過分的強調 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēndeqiángdiào]
過分的強調 英文
overemphasis
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  1. And he heard their aresouns each gen other as touching birth and righteousness, young madden maintaining that put such case it were hard the wife to die for so it had fallen out a matter of some year agone with a woman of eblana in horne s house that now was trespassed out of this world and the self night next before her death all leeches and pothecaries had taken counsel of her case

    彼等均為聰穎學生，乃就分娩與正義展開辯論。青年馬登強調，在此種情況24下，聽任產婦死去未免過于殘忍數載前，如今已謝世的一名艾布拉那25婦女即于霍恩產院面臨此問題。伊逝世前，全體醫師及藥劑師曾為伊會診。
  2. But cannot emphasize nutrition overly, because suffer from hepatitis ancon, digest to alimental, absorb a function to drop, increase nutrition again by force, receive fine constrainedly, can make epigastrium unwell feeling is aggravating, and increase to already was damaged the burden of liver cell, cause abdominal distension, diarrhoea

    但不能過分強調營養，因患肝炎肘，對食物的消化、吸收功能減退，再強調高營養，勉強進良，會使上腹部不適感加重，且增加已受損肝細胞的負擔，引起腹脹、腹瀉。
  3. It thoroughly analyses the drastic competitive market faced by yongsheng group, which consequentially promote the enterprise inside continuously to improve its labor productivity, product quality, and improve the outer circumstances of services, anisomerous structures on the employee ’ s quantity and quality, and the inner circumstances which limited and affected the whole stuff diathesis ’ s improvement and enhancement. it sums up the existing problems on yongsheng group ’ s human resources development and management and puts forward the mode of yongsheng group ’ s 1e3p1c human resources management system. the mode of 1e3p1c human resources management system is composed of engage system, position analyse system, performance examine system, pay administration system, culture system

    永生集團同其他民營企業一樣也曾走過一段輝煌的時光，但隨著外部競爭環境的不斷變化，至1998年年底，已累計虧損200萬元，但近幾年來，集團高層管理者及時調整了管理思路和領導班子，至2005年低，集團公司利潤超過了公司重組集團效益最優時5個百分點，在長期的調查研究過程中，不難發現，永生企業在外部競爭環境日常激烈的情況下扭虧為盈並取得迅猛的發展的強大動力源很大程度上取決于其是在人力資源管理方面的及時調整，並在長期的模索中形成一套適合自身企業發展的科學合理的1e3p1c人力資源管理系統。
  4. Nowadays, there are a series of problems to solve in the management of student apartments. after comparing the three representative modes of investing and constructing college apartments worldwide, i. e. the modes of apartments managed by university, managed by investor and managed by both university and investor, the paper analyzes the different operation modes according to different construct forms and their advantages and disadvantages. using the operation modes of student apartments abroad for reference, the paper puts forward three new modes combining property management and ideological and political education in operating students apartments : community management, apanage management and open management, and lays emphasis on the key role of managing student apartments in the socialization reform

    目前在我國學生公寓的運作上還存在著一系列需要研究解決的問題，本文總結國內高校學生公寓投資和建設的三種代表形式進行了分析比較，針對三種管理的不同形式，即由校方統一管理、由投資方管理以及由學校和社會共同管理，進一步分析其投資建設形式不同帶來的不同運作，通過對其利弊的分析以及對國外高校學生公寓運作模式的借鑒，本文提出了「社區化管理」 、 「屬地管理」 、 「開放式管理」 、 「物業管理與思政工作有機結合」四種學生公寓運作的新思路，著重強調了學生公寓的管理工作在整個公寓的社會化運作過程中的關鍵性作用。
  5. We can attains some conclusions in this paper, nozick emphasizes the rightness of property holding and historic justification of the origin of property, rawls highlights on the right of equality and cares for people who live in inferior position. nozick stresses the ownership of natural development of property " holding " and advocates the theory of " the minimal state ". in order to arrive at goals of social justice and good, rawls tries to reduce the gap in social and natural chanciness, and insists on the redistribution of property under the interposition of the public reason and public power

    我們可以獲得一些結論：諾齊克看重財產持有的正當性和財產來源的歷史意義，羅爾斯則按照「兩個正義原則」對公共資源進行分配並關懷弱勢群體；諾齊克強調財富「持有」的自然生成的所有權並主張干預財富分配的「最弱意義國家」理論，羅爾斯則試圖減輕自然和社會「偶性」方面的差距，強調通過公共理性和公共權力來干預財產的分配和再分配，以期達到社會的公正與善。
  6. This paper put forward that credit estimation and guarantee of small and middle enterprise must pay attention to its characteristics, that is to say, stressing some estimations such as " future innovation, grown - up, . development " through normative analysis remonstrating analysis, comparing analysis and research. at the same time it must deal with whole credit and part credit combination of qualitative analysis and quantitative analysis and relative relations about methods of estimation and goals of estimation. according to characteristics of credit estimation, 1 choused index and form systems of multilayer index and select combination of delphi and ahp in order to avoid subjectivity and random for setup in the course of setup of estimation index. it should adapt flexibility of anti - guarantee setup and embody its supporting function for enterprises through qualitative analysis of anti - guarantee and estimation of risk with reason. in view of mature experience and criterion of science and technology estimation, this paper introduced into concepts about index of filtration and superior and established relative and traditional methods which are suitable for modes of small and middle enterprises for credit estimation and are applied by credit guarantee

    本文運用規范分析法、實證分析法、比較分析法，通過研究提出，中小企業信用評價和擔保信用評估應注重中小企業的特點，即強調「未來、創新、成長、發展」方面的評價。同時還要處理好整體信用和局部信用、定性分析和定量分析相結合以及評價方法和評價目的相對應的幾方面關系。在中小企業信用評價指標體系的設置中要根據中小企業信用評價的特點，合理選擇指標和形成多層次指標體系，並選擇delphi法（德爾菲法）和ahp （層次分析法）相結合的方法避免權重設置的主觀性、隨意性。
  7. By the analysis on the status of severe increase of the contribution and harm from terrene non - point sources pollution in the merine environment of china, the need to research and develop the monitoring tracking technology of pollutans source was emphasized

    摘要通過對我國近岸海域陸源性非點源污染污染貢獻率及其危害性劇增現狀的分析，強調了在我國開展污染源示蹤檢測技術研發的必要性。
  8. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  9. Tylor defined culture as ". . that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society.

    整句翻譯：對于第一手收集資料的強調，連同在分析過去和現在的文化時所使用的跨文化視角，使得這種研究成為了一個獨特而又極其重要的社會科學。
  10. This paper points out the problem and the good qualities of huaya plastic company ' s sale strategy. according to existent problem, the author suggests several improvement that includes strengthening sale channel management, improve the innovation of sale channel, carry out dealer appraisement and integration analysis, emphasize dealer encourage etc. method, and have given explanation and exposition

    本文通過分析被調查公司經銷策略的長處和存在的問題，針對存在的問題提出包括加強銷售渠道的管理、倡導銷售渠道創新、進行經銷商評價和綜合分析，注重經銷商激勵等方法的解決方案，並給以了說明和論述。
  11. Through the function analysis of the companies which participate in the construction management, the thesis emphasizes that only the companies joining the design, construction, supervise, inspection, etc. fulfill the duties, cooperate actively, check at each level and improve the management level, can it completely move the hidden troubles and reduce the quality accident

    通過對參與建設管理的單位職責分析，強調只有參與建設的設計、施工、監理、質檢站等等各單位盡職盡責、積極協調、層層把關、提高管理水平實行全面的質量管理，才能杜絕隱患、減少工程質量事故。
  12. Seminar on specific topics. with regard to content, it should not be merely a transference of knowledge, but should be communicated through a form of group sharing, where emphasis should be given to the integration of the word and daily living, and such group would serve as a preliminary form of small community of faith, the basic components of which are liturgical prayer, the word, service, and faith put into practice as well as giving testimony

    在慕道過程中，著重培育慕道者積極活潑的信仰觀，避免單向和授課的形式例如透過專題研習的形式，內容不單只灌輸道理上的知識，還要透過團體的分享，強調聖言和生活的整合，並以此為日後信仰小團體的芻型，以祈禱禮儀聖言服務及生活實踐和見證作為基本要素。
  13. This article attempts to reinforce the view that all female roles were played by boys - i. e. young males with unbroken voices - by analyzing the demands made by the plays

    本文通過對當時演出需要的分析，強調莎士比亞時代劇中的所有女性均由男孩扮演，即由聲音婉轉的少男扮演。
  14. The national question in yugoslavia became acute during the period of sfry, the reason was that on the way of the reform of yugoslavia autonoraic socialism, federalism decentralized excessively, emphasized absolute equality of the nations, and this " confederalization " misplay of institutional leaded the national question in yugoslavia to coming out again

    南斯拉夫聯邦時期民族問題從緩解到激化的消長歷程，其緣由並非在於南共對聯邦制這一國家結構的選擇，而是南斯拉夫在自治社會主義制度探索和改革中，其聯邦制發生了過度分權、強調民族絕對平等的「邦聯化」畸變，這種制度變遷上的失誤才是南斯拉夫民族問題重浮水面的主要原委。
  15. In first part, it explains the process of business research and process chart drawing and proposes the discerned approach of value chain facing shareholders. in second part, a evaluated approach about value - added capability and reengineering difficulty of business process is proposed based on the analytic system of business process. in third one, the importance is emphasized to think over the result of adjusting value chain hi course of redesign the processes

    第一部分，闡述了業務活動調研和業務流程圖繪制的基本過程，提出了面向利益相關者的價值鏈識別方法；第二部分，在通過對價值目標分解得到業務流程體系的基礎上，提出了對業務流程的增值能力和再造難度的評價方法，並據此確定進行再造的業務流程；第三部分，介紹了業務流程設計過程，並強調考慮價值鏈結構調整帶來的改進流程的可能性。
  16. Because of its obvious ideological feature, publishing industry has long been regarded as subsidiary body of the party and government departments. its political and educational functions have been over - stressed. it has witnessed twists and turns along with the people ' s republic

    由於出版業顯著的意識形態特徵，長期以來一直被視為黨和政府機關的附屬物，過分地強調其政治和教化功能，其發展歷程和共和國的發展歷程一樣，幾經風雨，幾經周折。
  17. The paper take three architects from different place in the world - - david chipperfield ( london, england ), waro kishi ( kyoto, japan ), and tod williams & the billie tsien ( new york, the united states ) - - as examples, analyzing their appreciation of technical crafts and emphasis on the expression of tectonic and detail, and analyzing their design method of transmitting architecture ' s cultural value through the emphathetic sensitivity to form and its material expression

    論文以來自世界不同地方的三位建築師? ?英國倫敦的大衛?奇普菲爾德（ davidchipperfield ） 、日本京都的岸和郎（ warokishi ） 、和美國紐約的托德?威廉姆斯和比麗?錢（ todwilliams & billietsien ） ? ?為例，分析他們對技藝的欣賞以及對構造和細部維度的表現性的強調，通過對構造形式及材料表達方面感情的移入，傳達建築的文化含義的建築方法。
  18. Progress of the road transport industry achieved since china restructuring economic system and opening up is reviewed. the problems in chinese road transport industry is analyzed systematically from a development point of view, among which poor service quality, low level of scale of production and consolidation, various illegal operation activities, unsound market mechanism, and the out - of - date legislation situation are emphasized

    本文綜述了改革開放以來道路運輸所取得的成績，運用發展的觀點對道路運輸存在的主要問題進行了系統分析，強調了道路運輸發展過程中還存在道路運輸服務質量低，運輸生產規模化、集約化水平低，道路運輸市場中違法行為大量存在，市場機制不健全，道路運輸立法嚴重滯后等問題。
  19. But, in our country, culture integration in the process of m & a is not satisfying at present, which is disadvantageous for successful expansion and corporate development. this paper points out the factors which bring out lag and failure of culture integration. based on the analyses, it attempts to provide a set of thoughts, mainly involved with cultural intention of m & a, principle and orientation, guiding mode and countermeasures for effective cultural integration

    本文首先對並購重組中的企業文化進行了分析，強調了進行企業文化整合的必要性和重要意義；然後，通過對我國企業並購重組目標和文化任務的特殊性及其文化整合現狀的基本分析和判斷，指出了當前我國企業並購重組文化整合普遍遲滯與失敗的原因；最後，針對我國並購重組企業文化整合中存在的問題，從企業並購重組出發點的文化定位、企業文化整合的原則取向、指導模式以及增強文化整合實效性的對策等方面提出了解決問題的思路。
  20. Chapter ii is a brief introduction of the development history of maoming petrochemical company and mpecs. the author emphasis the precondition that the growth of mpecs strongly relies on the development of mpcc

    並通過對茂名石化監理公司的現狀分析，強調其成長與壯大主要是依靠茂名石化公司的發展這一前提。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書