過境物品 的英文怎麼說

中文拼音 [guòjìngwùpǐn]
過境物品 英文
article in tra it
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 過境 : transit; pass through the territory of a country; be in transit過境報關單 transit declaration; 過...
  • 物品 : article; goods
  1. Transient species such as the yellow croaker and melon seed, typically found off northern china and japan, bolster the resident marine fauna when the monsoonal flow brings in cooler waters

    此外，還有一些基本上在中國北部及日本水域出沒的過境品種，諸如黃花魚及瓜核魚，這些魚類隨著較涼的季節性水流來港，令該段時間本港的海洋動物數量大增。
  2. As players " unconstraint investment in public goods is an important part of reinforcing the enterprise " culture construction, and within enterprise, each reasonable player " participation can reflect a enterprise " cohesion and the atmosphere of enterprise " culture construction, through the analysis of unconstraint investment behavior on public goods within the enterprise, we may find that what will a enterprise do if he wants to improve its inter environment and accelerate the enterprise " culture construction

    由於企業對公共物品的自願投資是加強企業文化建設活動的一個重要組成部分，而企業內部各理性參與人對此活動的參與可以從一個側面反映出一個企業的凝聚力和企業文化建設的氛圍，所以通過分析企業內部公共物品的自願投資行為，可以看出企業應如何改善內部環境，促進企業文化建設。
  3. Answer : carrier obligation : ( 1 ) ensure passenger transportation is safe on schedul ; ( 2 ) offer favorable viatic environment and service facilities for the passenger, improve service quality ceaselessly, civilization serves courteously for the passenger ; ( 3 ) right the passenger body that during carrying, happens is damaged give compensation ; ( 4 ) right when the passenger is being caused to carry goods loss because of carrier fault during carrying, give compensation

    答：承運人義務： （ 1 ）確保旅客運輸安全正點； （ 2 ）為旅客提供良好的旅行環境和服務設施，不斷提高服務質量，文明禮貌地為旅客服務； （ 3 ）對運送期間發生的旅客身體損害予以賠償； （ 4 ）對運送期間因承運人過錯造成旅客隨身攜帶物品損失時予以賠償。
  4. The sort, material composite, structure properties and conduction mechanisms of eca ( electrical conductive adhesive ) were discussed in this paper. then three types of ega specimens were designed and made, on which temperature cycles test from - 55 ? to + 125 ? and thermal aging at + 125 ? were carried out. changes of the adhesive strength, eca ' s bulk resistance and contact resistance under the environment stress were summarized and a detailed evaluation on these specimens was given

    本文在全面闡述導電膠的分類組成、物理結構、導電機理的基礎上，設計並製作了三批導電膠樣品，通過對樣品進行長時間的- 55 ? ? + 125溫度循環和125高溫存儲試驗，總結了導電膠粘接強度、體電阻和接觸電阻在環境應力下的變化規律，對三類樣品的長期可靠性做出了全面的評價，並結合導電膠電阻率和「穿流閾值」的計算機模擬，給出了提高導電膠可靠性和電導率的建議，介紹了國內外在高電導率高可靠性導電膠研製方面的一些最新進展。
  5. Duty - paid goods imported that the description, quality, state or condition not in accordance with the contract of sale or damaged in transit and subsequently destroyed in hksar or returned to the supplier outside hksar with the written consent of the commissioner of customs and excise

    物品說明、品質、狀態或狀況與合約不符或於過境時受到損毀及在海關關長同意下遭銷毀，或已退還予香港特別行政區以外的供應商之進口已完稅貨品；
  6. Article 8 all inward and outward means of transport, goods and articles shall enter or leave the territory at a place where there is a customs office

    第八條進出境運輸工具、貨物、物品，必須通過設立海關的地點進境或者出境。
  7. For imported self - use articles beyond the quantity specified by the customs general administration but still within a reasonable quantity, the taxpayer of the imported articles shall pay import duties in line with the provisions of regulations before the imported articles are granted access

    超過海關總署規定數額但仍在合理數量以內的個人自用進境物品，由進境物品的納稅義務人在進境物品放行前按照規定繳納進口稅。
  8. Sensitive strategic commodities such as nuclear - related articles and munitions specified in schedule 2 to the import and export ( strategic commodities ) regulations are also subject to licensing control when shipping in - transit through hong kong

    在該規例附表二所指明的較敏感物品如與核武有關或其他軍需品等，其過境轉運亦同樣受到進出口許可證制度所規管。
  9. Wwf kicked off the oceans 10 programme last year to raise public awareness on our marine environment by highlighting 10 marine species found in hong kong waters. these include brain coral, chinese bahaba, chinese white dolphin, green turtle, horseshoe crab, hong kong grouper, mudskipper, seagrass, purple sea urchin and yellow croaker. through a standalone website at

    世界自然基金會去年展開海洋十寶項目，透過介紹10個棲居在本港水域的海洋生物品種，包括扁腦珊瑚黃唇魚中華白海豚綠海馬蹄蟹紅斑彈塗魚矮大葉藻紫海膽和黃花魚，推動大眾關注海洋環境。
  10. Hit and run tactics work well, particularly in the rise of rome scenario where you ' re likely to see massive armies punching deep into enemy territory just to capture and hold a single objective

    採用恰當的策略打擊，尤其是在羅馬崛起一關你可能會看見大批軍隊深入敵境只不過為了尋找控制一個物品。
  11. Besides personal belongings, outward and transit travelers may bring items that are not defined in the controlled export goods table of the board of foreign trade, moea and at a value under us $ 20, 000. a traveler should submit an export permit for bringing items over such value or included in the controlled export goods table. when you are in doubt as to whether or not an article should be declared, declare it

    出入境旅客及過境旅客攜帶自用行李以外之物品，如非屬經濟部國際貿易局公告之限制輸出入貨品表之物品，其價值以美金20 ， 000元為限，超過限額或屬該限制輸出入貨品表內之物品者，須繳驗輸出入許可證始準出進口。
  12. The import control officer of this department at phone number 2182 1001 should be notified with full information at least three working days prior to the expected arrival date of any live endangered animals in transit

    倘過境物品為活生動物，更須在預期抵港前至少3個工作天連同所有資料通知本署入口管制主任（電話號碼： 21821001 ） 。
  13. Contract incompleteness might lead to overinvestment when the investment is unobservable and cooperative ( the buyer ' s value of the good depends on the seller ' s investment ), and the players have asymmetric information during the bargaining ( the buyer has private in formation regarding his value for the good )

    本研究發現，當投資為合作的（如買方所要買的物品，因賣方的投資而有較好的質量） ，而且在投資后的談判中，買賣雙方所擁有的信息並不對稱時，不完全契約的環境可能造成過度投資。
  14. Filtration group develops a full range of hepa, bags type, pleated type, electrostatic and many different types of air filters for hvac and iaq applications. made in usa

    美國製造。提供多種高效空氣過濾網及各種過濾產品，有助減少及控制空氣污染，以維持一個舒適、健康及安全的工作和居住環境。極適合各商業機構、維修部門、工程公司及物業管理公司所使用。
  15. According to the sponsors, the most popular publications at this year s fair were " self - elevation " books, demonstrating that, despite our extremely materialistic society, people are becoming increasingly concerned about spirituality

    根據主辦單位表示，今年書展最受歡迎的出版品是提升自我價值之類的書籍，顯示在過度物質化的社會環境中，人們已越來越重視精神層面的心靈建設。
  16. Article 27 animals and plants, their products or other quarantine objects, in the course of their transit, may not be unpacked or discharged from the means of transport without the approval of the animal and plant quarantine organ

    第二十七條動植物、動植物產品和其他檢疫物過境期間，未經動植物檢疫機關批準，不得開拆包裝或者卸離運輸工具。
  17. All shipments have to be inspected by an authorized officer of this department upon import or prior to export

    另所有進出境、過境的瀕危物種貨品須經本署授權的人員檢查。
  18. In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self - used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed

    超過合理、自用數量的進境物品應當按照進口貨物依法辦理相關手續。
  19. However, for certain strategic commodities such as some munitions items, nuclear materials and facilities, encryption equipment and articles for a use relating to nuclear, chemical or biological weapons, import and export licences are still required even if they are in transit

    不過，就若干戰略物品如一些軍需用品、核子物料及設施、與核子、化學或生物武器有關的器具及物品等，即使只屬過境，仍須具備進口及出口許可證。
  20. Finally by carrying out those stratagems, the industrial superiority can be strengthened and economic development can be improved. part iv the paper discourses upon safeguard mechanism and countermeasure for industrial integration in the nuclear region of jilin province. to realize industrial integration, the government should perfect the socialist market economy system, reform state - owned enterprises, improve the social security system and so on

    最後，文章的整合優化機制保障研究落腳到政府在產業整合過程中的作用，提出政府可以通過完善市場經濟體制、加快國有企業改革和服務業的發展，以及加強基礎設施建設、技術創新建設和人才培養等公共物品和服務的引導，為產業整合營造適宜的發展環境，促進產業整合的實現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書