過去的歲月 的英文怎麼說

中文拼音 [guòqùdesuìyuè]
過去的歲月 英文
the past
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 歲 : Ⅰ名詞1. （年） year 2. [書面語] （年成） year （for crops） Ⅱ量詞（表示年齡的單位） year （of age）
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 過去 : 過去in [of] the past; formerly; previously
  • 歲月 : years
  1. She lives in the past now, bethinking herself of happier days.

    她現在整天回想過去，緬懷著往昔更美好的歲月。
  2. A long procession of years had passed by.

    悠長的歲月已經過去了。
  3. Soldiery - which still sustains a corporate existence, and marches down from past ages with an ancient and honourable fame - was composed of no mercenary materials

    這個士兵組成的方陣，裏面沒有一個是雇傭兵，因此仍然保持著一個整體而存在，他們從擁有古老而榮譽的聲名的過去的歲月中步走來。
  4. It ' s a recurring dilemma for iconic brands : if their popularity and identity are wrapped up in yesteryear, can they survive major technological and demographic changes

    對標志性品牌來講，這是個經常遇到的兩難選擇：如果他們的聲望和個性與過去的歲月有密切聯系，那麼，他們能在重大的技術進步和大范圍的人口變化中倖存下來嗎？
  5. He fell into the dreamless sleep which rounded off his past.

    他睡著了，睡得非常沉，好像把過去的歲月全補足。
  6. Those were indeed the olden days so the only " active " element was a galena crystal grazed by a wire whisker

    那確實發生在過去的歲月，所以，我唯一的「行動」是利用金屬須晶輕輕擦過硫化鉛晶體。
  7. Long thatched sheds stretched round the enclosure, their slopes encrusted with vivid green moss, and their eaves supported by wooden posts rubbed to a glossy smoothness by the flanks of infinite cows and calves of bygone years, now passed to an oblivion almost inconceivable in its profundity

    院子的四周圍著長長的草棚，草棚斜坡的表面長滿了鮮艷的綠色青苔，用來支撐棚檐的木頭柱子，在過去的歲月中被無數的奶牛和小牛的肚腹磨擦得又光又亮，而那些牛現在卻在遺忘的深淵中不可想象地被人忘記得一干二凈。
  8. The last years passed from her mind.

    過去的歲月從她的腦子里閃過。
  9. A long time ago, in times gone by, in slavery times, there was a man named cue.

    很久以前，在過去的歲月里，在奴隸制時代，有個人名叫寇依。
  10. I wanted to taik about oid times so i caiied you

    我叫你來是想談談過去的歲月
  11. Who gave you nice memory and made you bear her / him in your mind for a long time in the past days

    在那些過去的歲月里，是誰給了你美好的回憶，讓你久久不能忘懷
  12. Towards this end, i have, in my discreet sort of way, worked dedicatedly in the community for many years

    過去的歲月，曾默默地為香港而工作，今天的日子，更要夙夜匪懈，為港人盡心盡力
  13. While being you to remember past years so over the life of [ with ] the happiness and the dignity, can enjoy life again and happily

    過快樂及有尊嚴的人生，那麼，當你回想過去的歲月時，就可以再一次快樂地享受人生。
  14. This openness has allowed hong kong to change over the years, and it will enable hong kong to adapt to the challenges of the next century

    這種開放使得香港在過去的歲月中可以順應變通。這種開放也可使香港有能力迎接下一個世紀的挑戰。
  15. Your experience of history, of the days of your life, is invisibly formed by those ideas that exist in the imagination only, and then are projected upon the physical world

    你所經歷的歷史，你過去的歲月，只是由那些存在於你想象中的念頭所無形地形成，而後投射到物質世界。
  16. The old men on the rising straw - rick talked of the past days when they had been accustomed to thresh with flails on the oaken barn - floor ; when everything, even to winnowing, was effected by hand - labour, which, to their thinking, though slow, produced better results

    在堆高的麥稈垛上，上了年紀的工人們談起了他們過去的歲月，那時候他們一直是用連枷在倉庫的地板上打麥子那時候所有的事情，甚至揚麥糠，靠的也都是人力，按照他們的想法，那樣雖然慢點，但是打出的麥子要好得多。
  17. More importantly there is steady growth of membership. cic works with ctu closely for strengthening the independent trade union movement, especially for change in the unions regulations in hong kong. one of them is the collective of bargaining

    工委會在過去的歲月中，最大的成就應是促成香港職工會聯盟，成為香港第一個不受任何政黨控制的獨立工會聯盟，是一個真真正正屬于香港工人的工會。
  18. She turned forty last june.

    她在剛過去的六月份滿四十歲。
  19. Your sin is left behind you, in the days long past

    你的罪過早已在逝去的歲月中被你拋棄在身後了。
  20. Let the dead past bury its dead

    讓逝去的歲月把過去埋葬！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書