過重行李 的英文怎麼說

中文拼音 [guòzhònghánglǐ]
過重行李 英文
excess baggage
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 過重 : excess weight; excessive weight; overcharge; overweight
  • 行李 : luggage; baggage
  1. He tugged heavy hand baggage down endless airport corridors

    他拖住沉重的隨身行李，走過環行的機場走廊。
  2. If your luggage is overweight, you 'll have to pay extra.

    假如你的行李過重了，你得付額外的運費。
  3. Fast algorithms of both discrete and orthonormal wavelet and wavelet packet coefficient are diagrammatized to be introduced. daubechies wavelet is applied to help to discuss the application and test on signal filtering and noise reduction with the principle and threshold implementation ; the basic principle to pickup the fault characteristics is introduced mainly about the relations between the maximum module and signal saltation point and how to characterize the saltation point with lipschitz exponent

    展示了離散正交小波變換的mallat快速演算法和小波包系數分解的快速演算法；重點應用daubeches小波探討了小波變換在信號濾波去噪中的應用和實驗，闡述了其基本原理和通過閾值化處理實現濾波的具體方法；探討了用小波變換進行故障特徵提取的原理，說明了小波變換模極大值和信號突變點之間的關系以及怎樣用李氏指數來表徵突變點的性質。
  4. Carry - on luggage weight must be less than ten kilograms

    手提行李的重量不能超過10公斤。
  5. If we see it from our perspective in the 21st century, this story may not seem very intricate or appealing, as most of us have already seen too many wuxia movies with a similar plot device before, but try to imagine, this movie was the first of their kind in the 1960s when nobody has handled a wuxia story in this way before, so what hu did was just like the reinvention of the kung fu genre by bruce lee in the 1970s

    以今時今日廿一世紀的眼光來看，這樣的故事看似比比皆是，沒什麼大不了，但這是因為我們已經看過太多武俠片。如果你從另外一個角度來看，當年胡金銓在粵語片盛行時代破舊立新，大拍自成一派的江胡武俠奇情故事，實在有如后來李小重整功夫片種一樣，震撼程度可想而知。
  6. I ' m sorry, your luggage exceeds the weight limit. you ' ll have to pay an excess - weight charge

    抱歉，您的行李超過重量限制。您必須付超重費用。
  7. You baggage has exceeded the weight limit. have you paid for the excess

    您的托運行李重量超出了限額，請問您付過超重費了嗎？
  8. In general, the allowance for checked baggage is 40 kg for first class, 30 kg for business class and 20 kg for economy class

    一般來說，乘坐頭等、商務及經濟客位的乘客可免費攜帶的過磅行李的重量限制分別為40 、 30及20公斤。
  9. In general, passengers are allowed to carry two pieces of baggage free, provided that the weight of each piece does not exceed 32 kg and the size does not exceed the maximum dimensions allowed ( which depends on which class the passengers are entitled to travel )

    一般來說，乘客可免費攜帶兩件過磅行李，但每件行李的重量不可超過32公斤及大小不可超過規定體積（此規定體積視乎乘客有權乘坐的客位等級而定） 。
  10. The yacht always leads us through difficulties, as in the poem " hard is the way of the world " by li bai, " i ll set my cloud - white sail and cross the sea which raves.

    鳴帆將帶領我們跨過重重難關，正如李白行路難一詩描述：長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海
  11. What these changes mean in practice is that all hand baggage will now have to be checked in with only a small number of essential items allowed through search controls

    「根據新的規定，所有手提行李都要經過檢查，只有極少數重要物品可被隨身攜帶。
  12. The two universities held a celebratory ceremony at the school of economics & management of tsinghua university in beijing to celebrate the 5th anniversary of the programme earlier, where over 250 teachers, alumni and students gathered in this commemorative reunion. the joint programme has been enrolling students at the tsinghua university s campus in beijing

    早前，兩校在清華大學經濟管理學院隆重舉行金融財務mba課程成立五周年慶典，活動以"兩地紫荊芬芳共，五載錢商桃李遠"為主題，超過二百五十名老師、校友、同學們歡聚一堂，共同慶祝這個紀念性的日子。
  13. Carry - on baggage in excess of the above limits should be checked in for transportation in accordance with the carrier ' s regulations

    超過規定件數、重量或體積的限制，要按規定作為托運行李托運。
  14. 852 2122 9813. packing service is aimed at departing passengers whose luggage are oversized or overweight and not accepted by airlines upon check - in

    目的是為離港旅客因行李體積過大或過重及離港登記時不被航空公司接納而提供的包裝服務。
  15. Packing service is aimed at departing passengers whose luggage are oversized or overweight and not accepted by airlines upon check - in. passengers may also utilize the service to repack security items or introduce protective wrappings to fragile items

    目的是為離港旅客因行李體積過大或過重及離港登記時不被航空公司接納而提供的包裝服務。旅客亦可使用這服務作為重新包裝保安及易碎物件。
  16. Based on this characterization, we improve the theoretic result which is the foundation of lyapunov backstepping design. the problem that how to construct a control lyapunov function from a weak lyapunov function is a significant one, because the successful reconstruction implies that robust analysis and design can be probed in depth. for affine nonlinear systems, we present a sufficient reconstruction condition and interpretate the constructing procedure by typical examples

    刻畫一類存在半正定弱李雅普諾夫函數的全局漸近穩定系統，並用所得結果改進了李雅普諾夫遞推設計的一個重要理論依據；如何由弱李雅普諾夫函數重構控制李雅普諾夫函數，是一個十分重要的問題，因為成功的重構意味著可以進行深入的魯棒分產摘要析與設計，針對仿射系統我們給出了可以重構的充分條件，並用典型例子說明了構造過程
  17. If your baggage is overweight, there is an extra charge

    如果你的行李過重，就會有額外的費用。
  18. Li ruihuan ' s thoughts on the construction of socialist culture with chinese characteristics are mainly as follows : we should pay more attention to the development of the socialist culture with chinese characteristics as long as necessary ; it ' s usefully an osmotic way to conduct ethical education in joyful forms ; a good social situation is very important to the study of social sciences ; the education and recognition function of art should rely on the joyful aesthetic expressions ; the chinese national culture is the main stream of the socialist culture with chinese characteristics, and all of the positive sides of foreign cultures should be effectively assimilated

    摘要李瑞環的中國特色社會主義文化建設思想主要包括：建設中國特色社會主義新文化是一個長期的過程，是需要認真實踐和探索的重大課題；要以群眾喜聞樂見的形式潛移默化地進行倫理道德教育；要為社會科學知識的學習、研究和運用創造良好的社會環境；為最廣大的人民群眾服務，既是文藝的方向，也是文藝的目的；文藝的教育、認識作用一定要通過審美作用、娛樂作用來實現；繼承和發揚我國優秀的民族文化傳統是為了讓歷史更好地為現實服務，吸收、借鑒外來文化的目的是為了豐富和發展本民族的文化。
  19. Whilst our cabin crew will do their utmost to help passengers who require assistance, they are not encouraged to lift and carry heavy bags

    盡管機艙服務員會盡力協助您，我們也不建議他們處理過重的行李。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書