過了六歲的 的英文怎麼說
中文拼音 [guòlēliùsuìde]
過了六歲的
英文
aged-
A boy of five or six, with an attractive, intelligent face stumbled in the aisle.
有一個五、六歲的小男孩,長著張可愛聰明的臉,在過道里絆了一下。Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄,湯漢演的獄長保羅,已不知道送過多少個死囚走過這段路,但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時,卻有莫名的悲痛,哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹,但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬,卻是心地善良,胸無城府的大好人,而且他有神奇力量,用手一摸就能治療絕癥,通過心靈感應,保羅看到了真正的殺人凶手,但他卻無力為哥菲翻案,因而難以釋懷The years, after forty, began to race. suddenly lottie was sixty, and retired from her job by her boss ' s son, who had no sentimental feeling about keeping her on until she was ready to quit
歲月在她過了四十以後就開始飛逝。一眨眼,珞蒂已經六十歲,老闆的兒子不講什麼情份,沒等她提出,就請她退休。What first reminiscence had he of rudolph bloom deceased ? rudolph bloom deceased narrated to his son leopold bloom aged 6 a retrospective arrangement of migrations and settlements in and between dublin, london, florence, milan, vienna, budapest, szombathely, with statements of satisfaction his grandfather having seen maria theresa, empress of austria, queen of hungary, with commercial advice having taken care of pence, the pounds having taken care of themselves
魯道爾夫布盧姆已故在對其子利奧波德布盧姆時年六歲回顧著自己過去怎樣為了依次在都柏林倫敦佛羅倫薩米蘭維也納布達佩斯松博特海伊之間搬遷並定居所做的種種安排還做了些躊躇滿志的陳述他的祖父拜見過奧地利女皇匈牙利女王瑪麗亞特蕾莎並插進一些生意經只要懂得愛惜便士,英鎊自會源源而來。By the listener a limitation of fertility inasmuch as marriage had been celebrated 1 calendar month after the 18th anniversary of her birth 8 september 1870, viz. 8 october, and consummated on the same date with female issue born 15 june 1889, having been anticipatorily consummated on the 10 september of the same year and complete carnal intercourse, with ejaculation of semen within the natural female organ, having last taken place 5 weeks previous, viz
因為結婚儀式是她過了十八歲生日一八七0年九月八日一個月之後,即十月八日舉行的,當天同衾其實同年九月十日二人己提前發生完全的肉體關系,包括往女性天然器官內射精406一八八九年六月十五日生下一女。Identifying the metabolic etiologies of cardiomyopathy is important for genetic counseling and identification of appropriate therapeutic interventions
我們追溯性的分析了長庚兒童醫院過去六年中,發病年齡介於1 - 18歲間,五十八位臨床上診斷患有心肌病變的兒童。The foolish inexperienced acts of a boy fifteen or sixteen have been gone into before you gentlemen.
連一個十五、六歲的孩子愚蠢無知的行為,都已經在諸位先生面前論證過了。Upbringing, the awareness of duty, and the family, are watchful sentries of course, but there are no sentries, however vigilant, that cannot be eluded by a girl of sixteen to whom nature, through the voice of the man she adores, whispers those first counsels of love which are all the more passionate because they seem so pure
教育責任感和家庭都是最機警的哨兵,但是一個十六歲的少女,任何機警的哨兵都免不了會被她騙過的,大自然通過她心愛的男子的聲音對她作第一次愛情的啟示,這種啟示越是顯得純潔,它的力量也就越是猛烈。A flirt, too, in the worst and meanest degree of flirtation ; without any attraction beyond youth and a tolerable person ; and from the ignorance and emptiness of her mind, wholly unable to ward off any portion of that universal contempt which her rage for admiration will excite
她才不過十六歲,就成了一個十足的浪蕩女子,弄得她自己和家庭都惹人笑話,而且她還輕佻浪蕩到極端下賤無恥的地步。她只不過年紀還輕,略有幾分姿色,此外就一無可取。Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄,湯漢演的獄長保羅,已不知道送過多少個死囚走過這段路,但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時,卻有莫名的悲痛,哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹,但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬,卻是心地善良,胸無城府的大好人,而且他有神奇力量,用手一摸就能治療絕癥,通過心靈感應,保羅看到了真正的殺人凶手,但他卻無力為哥菲翻案,因而難以釋懷Quietly observant as the director tracks the residents along this yunnan border, even the ubiquitous " talking heads " in documentaries are sumptuously rendered, as each recounts their own touching tales of life within this remote corner. awarded the best director prize by the china film directors association, a peer - based review group consisting of the most distinguished helmers within the country
攝影機一面隨馬幫走了一回古道,一面追溯一個個怒江居民的傳奇:女人話事的十五口之家,竟融和了六個民族的家庭成員;上百歲的老婆婆,憶述趕走懶丈夫改嫁好男兒的經過;視牲口如家人的趕馬人,傷心超度給滾石砸死的騾子He told us that he used to be a soldier when he was young during the japanese occupation, and had killed people. he told us about his miserable fate ; his wife and two children had all died within two years of each other, and his other children were not filial to him. living with a couple of friends, he sustained himself by catching snakes and foxes, and eating snake meat
講經的前一天,有一位六十多歲的原住民來找師父,他不會說國語,只會說日語,他說年輕時日據時代當軍人,被派到南洋打仗殺過人,他還說他很苦命,在前兩年之內老婆和兩個孩子都死了,其他孩子又不孝順,他現在和幾位朋友住一起,靠抓蛇貍吃蛇肉等維生,且又抽煙喝酒,他請師父替他算命。Over the past six weeks, nicky, 42, has cut her daily routine, and all the products associated with it, out of her life altogether
在過去的六個星期, 42歲的女性尼奇做了一個極端的生活體驗:徹底拋棄所有美容化妝用品。If she had long lost the blue - eyed, flower - like charm, the cool slim purity of face and form, the apple - blossom coloring which had so swiftly and oddly affected ashurst twenty - six years ago, she was still at forty - three a comely and faithful companion, whose cheeks were faintly mottled, and whose grey - blue eyes had acquired a certain fullness
如果說她早已失掉了那蔚藍色的眼睛的,花兒般的魅力,也失掉了她臉兒和身段的那種冰清玉潔,苗條多姿的氣質和那蘋果花似的顏色- - - -二十六年前這種花容月貌曾那樣迅速而奇妙地影響過艾舍斯特- - - -那麼在四十三歲的今天,她依舊是個好看而忠實的伴侶,不過兩頰淡淡地有點兒斑駁,而灰藍的眼睛也有點兒飽滿了。The grown - ups discouraged me in my painter s career when i was six years old, and i never learned to draw anything, except boas from the outside and boas from the inside
六歲時,大人們使我對我的畫家生涯失去了勇氣,除了畫過開著肚皮和閉著肚皮的蟒蛇,后來再沒有學過畫。Spontaneous rupture of the kidney with a huge urinoma was found in a 26 - year - old man with genitourinary tuberculosis during anti - tuberculosis chemotherapy
我們發現一個二十六歲有泌尿生殖器結核的男性病人在治療結核的過程中產生了腎臟自發性破裂合併尿囊腫。There was a sixteen year old boy there who had acquired supernatural powers after practicing chi kung for only a few months. he could read anyone s past and future
他們之中有位十六歲的少年,練氣功幾個月就有了特異能力,能追查別人的過去和將來。Reading recovery is aimed at six - year - olds, who receive four months of individual daily half - hour sessions with a specially trained teacher
讀書復興計劃針對的是六歲兒童,這些兒童在受過專業訓練的老師的指導下進行了為期四個月的每天半小時的單獨訓練。What i know is, that, like a fool, a greater fool than he of whom i spoke just now, i mistook for this peasant girl a young bandit of fifteen or sixteen, with a beardless chin and slim waist, and who, just as i was about to imprint a chaste salute on his lips, placed a pistol to my head, and, aided by seven or eight others, led, or rather dragged me, to the catacombs of st. sebastian, where i found a highly educated brigand chief perusing c ? sar s commentaries, and who deigned to leave off reading to inform me, that unless the next morning, before six o clock, four thousand piastres were paid into his account at his banker s, at a quarter past six i should have ceased to exist
我只知道自己當時象個傻瓜,一個大傻瓜,我錯把這個下巴上沒有胡須,腰肢纖細,年約十五六歲的男強盜看成是一個農家女了,正當我想在他的嘴唇上吻一下時,他忽然拿出一支手槍頂住我腦袋,另外還有七八支手槍過來幫忙,於是我被領到,或說得更準確些,是被拖到了聖塞巴斯蒂安的陵墓里。在那兒,我發現有一位受過高深教育的強盜正在那兒閱讀凱撒歷史回憶錄,蒙他棄書賜教,告訴我說,除非我在第二天早晨六點鐘以前拿出四千畢阿士特,否則到了六點一刻我就活不成了。Her brother lskander, who achieved an a in a - level maths when he was ten and a b in further maths a year later, and sister aisha, 16, who gained top grades at maths when she was14, have just started at warwick university - the youngest brother and sister to study together at university. their elder brother isaac, 17, is deciding between a career as a tennis player and a place at warwick
蘇菲雅的哥哥依斯肯德,在十歲的時候就參加了a級數學測驗,拿到甲等,隔了一年又參加進階數學測驗,拿到乙等而蘇菲雅現年十六歲的姐姐艾莎,在十四歲的時候,就通過最高等的數學測驗。分享友人