還款期 的英文怎麼說

中文拼音 [háikuǎnqī]
還款期 英文
mortgage term
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 還款 : rembursement
  1. The 5th kind, odd loan maintains total capital changeless, shorten reimbursement deadline only

    第五種，剩餘貸款保持總本金不變，只將還款期限縮短。
  2. Typical soft loans have long maturities ( sometimes up to fifty years ), a ten - year grace period before repayment starts, and low interest or interest - free repayment in loan currnecy

    典型的軟貸款的還款期限很長（有時長達50年） ，低息或是無息，以本國貨幣償還，在還款前還有10年的寬限期。
  3. The issuance of the fixed rate bonds enables the group to extend its debt maturity profile and broaden its fixed - income investor base

    發行定息債券能延長本集團借貸還款期限，並擴大定息投資者的基礎。
  4. The fixed salaried mortgagor, for example, may not stand to benefit immediately and will probably have to wait until the higher economic growth filters through to higher salaries for them. and meanwhile there may be higher monthly mortgage payments or an extension of the mortgage repayment period

    例如，按揭供款人可能要每月負擔較大的供款額，或把還款期延長，因此未能即時受惠但隨經濟逐漸好轉，受薪一族便有望加薪，減輕供款負擔。
  5. The credit card companies ' continuous offers of low minimum payments, cash advances, and even months without payments may seem like a way to skate through a money crunch

    信用卡公司不斷提供更低的最低償付額最低費用、現金墊付甚至幾個月的還款期限似乎會幫你度過財政困境。
  6. The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items

    儲蓄期限一般較短，而按揭貸款的還款期限較長，銀行長期資產與短期負債不匹配，就不能化解未來不確定性帶來的風險；二是資產的流動性和期限呈反方向變動，期限越長，流動性越低，住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差，因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限；三是風險大，由於按揭貸款是期限很長的債權資產，銀行面臨的利率風險就很大；另外，當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時，就會發生信用風險，而銀行以金融產品為主要業務，即使收回抵押物，但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
  7. 4 specific repay period : issuers are obligated to repay the principal amount at maturity

    四有固定之還款期限，到期發行人需還本息。
  8. Bitter at antonio ' s insults, shylock stipulates very specific terms if he defaults on the loan : if antonio defaults on the loan, then shylock will take a pound of his flesh as payment

    可是夏洛克卻開一條借錢還肉條款? ?若然安東尼奧不在指定的還款期還清欠債，夏洛克就有權割走他身上一磅肉！
  9. Reimbursement expires, when armour nonperformance reimbursement is compulsory, second cannot advocate the hypothec of this car to third, but if dealt with pawn at that time, register, second can seek the seat that reachs pawn, advocate hypothec to third

    還款期滿，甲不履行還款義務時，乙不能向丙主張該車的抵押權，但假如當時辦理了抵押物登記，乙則可追及到抵押物的所在，向丙主張抵押權。
  10. During the repayment period, a customer is entitled to a waiver of the handling fee when making one partial repayment annually

    客戶于還款期間，將享有每年一次部份還款豁免手續費的優惠，償還金額不可少於港幣2 ， 000
  11. Personal housing re - mortgage loan means a business that the borrower having handled a personal housing loan at icbc needs to transfer house property right and mortgage loan to any other person and engages icbc to continue to handle the procedures of loan transfer during the period of repayment for sale ， donation ， inheritance of the purchased housing and other reasons

    個人住房轉按揭貸款是指已在工行辦理個人住房貸款的借款人在還款期間，由於所購房屋出售、贈與、繼承等原因，房屋產權和按揭借款需同時轉讓給他人，並由工行為其續做貸款轉移手續的業務。
  12. The arrangement fee waiver is only applicable to a repayment period of 12 months or less

    個月或以下之還款期，
  13. Flexible repayment period

    彈性還款期
  14. Loans to be re - paid monthly, up to 60 months or minimum $ 100 per month

    每月歸還貸款，還款期最長60個月，每月最低還款額為100元
  15. Loans to be re - paid monthly, up to 60 months or minimum 100 per month -

    -每月歸還貸款，還款期最長60個月，每月最低還款額為100元
  16. Mean mortgage term

    平均還款期
  17. Instalments payments over long period will not normally be approved, unless justified

    除特殊情況外，本局不會批準長還款期的分期繳稅申請。
  18. The cash rebate is only applicable to customers who choose a repayment period of 12 months and do not have past due records

    個月還款期及沒有逾期還款記錄之客戶，並於第
  19. The offering of a 40 - year mortgage repayment term will give rise to more speculations on newly completed flats

    提供40年樓宇按揭還款期，會否增加炒賣新建樓宇單位的情況？
  20. We offer varied loan types, tenor, and size, with very competitive terms to cater for the needs of different clients

    本行提供多元化信貸服務，貸款額和還款期均極具彈性，條款特別優越，切合不同客戶的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書