違憲 的英文怎麼說

中文拼音 [wéixiàn]
違憲 英文
violation of the constitution
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  1. It was the judicial authority to enforce, but not to expound, fundamental law and was limited to the concededly unconstitutional act

    司法機關是執行而不是解釋基本法，管轄所及也僅限於毫無疑問的違憲行為。
  2. If the fundamental rights on social security are not concretized, or are not concretized completely, or are concretized illegally, and they are infringed, they should be relieved by constitutional lawsuit

    如果社會保障基本權未能被立法權、行政權具體化，或者具體化地不充分，或者具體化行為違憲，一旦該權利受到侵害，那麼，就可通過憲法訴訟予以救濟。
  3. Perfecting review system of the constitutionality in china

    論我國的違憲審查體制與完善
  4. However, the supreme court ruled that version of the line - item veto unconstitutional because it took too much spending authority away from the congress

    但是，最高法院認為那樣的部分否決是違憲的，因為那會分散許多屬于國會的支出管理權。
  5. On the principle of proportionality in constitutionalism - seeking justice in equity from the judicial precedents in usa

    從美國違憲審查判例中尋求衡平的正義
  6. For example, american judicial review is activism. japanese judicial review is passivism. but it ’ s important for separation of powers and rights of people. the aim of this dissertation is to introduce and research the constitutional review of japan

    本文從探討日本違憲審查制度建立的歷史背景入手，對日本違憲審查的性質、主體、對象、違憲審查行使的條件與界限以及違憲審查的效力等基本問題進行了詳細的分析。
  7. Secondly, over - emphasis on the economic development led to the absence of constitutional constraints of economic activities which brought many social and political problems and forced the ccp to make new amendments of the chinese constitution. finally, progresses reflected in certain articles of the chinese constitution will generate more contractual constraints on the ccp and the state, and as the promisee, whether and to what extents the ccp will put these new articles into effect are becoming a big challenge of its legitimacy

    與此同時，政策性修憲所體現出來的「先發展后規范」的改革路徑，導致了改革是在缺乏既定的憲法性約束，甚至是在違憲的條件下展開的，從而引發了一系列的社會問題，這就進一步推動執政黨和國家以修憲的方式應對新的權利要求。
  8. Here is a law of the united states, not even pretended to be unconstitutional, repealed by the authority of a small majority of the voters of a single state.

    現在，一個甚至連假託違憲都沒有的聯邦法律，卻被僅一個州稍過半數的選民權力撤消了。
  9. In a single term, 19351936, thirteen acts of congress were set aside as invalid.

    從一九三五年到三六年短短一年中，有十三項國會案被宣判違憲。
  10. Section 10 of the popao is unconstitutional

    公職人員薪酬調整條例第10條違憲。
  11. Choice of unconstitutional inspection mode in china

    略論我國違憲審查模式的選擇
  12. On reorganization of the system of examining unconstitutional act in china

    論我國違憲審查制度的重構
  13. Although tokyo district court turned down their request for an injunction that they need not attend, it said the program ' s contents could be unconstitutional or illegal, which could give them ammunition to negotiate with the board of education, said bunya kato, the group ' s attorney

    雖然東京地方法院拒絕他們的要求，沒有給他們不需參加的禁制令，法院卻表示，這樣的內容安排可能是違憲並不合法的，給了他們一個可以與教育部門協商的機會。
  14. The adjudicate on the case of marbury v. madison in 1803 established the judicial review system also called the judicial safeguard of american constitution, before this adjudicate the system of constitutional safeguard of america was non - judicial

    憲法的司法保障制度，是憲法保障的重要制度之一，是國家通過司法機關和司法程序審查和裁決立法、行政是否違憲的制度。
  15. This thesis can eliminate the wrong standpoint that the judicial review system is the sole constitutional safeguard. it remarked the constitutional non - judicial safeguard of america objectively and fairly and made up for the research of the constitutional safeguard of america

    1803年美國通過馬伯里訴麥迪遜一案的判決確立了違憲審查制度即美國憲法的司法保障制度，在這之前美國憲法的保障制度沒有司法性的內容。
  16. Part three : the contcnt, charactcristics and problcms of chincse judicial rcview system of constitutionality in force since new china was founded, the judicial review has been given to the highest state organ of power

    第三部分：我國現行違憲審查機制的內容、特點及其存在的問題建國以來，我國的違憲審查採取的是最高國家權力機關審查體制。
  17. This system has its own advantages, but because the highest state organ of power is deficient in time and energy, and there being a very large population and compiicated situations in our country, the system is determined to be a mere formality

    這種體制固然有其優越性，但由於最高國家權力機關時間和精力不足，而我國又是一個人口眾多、情況復雜的大國，決定了這種違憲審查機制流於形式，很難落到實處。
  18. Through the investigation to these modes can know that the system of legislative body and ordinary court of checking violation of the constitution is not fit for actual conditions and need of our country, the mode of full - time organization examining violation of the constitution can compatible for political system of our country, this system is favorable to the poeple ' s congress system, on the basis of adhering to the principle, exercise the restriction mechanism of power sound in accordance with the law

    專職機構監督模式從形式上具體又分為以德國為代表的憲法法院模式和以法國為代表的憲法委員會模式，通過比較，筆者建議設立獨立的憲法委員會，把最高國家權力機關的憲法監督與憲法委員會的專門違憲審查結合起來，實行以憲法委員會為主的違憲審查體制，並制定相應的《組織法》從法律上予以保障。
  19. Since coming out from the constitution as the fundamental law of the country, a lot of countries around the world, in different forms successively, have set up and checked whether the general legislation or administrative statuted accords with the system of the constitution, usually called the examination of violation of the constitution or the review of constitutionality, so as to ensure supreme legal effect and position of the constitution

    自從憲法作為國家的根本大法問世以來，世界上許多國家都陸續以不同的形式，建立了審查一般立法或行政法規是否符合憲法的制度，通常稱為違憲審查或合憲性審查，以保證憲法的最高法律效力和地位。
  20. Judicial review system of constitutionality is an important legal system which every modern country uses to ensure the unity of state legal system, defend constitutional honor, prevent abuses of authority, supervise the enforcement of laws, and examines whether every law and regulation is constitutional or not

    違憲審查制度是現代各國確保國家法制的統一，維護憲法的尊嚴，防止權力濫用，監督法律的實施，審查各項法律法規是否符合憲法的一項重要法律制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書