邊境爭端 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjìngzhēngduān]
邊境爭端 英文
border disputes
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  • 邊境 : border; frontier
  1. At the other extreme, some writers become bogged down in the bewildering complexity underneath this simple framework : the tangled skein of ethnic rivalries and grudges that have fuelled one of the world ' s longest running civil wars, fought by more than a dozen armed insurgencies around myanmar ' s borders

    另一個極端的傾向是，一些作家在這個簡單的現狀框架下，陷入撲朔迷離的復雜敘述中：盤根錯節的種族紛爭和推動了世界上最長久內戰的憤恨情緒，這次內戰涉及猖獗在緬甸邊境的超過一打的武裝反動勢力。
  2. The border dispute has been simmering since a brief war between the two nations in 1962

    1962年中印兩國爆發短暫的邊境戰爭后，邊境爭端一直處于緊張狀態。
  3. Then, combining with the three conflicts between china and america arising from the investigation of american " special 301 ", the paper analyzes the constantly perfect process of our border protection from nothing to existence, from regulations to law

    之後，結合美國對中國發起的「特別301條款」的調查和由此引發的三次知識產權爭端，分析了我國邊境保護立法從無到有，從行政規章到法律規定的不斷完善發展的過程。
  4. Only recently, with the emergence of the asean regional forum, called the " arf, " has there been much regional attention paid to multilateral security cooperation on transnational problems such as smuggling, the environment, piracy, and conflicting territorial claims such as those in the south china sea

    直到最近，隨著東盟地區論壇（ arf ）的出現，在象走私、環境、海盜、南中國海和其它地區的領土爭端等跨國問題上的多邊安全合作才受到地區性的相當大關注。
  5. Firstly, the asymmetric development between south and north is an important cause of " trade and environment " problems ; secondly, the issue of " trade and environment " is related to conflicts of interest between south and north. therefore, a two - parties model of " south - north " provides us with a simple framework for analysis of " trade and environment " problems

    第二， 「貿易與環境」問題，無論是貿易領域中的環境標準爭端，還是不同國家在環境領域的政策之爭，或是多邊環境協議涉及的貿易條款的國際協調，主要發生在發達的北方國家與落後的南方國家之間。
  6. The territorial dispute stems from disagreement over where the sea border between the two countries ' exclusive economic zones lies

    東海爭端源自兩國無法就其專屬經濟區的海上邊境達成一致。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書