那是可怕的 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎshìkěpàde]
那是可怕的
英文
that's awesome-
The agony of that moment was terrific.
那一剎那的痛苦是可怕的。The simple truth was that elizabeth roffe had no protective shield, no armor against the terrible loneliness that engulfed her.
簡單的真實情況是:伊麗莎白羅菲沒有保護的盾牌,沒有盔甲來抵禦向她卷來的那種可怕的孤獨。The dreadful secret of the murder was a chronic misery.
那次可怕的秘密謀殺案是一個長期的不幸事件。Those frightful bills-how they had haunted her.
那些可怕的帳目--它們一直是壓在她心坎上。I hasped the window ; i combed his black long hair from his forehead ; i tried to close his eyes : to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it
我扣上窗子我把他前額上長長的黑發梳梳我想合上他的眼睛,因為如果可能的話,我是想在任何別人來看前消滅那種可怕的,像活人似的狂喜的凝視。My friend, said my mother, when your master s orders arrive, if it is the poniard which he sends, instead of despatching us by that horrible death which we both so much dread, you will mercifully kill us with this same poniard, will you not
我的朋友,母親說,如果你的主人的命令下來的時候,他派人拿來的是匕首,不要讓我們遭受那種可怕的慘死吧,求你發發慈悲,就用那把匕首殺死我們,你答應不答應?Dreadful stories they were ; about hanging, and walking the plank, and storms at sea, and the dry tortugas, and wild deeds and places on the spanish main
那些可怕的故事凈是關于絞刑。走木板海上風暴和干托吐加群島以及拉丁美洲大陸的蠻荒地區和野蠻風俗的。He was himself the same, he knew that ; he knew that he was more experienced and skilful indeed now than he had been of old. the enemy even was the same as at austerlitz and friedland. but the irresistible wave of his hand seemed robbed of its might by magic
軍隊依然是那個樣子,將軍依然是那個樣子,所做的準備部署, proclamation courte et nergique和拿破崙本人依然是那個樣子,這些他都知道,他還知道,他現在比過去經驗豐富得多,老練多了,而且敵人也依然同奧斯特利茨和弗里德蘭戰役時一樣但是,可怕的振臂一揮,打擊下來卻魔術般地軟弱無力。As soon as he shut his eyes he saw the fearful face of the factory lad, fearful especially from its simplicity, and the faces of the involuntary murderers, still more fearful in their uneasiness
但當他一閉眼,他便在他面前看見那張可怕的,尤其是以其純樸表情使人目不忍睹的,工場伙計的面孔,以及由於內心不安而更為可怕的身不由己的屠殺者的面孔。It s terrible, once you ve got a man into your blood
「你一旦深愛了一個男子時,那是可怕的! 」Facts are terrible things if left spreading and unexamined
如果聽任事實泛濫不加檢測,那是可怕的事。He regarded it as a terrible thing.
他認為那是可怕的. .He regarded it as a terrible thing
他認為那是可怕的Terrific explosions they are
那是可怕的爆炸形成的。She wept bitterly, sobbing. but i want to love you, and i can t. it only seems horrid
她哀痛地哭道: 「但是我很想愛你,我卻不能」那是可怕的! 」Those who live in the worry gradually take the worry as relatives. those who live in the pain also take the pain as friends. this is fearful
在煩惱中過活的人久而久之便以煩惱為親,在痛苦中過活的人久之亦以痛苦為友,那是可怕的。" it is true, sir, " said monte cristo with his dreadful calmness ; " a secondary cause, but not the principal.
「不錯,閣下, 」基督山帶著他那種可怕的鎮定神色說, 「這是一個次要的原因,卻不是主要的原因。 」When my father conspired, it was not for the emperor, it was against the bourbons ; for m. noirtier possessed this peculiarity, he never projected any utopian schemes which could never be realized, but strove for possibilities, and he applied to the realization of these possibilities the terrible theories of the mountain, - theories that never shrank from any means that were deemed necessary to bring about the desired result.
當家父蓄謀某個計劃的時候,他倒不是在為皇帝著想,而是為了要打擊波旁王朝。因為諾瓦蒂埃先生有這么一種特點他從來不作任何無法實現的烏托邦式的計劃,而總是力爭其可能性,他依據山嶽黨那種可怕的原則來使那些可能的事得以實現,山嶽黨做起事來是從不畏縮的。 」Pat oliphant ' s cartoon melds two current concerns prominent in us newspapers. at one level it plays wittily on the theme of bovine spongiform encephalopathy, the dreaded " mad cow disease " recently detected in the carcass of a slaughtered dairy cow from washington state unless, as is now suspected, it actually originated in alberta
一方面,漫畫巧妙地提到了最近從華盛頓州宰殺的牛體中檢測出來的牛腦海綿體病,也就是可怕的瘋牛病除非該病真是如所懷疑的那樣起源於加拿大的阿爾伯塔否則就是源於華盛頓州了。Why i always thought the pits would go on for ever and ever. who d have thought, when i was a girl ! but new england s shut down, so is colwick wood : yes, it s fair haunting to go through that coppy and see colwick wood standing there deserted among the trees, and bushes growing up all over the pit - head, and the lines red rusty
我一向相信煤礦的事業是永久永久地繼續下去的,當我還年輕的時候,誰想得到今日這種情形呢,但是新英格蘭公司已關門了,大量高維克林公司也一樣,是的,那真好看呢,如果到那小樹林里去看看高維克林礦場在樹木間荒蕪著,煤坑下面生滿了荊棘,鐵軌腐銹得發紅,死了的煤礦場,那是可怕得象頑強神本身一樣的。分享友人