違反法律的 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifǎnfǎlǜde]
違反法律的 英文
lawbreaking
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 違反 : violate; run counter to; transgress; infringe
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Bigamy is considered to be against law in many countries

    在許多國家裡重婚都被看作是違反法律的。
  2. Article 18 within the concession period, the relevant administrative departments shall have the power to inspect, evaluate and audit the concessionary projects, and correct the concessionaires ' acts in violation of the provisions of laws, regulations or rules as well as the concession contracts and give punishments according to law till call back the concession according to law

    第十八條特許期限內，有關行政主管部門有權對特許項目進行檢查、評估、審計，對特許經營者違反法律、法規、規章規定和特許協議約定的行為應當予以糾正並依法處罰，直至依法收回特許權。
  3. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  4. As to this, the author classified it to two categories, they are the cause of breaking promise and the cause of legal provision. the former specifically covers joint obligation, impartible obligation, concurrent obligation and joint responsibility guarantee etc ; the latter mainly refers to together tortious act and together jeopardizing act. here, the author also discusses in view of the practice to clarify the issue of the application of law

    即連帶責任的違反約定的成因和違反法定的成因，而前者具體包括連帶債務，不可分債務，並存的債務承擔，連帶責任保證等，而後者則主要是指共同侵權行為和共同危險行為，當然對此筆者也進行了實踐上的探討，以明確法律的運用問題。
  5. Lawbreaking to the enterprise, code forces laborer to lengthen working hours, laborer has authority to refuse

    對企業違反法律、法規強迫勞動者延長工作時間的，勞動者有權拒絕。
  6. If lawbreaking regulation, the female worker that arrangement is pregnant works overtime, relevant responsibility person should get legal punishment

    假如違反法律規定，安排懷孕的女職工加班，相關責任人要受到法律的處罰。
  7. These by lawbreaking regulation or society the behavior of public interest and the accident harm that cause, insurance company does not grant accept insurance

    這些由違反法律規定或社會公共利益的行為而導致的意外傷害，保險公司不予承保。
  8. Conclude and change labor contract to ought to abide by equality freewill, negotiate consistent principle, do not get the provision of lawbreaking, administrative regulations

    訂立和變更勞動合同應當遵循平等自願、協商一致的原則，不得違反法律、行政法規的規定。
  9. Article 17 the conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation

    第十七條訂立和變更勞動合同，應當遵循平等自願、協商一致的原則，不得違反法律、行政法規的規定。
  10. Order departments and personnel under supervision to cease acts that violate laws, regulations, and breach of administrative discipline

    （三）責令被監察的部門和人員停止違反法律、法規和行政紀律的行為。
  11. As is known to us all, whoever goes against the law shall be sentenced for sure in our country, so it is necessary to stop him from continuing to do what is wrong in case of his being put in prison

    眾所周知，在我們國家裡違反法律的任何人得肯定會判刑的，所以阻止他繼續做錯事是有必要的，以免他進監獄。
  12. Article 169 if a people ' s procuratorate discovers that in handling a case a people ' s court has violated the litigation procedure prescribed by law, it shall have the power to suggest to the people ' s court that it should set it right

    第一百六十九條人民檢察院發現人民法院審理案件違反法律規定的訴訟程序，有權向人民法院提出糾正意見。
  13. In most countries is it against the law

    在大多數國家它是違反法律的。
  14. It is necessary to act outside the iaw,

    必須要做違反法律的事，
  15. However, the rationality of legislation does not equal to that of practice. there always are founders who violate law to set up incorporations, which leads to the problem of defective incorporation

    然而，立法之理性並不能代表實踐之理性，總有公司設立人違反法律的規定設立公司，導致公司瑕疵設立問題。
  16. Against the law ; illegal

    不法的違反法律的；非法的
  17. That in itself is a breach of the law, which is meant to restrict concessions to 10, 000 hectares per bidder

    這項開采權是違反法律的，原因是根據當地的法律，每個投標者最多可以獲得10000公頃的開采權。
  18. So esther prepared herself physically and spiritually, with fasting and prayer and then she made the move from tragedy to triumph

    她覲見了王，他允許她覲見他並沒有撤回成命，因為他不能夠，這是違反法律的。
  19. The remarkable strength of this article is that it is truly universal and unconditional. it does not even require the media to behave " responsibly ", as long as they remain within the law

    本條的顯著特點在於它是真正通用的，是無條件的，在不違反法律的情況下，該條例甚至沒有要求媒體"負責任"地進行報道
  20. Article 67 where the conciliation agreement reached between the debtor and the creditors conference violates the law, the peoples court shall make a decision declaring the conciliation void

    第六十七條債務人和債權人會議達成的和解協議違反法律的，人民法院應當裁定和解協議無效，並裁定宣告債務人破產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書