違反國際法 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifǎnguójìfǎ]
違反國際法 英文
breach of international law
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 違反 : violate; run counter to; transgress; infringe
  1. The use of bacteriological weapons is a clear violation of international law

    使用細菌武器顯然是違反國際法的
  2. Its execution involved an outrage upon the law of nations.

    它的實施是對國際法的嚴重違反。
  3. To define and punish piracies and felonies committed on the high seas, and offences against the law of nations

    界定和懲罰在公海上所犯的海盜罪和重罪以及違反國際法的犯罪行為
  4. Chinese government stated that the military action against iraq was a violation of the basic principles of the united nations charter and international law ， and it was the universal view of the international community that it would have been possible to disarm iraq through peaceful means, through the strict implementation of the un security council resolutions

    中國政府聲明說，對伊拉克的軍事行動違反了《聯合國憲章》和國際法的基本準則；國際社會普遍認為，通過和平方式和嚴格執行聯合國安理會的決議來解除伊拉克的武裝本來是可能的。
  5. The use of poison - gases is a clear violation of international law, in particular of the “ geneva convention ”

    使用毒瓦斯，顯然違反國際公法，特別是違反「日內瓦」公約。
  6. The use of chemical weapons is a clear violation of international law - - - in particular of the geneva convention

    使用化學武器顯然違反了國際法，尤其是違反了
  7. His behavior is inconsistent with existing international law

    其行為是違反現行的國際法的。
  8. In both sudan and iran, china has often balked at american - led initiatives in the un that could be seen as legitimising strong - arm tactics against countries deviating from international norms

    在蘇丹和伊朗問題上，對於美國針對違背國際準則國家而在聯合國所發起的堪稱強軍事合法化策略，中國則常常要唱幾聲反調。
  9. China ' s military judicial organs shall render criminal punishment, in accordance with the criminal law of the prc revised in 1997 and the four geneva conventions and the two 1977 additional protocols to which china has all acceded, on military servicemen for their acts in violation of international humanitarian law such as maltreating prisoners of war, injuring, killing or plundering innocent residents in times of war

    根據1997年修訂的《中華人民共和國刑法》和中國加入的日內瓦四公約及其1977年兩個附加議定書，中國軍事司法機關對軍人在戰時虐待俘虜以及殘害、掠奪無辜居民等違反國際人道主義法的行為予以刑事處罰。
  10. Shall not the french sink one of our steamers, or the english, in defiance of the rights of nations, hang a few of our countrymen ?

    難道法國人就不會擊沉我們的一艘輪船，英國人就不會違反國際法，絞死我們三四個同胞？
  11. Yes, it ' s against international law to jam radios,

    沒錯是停掉電臺時違反國際法
  12. Our lawyers say it ' s against international laws to jam radios

    我們律師說停掉電臺是違反國際法的
  13. Military action that defies international law is sometimes justified

    違反國際法的軍事行動有時候是正當的。
  14. On the basis theory of international law and combining the practice, we expatiate what responsibility the main body of international law should afford when it disobey the rule of international law

    本文從國際法的基本原理出發，結合實踐，就國際法主體因違反國際法律規定應承擔的國際法律責任問題進行闡述。
  15. However it must be said that " the accusers " are not so sinless. the meeting of the osce council of ministers on december 4 - 5, 2006 exposed deep contradictions over the fate of this organization

    對伊拉克的戰爭是在沒有經過聯合國安理會批準的情況下進行的，是違反國際法的，它使當代世界秩序體制因此而遭受最為嚴峻的考驗。
  16. Each member shall prohibit violations of the requirements of this convention and shall, in accordance with international law, establish sanctions or require the adoption of corrective measures under its laws which are adequate to discourage such violations

    各成員國應對違反本公約要求的行為予以禁止，並應根據國際法，在其法律中規定製裁或要求採取改正措施，這些制裁或措施應足以阻止此種違反行為。
  17. Each participating team was required to submit a written memorial and assigned to the role of the applicant or the respondent for a fictitious court case. after two general rounds, the two best teams were selected to enter the finals : hku and the university of queensland. the students mooted a situation in an internal armed conflict and whether a civilian commander of a prison could be prosecuted for the criminal acts of members of the armed forces working within her prison

    比賽分兩輪預賽及決賽進行，各參賽隊伍需于模擬法庭內，就一個根據真實案例編寫的虛擬法庭個案進行辯論，及撰寫書面陳述一篇，個案內容討論一個看守監獄的普通職員，是否須為屬下武裝部隊將領在獄中犯法，而負上違反國際人道法的責任。
  18. The following four conditions are allowed us to publish your information : in order to observe the relevant laws and regulations, obey the legal service procedures of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve the trademark property of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve user and social masses privacy security on our behalf in urgent case in order to conform to other relevant requirements members population analyse consultation rights are reserved by jinjiang sansheng shoes material co., ltd6

    D用戶同意遵守中華人民共和國保守國家秘密法中華人民共和國計算機信息系統安全保護條例計算機軟體保護條例等有關計算機及網際網路規定的法律和法規實施辦法。在任何情況下，百絲達服裝材料有限公司合理地認為用戶的行為可能違反上述法律法規，金勵工藝網可以在任何時候，不經事先通知終止向該用戶提供服務。用戶應了解國際網際網路的無國界性，應特別注意遵守當地所有有關的法律和法規。
  19. " failure to legislate in hong kong will not only project a negative image of hong kong and breach the international obligations but also cause serious adverse effect on the commercial operations of the shipping and port industries of hong kong as hong kong may be perceived as a weak link in ensuring the security of the supply chain

    他續說：香港若未能就此立法，不但會構成負面的形象，違反國際責任，而且對本港航運及港口業的商業運作，也會產生嚴重的不良影響，因為香港會被視為在供應鏈保安上較弱的一環。
  20. The essay observe the pre - procedure in chinese civil litigation for securities tort compensation, and why the legislators set it up. and then author analyse some existing problems of this pre - procedure. finally, author think that we should adopt a specific securities arbitration mechanism as another pre - procedure, so we can let more victims have access to justice

    首先考察了我國現行證券民事侵權賠償訴訟的前置程序，以及立法者設置它的目的；其次分析這一前置程序存在的問題，指出其違反一般法理，並在實際操作中存在諸多相互矛盾的問題需要解決；最後，大膽設想增加專業證券糾紛仲裁作為我國證券民事侵權賠償訴訟的前置程序，以賦予更多受害投資者獲得司法救濟的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書