過清閑的生活 的英文怎麼說

中文拼音 [guòqīngxiándeshēnghuó]
過清閑的生活 英文
live a life of leisure
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. I had lived a placid, uneventful, sedentary existence all my days-the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income.

    我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活--靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。
  2. According to this fact, after clarifying the meaning of some essential conceptions on it, this article discusses in detail the special significance of leisure life of the university student. based on a completely inquisition research, it dissertates on the present condition and some key problems of the leisure life of the university student. it also analyzes the reasons of these problems from different levels

    基於這一事實，本文在理清閑暇生活基本概念的基礎上，著重論述了它對于大學生的特殊意義，並通過詳細的調查研究，揭示了當代大學生閑暇生活的現狀及存在的主要問題，分析了問題的各個層面的原因，探討了提升大學生閑暇生活品位的方式方法。
  3. I had lived a placid, uneventful, sedentary existence all my days - the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income

    我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活- -靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書