那些形象 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎxiēxíngxiàng]
那些形象 英文
those images
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 些 : 量詞（表示不定的數量） some; a few; a little
  • 那些 : those
  1. And, as in the legend, it had resulted that her cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished

    現在倒有些像傳說中的那個故事，她那愛神一樣的形象突然出現在他的祭壇上，那位牧師祭壇上的聖火都快要因此接近熄滅了。
  2. Floccinaucinihilipilification also raises the danger that those who describe themselves disparagingly may describe their lives similarly, thus furnishing the appearance that low self - esteem has unpleasant outcomes

    不值得化的傾向也提高了另一種危險，那些以貶低的方式自我描述的人，可能也對自己的生活有類似描述，於是造就了自尊低的人生活不愉快的形象。
  3. Yes, yes, there are they ; there are the cheating forms that excited torments and ecstasies in me, he said to himself, going over in imagination the chief pictures of the magic lantern of his life, looking at them now in the cold, white daylight of a clear view of death

    「是的，是的，這就是曾經使我激動和贊賞並且折磨過我的那些虛幻的形象， 」他自言自語，在想象中一一再現他的人生魔燈中的主要畫面。此時是在白晝的寒光中，在清楚地意識到死亡的時刻觀看這些畫面，這就是那些曾經認為美麗和神秘的拙劣粗糙的畫像。
  4. Through the veil the leafless trees were seen strangely distorted, their branches like long arms writhing to free themselves from the shackles of winter.

    透過這層帳幔，那些光禿禿的樹看起來顯得奇異地變形了，它們的枝椏象長長的手臂，為了從冬天的束縛中掙脫出來而扭動著。
  5. Fantastic, incredible, and sometimes frightening shapes, a world configurated by a mad god ? and sometimes a world also of strange surrealist beauty

    那些奇形怪狀、不可思議有時甚至嚇人的形象，好象是個封神捏就的世界? ?有時卻又是個超現實主義的奇美的世界。
  6. The vulgarians with whom lily and ralph grapple unsuccessfully are accurately and acidly observed.

    莉莉和拉爾夫與一些庸俗的人周旋沒有成功，她把那些庸俗人的形象勾畫得精確而銳利。
  7. This mode of narrative adds in some way to the traditional bildungsroman : the differences between gender and narration, the restoration of historical actuality by " constructive imagination " as well as the promotion from social concern for the " individual " to individual ' s care of the self in bildungsromans, especially from the perspective of gender, those characters under assumptions and masks in previous literary works will be presented in a realistic manner

    這一敘述形態對傳統意義上的成長小說具有某種意義上的增值：性別與敘事的差異性、 「建構想象力」對成長歷史真相的「還原」 ，以及成長小說對「個人」由社會關懷推進到個體自我的關懷，尤其是在性別視閾下，以往文學作品中那些臆斷的和面具下的人物得以真實呈現。
  8. Manpower tricycle will damage city image, while it will carry alone visitor ' s attention if we can make it in harmony with the whole city construction style through unification of the figuration of tricycle and its driver, let them work like wheelers in old times ( just like performance ) after training

    人力三輪車將會破壞城市形象，但如果能把這些三輪車和車夫的外型統一起來，並且通過培訓是他們象舊社會的車夫那樣工作（就象表演） ，使其和整個城市的建築風格融為一體，將會對遊客很有吸引力。
  9. Now, which of the multitude of faces that showed themselves before him was the true face of the buried person, the shadows of the night did not indicate ; but they were all the faces of a man of five - and - forty by years, and they differed principally in the passions they expressed, and in the ghastliness of their worn and wasted state

    可是夜間的黑影並不曾指明，在那一大堆閃現在他面前的面孔中哪一張才是那被埋葬者的。但這些全是一個四十五歲男人的面孔，它們之間的差別主要在於所表現的情感和它們那憔悴消瘦的可怕形象。
  10. Therefore, aimed at these problems ， we can only set up chinese exhibition image by carrying out market segmentation and positioning, then carrying out advertisement publicized strategies and brand position, developing and innovate the internationalizatio brand stratagems

    那麼，針對這些問題，只有通過對市場的細分與定位，然後實施廣告宣傳策略，對品牌進行定位與國際化品牌策略的開展與創新，建立我國的會展形象。
  11. The images inspired by “ pen - shape ” which symbolizes “ intelligent power ” ; the use and symbol significance of red, yellow and black deriving from the culture that the artist grew up in ; and the special connotation of red drapery, a book with red cover ( what demands attention is that the book is open and blank ), red muffler ( or red scarf ) and red ink are all embodying the transferring process of the subjective consciousness and state of contemporary chinese people, exhibiting the artist ' s thought about people of the time

    那啟發于具有「知識權力」象徵意義的「筆型」的人物造型形象，那源於藝術家所出生成長的獨有民族文化之根? ?紅、黃、黑為主的色彩運用及象徵意義，那紅幃帳、紅皮書（值得注意的是，有些書是被打開的，而且是空白的） 、紅圍巾（或紅領巾） 、紅墨水等的另類內涵，這一切似乎昭示著中國當代人的一種自身主體意識及狀態的轉變過程，展現著藝術家對這個時代中的人的新思考。
  12. He looked at them, and saw in them, without knowing it, the slow sure filing down of misery - worn face and figure, that was to make the meagerness of frenchmen an english superstition which should survive the truth through the best part of a hundred years

    驛站就在泉水邊不遠，農民們停下活兒望著他他也看看他們，雖然看到，卻沒有感覺到那些受到細水長流的痛苦磨損的面孔與人形。這類形象在英國人心目中形成了一種迷信：法國人總是瘦削憔悴的。
  13. Your experience of history, of the days of your life, is invisibly formed by those ideas that exist in the imagination only, and then are projected upon the physical world

    你所經歷的歷史，你過去的歲月，只是由那些存在於你想象中的念頭所無形地形成，而後投射到物質世界。
  14. The writer of the reserch report, paul dean said, through this investigation, the impression of english bag - travellers : searious drink and playing madly was impressed again

    研究報告的撰寫者保羅迪倫在接受澳大利亞媒體采訪時說： 「通過此次調查，那些英國背包客留給人們的拚命喝酒、盡情玩樂的形象似乎得到了進一步印證。 」
  15. Stephen seated himself noiselessly before the princely presence. framed around the walls images of vanished horses stood in homage, their meek heads poised in air : lord hastings repulse, the duke of westminster s shotover, the duke of beaufort s ceylon, prix de paris, 1866. elfin riders sat them, watchful of a sign

    斯蒂芬一聲不響地在親王那幅儀表堂堂的肖像前面坐下來，周圍墻上的那些鏡框里，畢恭畢敬地站著而今已消逝了的一匹匹馬的形象，它們那溫順的頭在空中昂著：黑斯廷斯勛爵的「挫敗」 ，威斯敏斯特公爵的「跨越」 ，波弗特公爵的「錫蘭」 ，一八六六年獲巴黎獎63 。
  16. Maybe as a result, ladies ? who are never referred to as " women " by real southern gentlemen ? still retain the famed " southern belle " image

    可能因為如此，那些從不被真正的南方紳士稱為婦女的女士們，始終能保持負有盛名的南方淑女的形象。
  17. While it may appear as though biathletes have been using them for target practice, the medals are actually meant to represent the open space of an italian piazza, or city square

    據美聯社11月30日報道，這些獎牌的形狀象徵著義大利的城市廣場，而不是那些滑雪射擊運動員拿它們當做訓練的靶子。
  18. Reading counter - clockwise, the first forms taken by souls emanating from the creation point are gaseous

    按照逆時針方向讀，最初從創造點放射出靈魂所取的那些形象是氣態的。
  19. That are shaped like a dog

    那些形狀象狗的星
  20. The physical entity which these components represent is not as easily visualized as a vector.

    這些分析量所表示的物理實質，不容易象矢量那樣形象化表現出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書