還盤和遞盤 的英文怎麼說

中文拼音 [háipánpán]
還盤和遞盤 英文
counterofferandbid
  • : 還副詞1 (表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊) still; yet 2 (表示在某種程度之上有所增加) even...
  • : Ⅰ名詞1 (盤子) tray; plate; dish 2 (形狀或功用像盤的東西) sth shaped like or used as a tray pl...
  • : 和動詞(在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性) mix (powder) with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • : Ⅰ動詞(傳送;傳遞) hand over; pass; give Ⅱ副詞(順著次序) in the proper order; successively
  1. Whichever chef is in charge of that particular session will always stand right by the pass with not just a beady eye on what is being handed to him but also a cloth and a small amount of water mixed with vinegar with which to wipe the rim of any less than perfect plate

    任何負責這個特殊區域的廚師總是會站在傳菜區一側,他們不僅要睜大眼睛看給自己的菜,他們手裡要拿著布少量混合醋的水,用以擦拭任何有欠完美的子邊緣。
  2. Second, the popularization and application of internet technology has a revolutionary impact on the compiling and publication of the academic journals and gives a lot more and newer to the editorial work : sufficient information supplies editorials with a good environment to make in - advance plans ; the open and comprehensive information system makes editorials compile journals and update reviewer database in time and accurately ; editorials can accept papers and submit papers for reviewing by internet communication tools ; editorials can also contact the authors conveniently by emails for decline or revision of the papers ; the department of editorial and print plant can exchange data through the net for printing hard copies ; more sale methods are made based on the internet ; more ways are made for readers " feedback

    其次,網路技術的普及應用使學術期刊編輯、出版的工作方式發生了變革,賦予了編輯工作更多更新的內容:信息量的充分為編輯制訂計劃創造了良好的信息環境;信息的開放與全面使編輯可以及時準確地組稿更新審稿人數據庫,編輯可利用網路通信工具實現稿件送審;可以利用網路及時與作者聯系方便稿件的退修;對印刷版,可以利用網路方便地在編輯部印刷廠之間傳數據;為期刊網上發行渠道的開通提供了平臺;拓寬了讀者反饋的途徑。此外,學術期刊光網路版的出現為學術期刊的經營提出了一種新的模< wp = 4 >式。
分享友人