過失殺人 的英文怎麼說

中文拼音 [guòshīshārén]
過失殺人 英文
chance medley
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 殺 : Ⅰ動詞1 （使失去生命; 弄死） kill; slaughter 2 （戰斗） fight; go into battle 3 （削弱; 消除） wea...
  • 過失 : 1 （因疏忽而犯的錯誤） fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 2 [法律] unpremedi...
  • 殺人 : kill a person; murder殺人案 homicide case; 殺人犯 murderer; manslayer; homicide; mankiller; 殺人...
  1. Homicide cover the crime of murder, manslaughter and infanticide

    殺人包括謀殺罪，過失殺人和殺害嬰兒。
  2. Lnvoluntary manslaughter. which one it ' s gonna be

    兼過失殺人犯…你選哪一種？
  3. The law must draw a between murder and manslaughter

    法律必須區分謀殺和過失殺人罪。
  4. Mentions another type of homicide which is called manslaughter

    提到另外一種殺人罪叫過失殺人罪
  5. It is said that the crazy killing of nazi germany is due to social abnormality caused by overquick development of the industrialization

    納粹的瘋狂殺人據說是過快的工業化造成的整個社會的失常。
  6. This is nonsense but with it some organs of the popular press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle - headed homicide act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows

    句子翻譯：這是一派胡言，但是有些受人歡迎的報刊以次來玩弄讀者的感情，以至於不少國會候選人不敢支持廢除死刑以免失去選票，結果通過了愚蠢不堪的1957年殺人罪法案，這一法案把搶劫殺人定位死刑，而讓放毒者逃脫絞刑。
  7. According to the status quo accredited point of view, concerning the man ' s actus reus and mens rea, his conduct is neither justifiable homicide, nor unpremeditated manslaughter ( negligence or imprudence ), nor mayhem, nor tort, but indirect intentional homicide

    根據目前的通說，考慮到該男子的犯罪客觀方面和犯罪主觀方面，他的行為既不是特別防衛，也不是過失致人死亡（包括疏忽大意的過失和過于自信的過失） ，也不是故意傷害，更不是民事侵權行為，而是間接故意殺人。
  8. Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence

    非故意非預謀殺人罪可基於過失犯罪而成立。
  9. They had been provoked to the extreme ; a later trial found only two of them guilty of manslaughter ( not willful murder ) and they were branded on the hand (. )

    英國士兵被激怒到了極點；事後的審判裁定只有其中兩個士兵犯了過失殺人罪（非蓄意謀殺）而且在他們手上烙印（注：一種刑罰） 。
  10. The da charged him with negligent homicide

    地方警署控告他過失殺人
  11. . . guilty of negligent homicide.

    …過失殺人罪名成立」
  12. Guilty of negligent homicide.

    過失殺人罪名成立」
  13. The teenagers were convicted of manslaughter and given a two - year custodial sentence

    這些青少年被判過失殺人罪，及二年的監禁（拘留）刑罰。
  14. Five staff members, including the owner and his wife and daughter, have been arrested and charged with negligent homicide

    包含校長、他的妻子與女兒的五位學校成員都被逮捕，並且被控過失殺人。
  15. They may file charges of assault and manslaughter against the stablemaster and possibly some wrestlers too

    警方正在對這一事件進行調查，並可能會以涉嫌過失殺人罪對這位教練及某些相撲選手提起訴訟。
  16. Seven former guards and a nurse face aggravated manslaughter charges after their rough handling of the teen was caught on videotape

    7個以前的警衛和一名護士，在他們粗暴地發泄憤怒被拍攝下后，面臨因憤怒而過失殺人的指控。
  17. Later in the year nichols was convicted of the less severe charges of manslaughter and conspiracy, and he was sentenced to life in prison in june 1998

    同年晚些時候，尼柯爾斯被判犯有稍輕的過失殺人罪以及同謀罪，於1998年被判終身監禁。
  18. Prison break actor lane garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others, police said

    警方稱， 《越獄》的男星萊恩?加? ? ? ]酒後駕車釀成車禍，導致車上一名少年死亡，兩人受傷。他會因過失殺人罪被起訴。
  19. A florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation

    佛羅里達一陪審團宣判7名海軍新兵訓練營的警衛人員以及一名護士無罪，他們曾在一次爭吵中毆打一名14歲男孩，被攝像機拍下，並因此被控告犯下過失殺人罪。
  20. In this case, the child died and the parents were tried by the law for criminal neglect. ) is the doctor being stubborn, or betraying weakness, or is he just being a doctor

    （三年前正有此例，孩子死了，法院判決父母親過失殺人）是醫生太過冥頑，或顯出軟弱，或是他盡到醫生的責任了？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書