( tpt ) and mpt, also gives a comparison between tpt and mpt ; analyses two aspects of markowitz theory, one is the effects of risk disperses and the demonstration, the other is how to make an optimal portfolio strategy ; researches into capital assets pricing model ( capm ), factor model ( fm ) and arbitrage pricing theory ( apt ) respectively in three parts ; studies another two parts, one is the premise of mpt, which is the efficient market hypothesis ( emh ), the other analyses the behavior finance theory ( bft ) produced in the background of challenging and querying to emt and capm. the thesis finally discusses the researching and applying prospects of mpt in china

    論文對現代資產組合理論與傳統資產組合理論分別進行了分析，並對兩者進行了比較研究，對馬克維茨的均值? ?方差理論從資產組合風險分散效應和最優資產組合選擇兩方面進行了重點分析，對資本資產定價模型、因素模型、套利定價理論進行了一定深度的分析和研究，對現代資產組合理論的前提假設? ?有效市場理論及在對有效市場理論和資本資產定價模型形成挑戰和質疑背景下提出的行為金融理論進行了論述，論文最後分析了現代資產組合理論在我國的研究及其應用的廣闊前景。
  6. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  7. The author introduce sketchily object - oriented technic. at the same time, the characteristic function of it ' s prevailing technic uml ( unified modeling language ) is recommended

    作者對面向對象技術作了整體介紹，並對其重點技術umi （ unifledmodelinglanguage統一建模語言）的特色功能進行了論述。
  8. If the board decides to propose amendments, such proposed amendments will be published again for three weeks for further representations ; any person, other than the original representer or commenter may submit further representations ( either supportive or adverse ) to the board within the three - week period

    除了原申述者或原提意見者外，任何人均可在三星期公布期內，向城規會作出進一步申述（可提出支持或反對意見） ；
  9. If adverse further representations are received, the board will hold another meeting to consider all the further representations, at which the original representer or commenter and the further representer may attend and be heard by the board ; after the further hearing, the board will decide whether to make amendments to the draft plan ; and

    城規會如接獲提出反對的進一步申述，便會舉行另一次會議，以考慮所有進一步申述，而原申述者或原提意見者和進一步申述者均可出席城規會會議和在會議上陳詞；
  10. The association held a forum for all the elders in hong kong on 26 march 2002 to collect views on the three major directions listed out by the united nations, namely ( 1 ) ageing of the world s population, ( 2 ) nurturing the health and well - being of the elders, and ( 3 ) securing appropriate and supportive environment. various comments on the track records and policies of the hksar government were obtained. whilst efforts from the government in matching with the three directions were recognized, areas that were found inadequate by the elders and that could be improved were also critically examined

    本會於二零零二年三月二十六日就本草擬報告召開全港長者諮詢論壇，就聯合國列出的三大優先考慮方向1 ）老齡化世界的發展2 ）促進長者的健康與福祉及3 ）確保適切和支援性的環境，收集長者意見，包括就香港特區政府過去的政策及工作，在能配合上述方向的部分肯定其正面成就，但亦從長者的評論和訴求指出不足之處，及提出建議應如何作出改善。
  11. The western countries have been doing well in this. but in china, many theoretical questions such as the characteristics and legal status of corporation manager have n ' t been made clear, the legislations on company law hereof still have many defects, few of the legal circles have studied on it. what ' s more, nobody has systematically expounded it, all of the above lead to a puzzle in the practice

    而反觀我國，關于公司經理的性質、法律地位等理論問題尚未廓清， 《公司法》中對其之規定亦存在諸多缺漏，而法學界對公司經理之研究卻鮮有學者涉足，國內對公司經理進行系統論述者尚未有之，由此導致了實務操作上的諸多困惑。
  12. When reviewers used statistical methods to focus on only the highest - quality data, the benefits remained statistically significant

    當綜述者使用統計學方法僅對高質量數據進行分析，益處是有統計學差異的。
  13. However, there are short of regulations about the obligation of the principal, the doctrine of liability fixation, the measurement and amount of the compensation caused by misrepresentation in the civil law

    投資者的損失只能通過對虛假陳述者進行民事追償才能夠彌補，而我國對虛假陳述民事賠償責任的相關立法極其匱乏。
  14. Part iii the author discusses the factors that affect the development of picc ynacheng branch. according to the theory of american strategic economist michael potter, the author analyzes the situation from the following five aspects ; present competitors in the business, potential business conductors substibutions, supply and purchase

    第三章影響鹽城人保發展要素的分析，側重於對影響鹽城人保發展的專業要素進行了分析，並以美國戰略經濟學家邁克爾?波特的觀點，從產業現有競爭者、潛在進入者、替代品、供應和購買等五個方面論述了這些要素。
  15. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
  16. Chapter one first puts forward the rationale. martin ’ s appraisal system is mainly about the study of attitudes in language. whereas legal report contains various attitudes, such as the narrator ’ s attitude, the host ’ s attitude, the honored guest ’ s attitude, etc., so the paper intends to make such kind of research and explore the reason of the successful persuasion of the program

    馬丁的評價系統主要研究語言中的態度，而《今日說法》作為一個收視率極高的法制節目，包含有多種多樣的態度，如敘述者的態度，主持人的態度，嘉賓的態度，等等，因此本文提出進行這方面的研究，分析《今日說法》這一普法節目具有強大說服力，獲得巨大成功的原因。
  17. This thesis makes a further analysis of expressing the sadness of life which has the influence on the building of a mother ' s image, and describes the psychological characteristics of the narrator " i " ' s self - blocking

    文章由此進一步分析抒發生命悲感主題對母親形象塑造的影響，分析敘述者「我」的自我封閉的心理特徵。
  18. And then the third part relative person who accepts narration of person who has been probed into and narrates, in this, the same characteristic of tv news is distinct : the person who accepts narration as it of audience in front of the tv of direct " recruiting " of tv news ; whether come in, please, the audiences of broadcasting studio act ideal the roles of audiences ; strengthening the consideration which propagates the result among them, there is reason of economy too

    緊接著第三部分探討了與敘述者相對的敘述接受者，在這一點上，電視新聞同樣特色鮮明：電視新聞直接「招募」電視前的觀眾作為它的敘述接受者；被請進演播室的觀眾扮演了理想觀眾的角色；這其中有增強傳播效果的考慮，也有經濟方面的原因。
  19. Those in the uk who do not fall into one of the categories set out above including those on temporary admission into the uk or who are liable to enforcement action, for example an illegal entrant should return overseas and make an entry clearance application

    那些不包括在上述情況的人，包括臨時允許進入英國或者在受到強制執行的訴訟，例如一位不合法的進入者應該返回海外並且申請簽證。
  20. A great deal of criticism of bronte, in fact, results from the mistake of confusing the narrator ' s voice with the narrative of " progress " which the narrator has parodied and critiqued

    許多對勃朗特的批評，其實都是把敘述者的聲音跟敘述者戲仿的「進步」話語相混淆所造成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書