邊際貿易 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjìmàoyì]
邊際貿易 英文
margin trading
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 邊際 : （邊界; 邊緣） limit; bound; boundary
  • 貿易 : trade
  1. Cmea members have reverted to separate bilateral deals with lip service to multilateralism.

    經互會成員國只是口頭上侈談多邊貿易，實際上卻已回復到各族的雙邊交易。
  2. With the tendencies of a consolidating globalization and economic integration, the furtherance of multilateral trade mechanism and the consistent effort taken by countries in opening up to the world, many new circumstances and features in the dumping and anti - dumping field have emerged into world ' s attention

    在當代世界經濟全球化和一體化趨勢不斷加強、多邊貿易體制發展完善、各國對外開放持續拓展的條件下，國際經濟中的傾銷和反傾銷出現了很多新情況新特徵。
  3. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  4. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  5. The specific measures can be put forward as follows : firstly, with the aims of improving the level of individual specialization, more emphasis should be put on deploying and training human resources, improving labor quality and their expertise ; secondly, in order to enhancing internal labor division level in west china, it should take an active participating in the labor division both at home and abroad. west china should also make full use of its geographical advantage to develop trade in border area, take part in domestic labor division actively and hence promote the reconcilable development in west china and east china ; thirdly, to decrease transaction cost and improve transaction efficiency in west china, it is necessary to build and strengthen the market transaction system and better facilities of infrastructure

    進而提出了西部地區發展對外貿易要以分工優勢理論為指導，並提出了如下措施：加大人力資源的開發與培養，提高勞動者素質和專業技能，以提升個人專業化生產水平；積極參與國際、國內分工，尤其是充分利用區位優勢，大力發展邊境貿易和積極參與國內層面的分工合作，促進東西部的協調發展，以提高西部地區的內部分工水平；建立健全市場交易體系，改善基礎設施，以降低西部地區的交易費用和提高西部地區的交易效率。
  6. Complant mainly engages in import and export of complete plant as well as a wide variety of general commodities ; providing services in custom declaration and international transportation of the import and export cargoes ; undertaking overseas engineering works ; establishing overseas enterprises ; furnishing technical and labour services abroad ; as the same time, domestic and border trade are still operated

    主營成套設備進出口併兼營一般商品進出口業務；辦理進出口物資的報關和國際運輸業務；承包國境外工程；在國境外興辦各類企業；向國外境派遺勞務人員；經營國內貿易，邊境貿易業務。
  7. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的成因、特徵、及其外化形式，然後闡釋了綠色貿易壁壘實施的國際法律依據，認為其依據主要有gatt / wto中的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款及區域貿易協定中與貿易有關的條款。
  8. According to the particularity of the opening border cities, the author of this thesis comprehensively utilizes the theories of selecting superior industry of industrial economics, regional economics, international trade and economic geography, and adopts quantitative and qualitative approaches to formulate the theoretic framework of research for the selecting superior industry in the opening border cities, the carry out the theoretic framework into hunchun. on such a basis, the author put forward the strategic tentative ideas for the industrial structure adjustment in hunchun

    本文借鑒產業經濟學、區域經濟學、國際貿易學和經濟地理學現有選擇優勢產業的理論，採用定性與定量相結合的方法，針對邊境開放城市的特殊性，提出了邊境開放城市優勢產業選擇的理論和方法，並將此方法應用於琿春市，選出琿春市的優勢產業，最後根據選擇結果，提出琿春市產業結構調整的戰略構想。
  9. Combining with chinese realities, from the economic effect of trade protection policies, by using modem economic analytical tools, and using the experiences of implementing trade protection policies of other advanced countries for reference, the author studies some trade protection measures admitted by wto - tariff and non - tariff trade protection policies according with international conventions, and probes into the arrangements of tariff and non - tariff in china and chinese infant industries protection, and then puts forward the countermeasures of trade protection policies in china under the multilateral trade system

    本文運用現代經濟分析工具，結合中國實際，運用系統觀點，從貿易保護政策手段的經濟效應入手，借鑒發達國家不同發展時期的貿易保護政策選擇，針對中國關稅和非關稅貿易政策的現狀，研究世貿組織所認可的合法的貿易保護手段? ?關稅和符合國際慣例的非關稅壁壘措施的有關理論和實踐問題，對中國關稅和非關稅的安排、中國幼稚產業的保護問題進行探討，並提出多邊貿易體制下中國對外開放與貿易保護政策措施的協調與對策。
  10. The interaction between international trade and foreign direct investment ( fdi ) is one of the important issues capturing the attention from economists worldwide. there are many literatures on the issue up to present, which evidently show two drawbacks, one is that the emphasis of the most analyses is placed on the home countries of fdi, and the other is that even the emphasis is on the host countries, more research is on the relationship between fdi and the economic development but fdi inflows and foreign trade

    國際貿易與國際直接投資（ fdi ）之間的互動關系，歷來是國際經濟學界關注的一個重要問題，迄止目前，關于這個問題的研究文獻可謂汗牛充棟，但綜觀各種文獻，可以發現兩個明顯的不足：一個是研究問題的角度，主要放在fdi流出國一邊，而從流入國一邊出發來考察這個問題的研究，則較少；另一個是，即使從fdi流入國的角度考察，也多側重於研究fdi流入與經濟發展之間的關系，而考察fdi流入與外貿關系的研究，則較少。
  11. He also said that, " the chinese manufacturing regiment " enters " india never ending three - dimensional gallery ", will cover the ambient area and demonstrate " made - in - china " to the world. we believe the clever judgment and the wise choice of the enterprise, we expect " made - in - china " opens the sino - india trade aircraft carrier, india only is the first station for we moving towards the world

    他又說： 「中國製造軍團」走進印度「永不落幕立體展廳」 ，將向周邊輻射，向世界展示「中國製造」強勢信譽品牌，我們相信企業聰睿的眼光和明智的選擇，我們更期望「中國製造」開啟中印貿易的航母，印度只是我們走向國際的第一站。
  12. To facilitate currency exchanges necessary for trade and other business activities, the fund established a worldwide multilateral payments system providing a pooling arrangement whereby members could purchase foreign currencies with their own domestic currencies

    為了幫助貿易及其他商業活動進行必要的貨幣兌換，國際貨幣基金組織建立了全球范圍的多邊付款制度來提供資金互助安排，成員國可以用本國貨幣購買外幣。
  13. The multilateral rule - based trading system under the wto has been highly successful in fostering the growth of international trade and investment in general to the benefit of all members of the wto

    世貿組織以明確規則為基礎的多邊貿易制度，在促進整體國際貿易和投資增長方面卓有成效，令世貿組織全體成員受惠。
  14. Over the past several years, sino - us bilateral trade volume has experienced significant improvement. the value of trade mounted to 61. 47 billion dollars in 1999, with an increase of 15 % or larger. therefore, the fast - developing container transportation between china and usa has becoming an important source of profit for the international container transportation industry

    中美兩國國際貿易在過去的幾年裡，取得了長足的發展，中美兩國貿易進出口總值在1999年達到了614 . 7億美元，每年的雙邊貿易增長量達到了15左右，因此中美兩國之間迅猛發展的集裝箱運輸成為了國際集裝箱運輸業的一個重要的利潤來源。
  15. In order to contain the further development of infringing acts in international trade fields, all the countries in the world intensify the legislation and judicature of intellectual property rights, at the same time, they focus on administrative protection, especially border protection by the customs

    為遏制國際貿易領域侵權活動的進一步發展，世界各國在加強知識產權的立法和司法保護的同時，也把保護的重點轉向行政保護，特別是海關的邊境保護方面。
  16. The article contains four chapters : the first chapter, introduces the theory of developing minority economy and the theory of dominant industry ; the second chapter introduces yanbian " current economy situation and natural resources, also analyses the opportunities and the challenges that yanbian is facing now. ; the third chapter proposes yanbian should develop biology agriculture, international trade, tourism into dominant industries ; the fourth chapter states how to expand these industries, then make the local economy stronger and stronger

    全文共分為四章：第一章主要介紹了有關民族經濟地區發展的「加速戰略」理論和區域主導產業的有關理論;第二章介紹了延邊州自然地理與經濟現狀，並分析了延邊州經濟發展的外部環境與條件，西部大開發和圖們江國際合作開發帶給延邊州經濟發展的機遇;第三章提出延邊州把生物產業、邊境貿易和旅遊業確立為特色主導產業，並簡要介紹了各個產業的發展現狀;第四章闡述了上述三個特色主導產業的發展戰略。
  17. Lying in the downtown financial and commercial zone on the bank of the haihe river and adjacent to the international mansion, the international trade centre, the hyatt hotyel, it is the political and economic centre of tianjin municipality

    它位於市中心海河岸邊的金融、商務區內，與國際大廈、國際貿易中心，凱悅飯店相鄰，是天津市政治經濟中心。
  18. With a combined method of definite quantitative analysis and definite qualitative analysis, theoretical analysis and practical analysis, the author began by investigating frontier trade position and function in the advance of heilongjiang provincial economy, on deeply into the analysis heilpngjiang provincial frontier trade of the process, present conditions, remain problems and cause. aim at the characteristics of heilongjiang province to develop with economy to need actual, and brought up to further promote the frontier trade development with the grade creep ' s cowgirl counterplan

    本論文運用定性與定量分析、縱向比較分析和橫向比較分析以及調查研究和實證分析相結合的方法，從考察邊境貿易在黑龍江省社會經濟發展中的地位和作用入手，在深入分析黑龍江省邊境貿易的進程、現狀、存在問題及原因的基礎上，針對黑龍江省的特點和經濟發展需要的實際，提出了進一步促進邊境貿易發展及升級的相應對策。
  19. Besides the forward and conclusion, the thesis consists of three parts. in part one, first, the author of the thesis describes and evaluates the theories and approaches for selecting the superior industries of industrial economics, regional economics, international trade and economic geography. second, the author analyzes the feature of the opening border cities

    除前言和結論外，全文共分三部分：第一部分，首先論述了產業經濟學、區域經濟學、國際貿易學和經濟地理學現有選擇優勢產業的理論和方法，並對其進行評述；其次分析了邊境開放城市的特徵；最後提出邊境開放城市優勢產業選擇的理論與方法。
  20. Anti - dumping, being a focus problem in international trade since two decades ago, can be attributed to the effects that achieved by eight successive rounds of gatt multilateral negotiation that traditional trade barriers have been greatly weakened. for example, tariffs have been cut down and non - tariff barriers such as quotas and licenses have been reduced. at the same time, a new suit of legal trade tools permitted by gatt / wto such as anti - dumping. anti - subsidy and safeguard measures emerge as the time require. despite the different opinions about anti - dumping in economy theory bounds, trade bounds and law bounds. nowadays, to many countries especially the western countries, anti - dumping has become one of the most important means to restrain unfair trade and protect domestic industries. since the founding of wto, 1995, every member of wto has established, amended and perfected their own anti - dumping, measures one after another according to wto agreement on anti - dumping. anti - dumping has become an essential part of the trade policy and law in every country

    這是因為經過關貿總協定（ gatt ）八輪多邊談判，各國進口關稅稅率不斷下降，進口配額和許可證等非關稅壁壘措施也日益減少，傳統的貿易壁壘措施作用被極大削弱。代之而起的例如反傾銷、反補貼、保障措施等事一套新的被gatt以及世界貿易組織（ wto ）所允許的合法的貿易工具應運而生。盡管在經濟理論界、國際貿易界及法學界對反傾銷還存在不同認識和看法，但自1948年關貿總協定這一多邊貿易體制建立以來，反傾銷已成為當今各國，尤其是西方國家抑制不公平貿易、保護國內產業的重要手段之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書