還是告別 的英文怎麼說

中文拼音 [háishìgàobié]
還是告別 英文
is it good-bye
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 還是 : 1 （仍舊） still; nevertheless; all the same 2 （表示希望） had better 3 （表示選擇） or:你早上去...
  • 告別 : 1 （離別; 分手） leave; part from [with]: 向親友告別 take leave of one s relatives and friends; ...
  1. She had four dinky sets, with awfully pretty stitchery, three garments and nighties extra, and each set slotted with different coloured ribbons, rosepink, pale blue, mauve and peagreen and she aired them herself and blued them when they came home from the wash and ironed them and she had a brickbat to keep the iron on because she wouldn t trust those washerwomen as far as she d see them scorching the things

    凡是曉得甜蜜的十七歲格蒂已經同十七歲永遠告別了那種怔忡不安的熱望和恐懼的人，難道忍心去責備她嗎，她有四套繡得非常精緻的出門穿的衣服，三件家常穿的，另外還有幾件睡衣。每套出門穿的衣服都分別綴著各色緞帶：有玫瑰色淡藍色紫紅色和豆青色的。每穿一次，她總是親自晾曬。
  2. His sister told on him though he tried to shush her

    盡管他想叫她別聲張，可妹妹還是告了他。
  3. If i cannot catch ” the sound of noise of rain ” ( 1 kings 18 : 41 margin ) long befor the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my god as i can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty times i am told ” there is nothing, ” till at last ” there arises a little cloud out of the sea ”, then i know nothing of calvary love

    若我不能遠在雨還沒有下之前，聽見「多雨的響聲」 （參列王紀上十八41 ） ，並上到屬靈的頂峰，緊緊地貼近神跟前；若我沒有足夠的信心在那裡等待，將臉伏在兩膝之中，縱然別人六次或甚至六十次向我報告「看不到什麼」 ，直到最後才說「看見有一小片雲從海里上來」 ，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  4. Ali mother and baidu union is the biggest difference between ali mama allow users to directly meet skip the so - called brokers to reduce business practices of some irregularities, but also let advertisers or web sites will be more transparent, and also more optional

    阿里媽媽和百度聯盟最大的區別是阿里媽媽讓用戶直接見面，跳過所謂的中間商減少商業行為中的某些不規范行為，也讓廣告主還是網站都將更為透明化，並且可選擇性也更多。
  5. It was valentine ' s day and he presented me with flowers, took me to dinner and just chastely kissed me goodbye

    那天是情人節，他獻給我鮮花，帶我去吃晚餐。告別時還有禮貌地吻了我一下。
  6. I can tell that it is an area filled with sophistication and intelligence, but somehow both the polish prefix notation and endless parentheses, and the fervent semantic eschewal of a distinction between code and data, continue to feel alien to me

    我可以告訴您這是一個充滿精巧和智慧的領域，但不知何故，無論是波蘭表示法（前綴表示法）和無休無止的括號，還是規避代碼和數據之間語義差別的熱切追求，仍然令我感到陌生。
  7. There, master s manifestation form appeared to my younger sister and said that father had died at the center in order to remind fellow initiates that we practitioners should pass away like true gentlemen. and master added that she was very happy to see fellow initiates sharing their love and offering their merits gained through meditation to others. at the end of the meditation session, as fellow initiates were offering their merits to my father, master let my sister see as the waves of light hit my father one after another, and my father exclaimed in gratitude, " enough

    我們選擇星期六齣殯，以便親友們來告別，弟妹們都到了，星期五晚上我們一起去叄加小共修，打坐時化身師父來告訴妹妹說讓父親在道場往生是為了提醒同修，我們修行的人離開的時候就要像個君子大丈夫，還說很高興看到同修們自動自發的愛心，將打坐的功德分給別人，同時師父還讓妹妹看到同修們打完坐后將功德迴向給我父親時，光波一陣一陣的拍打在父親身上的光景。
  8. Mrs brooks had not been able to catch any word of farewell, temporary or otherwise, between her tenants at the door above

    布魯克斯太太也沒有聽見她的兩個房客在門口說什麼告別的話，無論是暫別還是久別的話都沒有說。
  9. Still further to screen her husband from any imputation of unkindness to her, she took twenty - five of the fifty pounds clare had given her, and handed the sum over to her mother, as if the wife of a man like angel clare could well afford it, saying that it was a slight return for the trouble and humiliation she had brought upon them in years past

    為了進一步遮掩別人以為她丈夫對她不好的印象，她還從克萊爾給她的五十鎊錢里拿出二十五鎊，把這筆錢給了她的母親，彷彿做克萊爾這種人的妻子是拿得出這筆錢的她說這是對過去她的母親含辛茹苦撫養她的一丁點兒補報，就這樣維護了自己的尊嚴，告別他們離家走了。
  10. Despite some women ' s reticence to do away completely with their monthly period, gynecologic experts agreed that there was no physiological " downside " to a period - free life

    盡管有些婦女對徹底告別經期的做法不願表態，婦科專家還是認為沒有月經的生活不見得會有生理上的負面效應。
  11. If i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and he doesn ' t pay his lawyer ' s bills

    要是我是你的話，我就把你那個顧客馬上甩掉。他老是為了什麼事去告別人，可是他總是輸給別人，他還往往不付律師費。
  12. If i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and doesn ' t pay his lawyer ' s bills

    這個律師說： 「要是我是你的話，我就把你那個顧客馬上甩掉。他有事兒沒事兒老是去告別人，可是他總是輸給別人，他還往往不付律師費。 」
  13. " if i were you, i ' d drop that client like a hot potato ; he ' s always suing somebody for something, but he usually loses and he doesn ' t pay his lawyer ' s bills.

    這個律師說： 「要是我是你的話，我就把你那個顧客馬上甩掉。他老是為了什麼事去告別人，可是他總是輸給別人，他還往往不付律師費。 」
  14. It is unsurprising because, although some of the figures differ from those in the third assessment report published in 2001, the changes are minimal and its broad conclusion, that something serious is happening and man is in part responsible, remains the same ( though the authors now say that man is “ very likely ” to be responsible, rather than just “ likely ” )

    同時，它也並不出人意料，盡管個別數據與2001年發表的第三份報告略有不同，這些變化還是極其細小的，而且結論總體上沒有出入：氣候日益惡化，人類要承擔部分責任（只是這次專家們認為人類活動「極可能」 ，而不只是「可能」與之有關） 。
  15. Identifies the performance counter that exceeded the threshold, the value of the performance counter sample, and whether the value exceeded the critical threshold level or just the warning threshold level

    標識超出閾值的性能計數器、性能計數器示例的值以及該值是超出關鍵閾值級別還是只超出警告閾值級別。
  16. It seemed to him as if he had not taken a sufficient farewell of his beloved daughter

    他似乎象是和他那心愛的女兒還告別得不夠似的。
  17. Commemorates i beforehand love. says goodbye to three years love. this is that year i is crying this first song which sings for you. i did not blame you initially heartlessly to get rid me, abandons we three years love. when you know in all women, i most love your time, do you have remember me has cried for you each night … my only wish is hopes you happily joyful, happy joyful, happy joyful

    紀念我以前的愛情.告別三年的愛情.這是那年我哭著為你唱的這首歌.我不怪你當初無情的把我拋棄，拋棄我們三年的愛情.當你知道所有女人中，我最愛你的時候，你有沒有想起我為你哭過的每一個夜晚. . .我唯一的心愿就是希望你幸福快樂，幸福快樂，還是幸福快樂
  18. I am ready for anything, said pierre. i must inform you further, said the rhetor, that our order promulgates its doctrine not by word only, but by certain means which have perhaps on the true seeker after wisdom and virtue a more potent effect than merely verbal explanations

    「我還應當告訴您， 」修辭班教師說， 「我們共濟會不僅是憑藉言語，而且還憑藉別的方法來傳授自己的教理，這些手段比口頭講解對于真誠地尋求智慧和美德的人也許能夠發揮更大的作用。
  19. The our company specially is ( group ) the company serves in the chinese design domain for the real estate developer and the investment regardless of is the property development consultation, the earlier period plans, the development trade reports the research, or in the architectural design, the urban planning, the landscape design, the inside and outside the room decorates the design all has many year rich experiences

    我公司在中國設計領域中特別是為地產開發商及投資（集團）公司服務中的無論是房地產開發咨詢、前期策劃、開發性商業報告研究、還是建築設計、城市規劃、景觀設計、室內設計中都有多年的豐富的經驗。
  20. Welcome and home were mine within this state, whose vales i leave - whose spires fade fast from me and cold must be mine eyes, and heart, and t

    親愛的阿拉巴馬，一旦我心灰意冷，那時，我真的告別人寰。在場的人沒有幾個理解她「真的告別人寰」的含義，不過這首詩還是令人滿意的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書