運輸行業者 的英文怎麼說

中文拼音 [yùnshūhángyèzhě]
運輸行業者 英文
operator
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 運輸 : transport; carriage; conveyance; traffic; transportation
  1. In the model of supplier evaluation, two methods - the shortest distance from the most ideal point and the farthest distance from the least ideal point are discussed. in the end of the chapter 4, the author poses the problem of optimization of procurement logistics

    在第四章的最後，本文作者結合具體企業在采購運輸過程中彝露的何題對采購摘要從bstract供應鏈管理下的采購研究物流優化進行了粗淺的討論。
  2. If there is no over burden at the river bed, the steel pipe pile cannot be inserted, the floating platform will be adopted, during overwater construction, the author ( using zhong - 60 floating box, etc. ) assembled 40t floating crane by his own design, in this way, the floating crane completed the work of overwater transporting and lifting, such as the transporting of s teel pipe pile, inserting, the erecting of overwater construction platform, overwater moving of drill grid crane, lifting of lifting box of cushion cap, pulling out of steel pipe pile

    在水上作業中，作者利用中- 60浮箱等設備自行設計、拼制了40t浮吊，完成了水上運輸、水上起重等作業，如鋼管樁的運輸、插打、水上施工平臺的搭設、鉆機吊車的水上轉移、承臺吊箱的起吊、鋼管樁的拔除等作業。
  3. At the point of analyzing the coal transport market, transport means, and the main coal ports, the author specified the market competition which qinhuangdao port faced. based on the whole descriptions of coal transport demands and consumes, we introduced the model of goods distribution and made some analysis about some main coal ports. and through analyzing those aspects we got a whole evaluation of the qinhuangdao port and brought out some realizable measures to the future development, such as : applying the theory of market subdividing, keeping the market share and dealing the consignees " join and developing the straight transport, setting up the center of coal gathering and distributing and dealing, intensifying the management of company, improving the port synthetical ability, fasting the construction of port basic facilities and work the coal transport well

    作者以分析煤炭運輸市場、運輸方式和主要的煤炭運輸港口為著眼點，具體分析了秦皇島港所面臨的市場競爭形勢；通過對煤炭產地和消費地分佈的描述，介紹了煤炭運輸需求和消費的總體概況；並引入物資調運模型對主要港口之間的煤炭運量分配進行了簡單的定量分析；綜合以上分析，對秦皇島港的現狀作出整體評價，提出了切實可行的未來發展對策，即：應用市場細分理論；保住市場分額，做好貨主銜接，發展直達運輸；建立煤炭集散交易中心；強化企業管理，提高港口綜合能力；加快港口基礎設施建設，搞好煤炭運輸生產經營等。
  4. For the production, business operation, transportation, storage and use of any hazardous substance or disposal or abandoning of any hazardous substance by any production and business operation entity, the entity shall execute the provisions of relevant laws and regulations as well as the national standards or industrial standards, and establish specialized safety administration rules, take reliable safety measures, and accept the supervision and administration lawfully carried out by relevant administrative departments

    生產經營單位生產、經營、運輸、儲存、使用危險物品或者處置廢棄危險物品，必須執行有關法律、法規和國家標準或者行業標準，建立專門的安全管理制度，採取可靠的安全措施，接受有關主管部門依法實施的監督管理。
  5. To be a most respected chinese company in freight forwarding industry and logistics service provider of the world, we know it is a long way for a young, a profitable and growing company like dalian fan haitong da trans to go, thus we invite you, with talent and wisdom, with group spirit and diversity, creativity and idealism, be generous to the people, to join with us and to achieve such goal with us, what you will find here are fun, friendly colleagues, an incredibly supportive environment that values life as much it does work, and the opportunity to test the limits of your intellectual abilities

    作為一家致力於成為中國乃至世界一流的中國的貨物運輸代理及綜合物流服務提供者，大連泛海通達貨運代理有限公司始終力行「笑運天下貨，澤及十方客」這一使命，願意通過物流這個二十一世紀最具潛力與發展的行業的平臺，為每一位願意實現上述目標的優秀人才提供一個充滿吸引力的薪資待遇，為每個人的成長提供一個廣闊的發展空間，能依託大連泛海通達貨運代理有限公司這個溫暖的大家庭實現自己的抱負與理想，快樂的工作，生活與學習。
  6. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  7. Under cepa, these enterprises are able to enter the mainland market much earlier and enjoy preferential treatment. some enterprises in sectors such as banking, distribution, transport and logistics have already set up business in the mainland. and professional services are beginning to develop market opportunities

    六百六十多家香港注冊企業已取得香港服務提供者證明書，藉cepa以較優惠的條件提早進入內地市場，部分企業已在內地開業，經營銀行分銷運輸及物流服務等業務，專業服務也正開始拓展市場。
  8. Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law

    第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。
  9. Moreover, in the process of set - up and operation of the documentation center, with cost - control and quality - increase borne in mind, we should fully recognize the experiences and lessons of other container shipping enterprises in order to clear the way for success

    此外，在單證中心建立和運行的過程中，本著控製成本、提高質量的宗旨，對于其他集裝箱運輸企業單證中心運作的經驗、教訓要予以充分認識，避免走彎路或者是少走彎路。
  10. For the particularity of the freezing freight transportation, there are many problems existing in the less container load transportation process and there is very high demand to a serious of services in the freights " loading, transportation and removing - picking up the goods. but the upper respond will be gotten if the deal is proper. on the basis of my own experiences in 6 years and the discussion with the professions, the writer expound some problems which would be regarded in the freezing less container load execution and some measures which can settle current problems, and wish the agencies which want to operate the freezing container and less container load business between dalian and japan can get some assists

    由於冷藏貨物運輸的特殊性，在拼箱運輸過程中存在很多問題，對貨物的裝載、運輸、拆箱提貨一條龍的服務部有非常高的要求，但如果經營得當會有較高的回報，筆者在本文中結合實踐經驗和與同行的探討詳細闡述了冷藏拼箱的實施中應該注意的一些問題和解決目前存在問題的一些對策，希望能對經營大連-日本航線冷藏集裝箱拼箱業務的貨代會有一些幫助。
  11. However, the carrier shall be bound to prove that he has fulfilled the special requirements of the shipper with regard to the carriage of the live animals and that under the circumstances of the sea carriage, the loss or damage has occurred due to the special risks inherent therein

    但是，承運人應當證明業已履行托運人關于運輸活動物特別要求，並證明根據實際情況，滅失或者損害是由於此種固有的特殊風險造成的。
  12. The removal of an established level crossing or pedestrian cross - walk shall be decided by the railway transport enterprise, or the relevant enterprise owning the relating industrial railway or private siding, or any other relevant unit by agreement with the local people ' s government

    拆除已經設置的平交道口或者人行過道，由鐵路運輸企業或者建有專用鐵路、鐵路專用線的企業或者其他單位和當地人民政府商定。
  13. The setting up of a level crossing or a pedestrian cross - walk within a planned urban area shall be decided by the railway transport enterprise, or the relevant enterprise owning the relating industrial railways or private sidings, or any other relevant unit jointly with the department in charge of city planning

    在城市規劃區內設置平交道口或者人行過道，由鐵路運輸企業或者建有專用鐵路、鐵路專用線的企業或者其他單位和城市規劃主管部門共同決定。
  14. Although capacity at the world ' s busiest international airport is scarce, an open - skies deal could unleash a round of slot - trading between carriers who operate short - haul services from heathrow and long - haul airlines vying for transatlantic slots

    盡管世界最繁忙機場（譯者注：此處指希斯羅機場）的容量有限，此項開放天空的協定會在航空運輸公司間激起新一輪位置競賽，這些公司運營著從希斯羅機場出發的短程運輸業務，以及長途運輸業務，為跨大西洋運輸的位置進行競爭。
  15. Article 29 domestic through transport of passenger and goods between railway transport enterprises and highway, air or waterway transport enterprises must be handled in accordance with relevant provisions laid down by the state, or in the absence of such provisions, in accordance with the agreement reached by all parties concerned

    第二十九條鐵路運輸企業與公路、航空或者水上運輸企業相互間實行國內旅客、貨物聯運，依照國家有關規定辦理；國家沒有規定的，依照有關各方的協議辦理。
  16. As the growth of the throughput on the chinese harbor, the cargo containers transporting is also at the same time, the fast growth of flow of material industry, the demand for transport, the construction of chief project, and the attention our country pays to the. as the gradually of the word market, the global became the opportunity that the heavy truck market brings must cause more attention to the economists and the infesters

    隨著中國港口集裝箱運輸的需求增長，物流業的快速發展，能源運輸的需求，重點工程項目的建設，以及國家對超載超限的治理都使得重型汽車行業的發展越來越受到市場的關注。重型汽車市場所帶來的投資機會必將會引起學者們和投資家們的密切關注。
  17. In this part, it has studied the construction of our aviation transportation through the analysis for its compressive market, the product difference, the entering and dropping out obstacle, etc. the marketing characteristic of oligarch monopoly in the aviation transportation has obviously appeared. in this condition, the aim of the government regulation should be that, to maintain the profit of the consumer, and reduce the monopoly profit. in section three, through the analysis and research work to the actual effect brought by our regulation policy, it has pointed out that this kind of government regulation has greatedly blocked the trade development

    首先，在第一部分中簡要介紹了管制的概念及有關的管制理論；在第二部分中，介紹了我國航空運輸業的發展現狀，並且通過對我國航空運輸業市場集中、產品差異、進入與退出障礙等情況的分析，對我國航空運輸市場的市場結構進行研究，指出我國航空運輸業已經呈現出明顯的寡頭壟斷市場特徵，在此種情況下，政府管制應該是以維護消費者的利益，降低企業的壟斷利潤為目標；在第三部分中，通過對我國航空運輸業政府管制政策所帶來的實際效果的分析和研究，指出我國航空運輸業的政府管制已經嚴重地阻礙了我國航空運輸業的發展；第四部分則是通過研究和借鑒國外航空運輸業管制和放鬆管制的經驗和教訓，以「有效競爭」市場作為標準，對我國航空運輸業管制改革提出一些新的思路。
  18. That would be beneficial to hong kong s transport system. these applications include driver information systems to provide up - to - date traffic information and route guidance to drivers, automated tracking, dispatch and weigh - in - motion systems to improve the productivity of commercial and public transport fleets, and a combination of traffic signal control, speed control, lane control and ramp control systems to help alleviate congestion

    這些應用項目包括為駕駛者提供最新的交通資訊及路線指引的駕駛資訊系統；可增加商業及公共運輸車隊生產力的系統、功能包括自動追蹤、發送及途中磅重等；以及結合交通燈號控制、速度管制、行車線控制、斜道車流管制等系統，以紓緩擠塞。
  19. The international shipping operator and the non - vessel shipping operator shall carry out the recorded freight rate that has taken effect

    國際船舶運輸經營者和無船承運業務經營者應當執行生效的備案運價。
  20. Article 91 public air transport enterprise means a corporate enterprise engaged in the transport of passengers, baggage, mail or cargo with civil aircraft for the purpose of making profit

    第九十一條公共航空運輸企業，是指以營利為目的，使用民用航空器運送旅客、行李、郵件或者貨物的企業法人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書