部分阻滯 的英文怎麼說

中文拼音 [bùfēnzǔzhì]
部分阻滯 英文
partial block
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  • 滯 : Ⅰ動詞（使停滯; 使不流通） stagnate; block up Ⅱ形容詞（停滯; 不流通） sluggish; slow-moving; stagnant
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. While working with cocaine for nerve block anesthesia, he and some of his associates became addicted.

    在研究可卡因用於神經阻滯麻醉的過程中，他和部分助手染上了藥癮。
  2. Regular irregularities occur with constant periodicity and are usually associated with partial heart block.

    規律的不整脈隨固定周期出現，而且常伴有心臟部分傳導阻滯。
  3. The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward

    第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。
  4. If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials, which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties

    如果我們在自己的境內辦工業，這種工業在地區上、商業上、政治上是同我們結合在一起的，它向我們所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是絕大部分，它的產品並不會由於巨大的運輸費用而抬高代價，我們在這方面的物資交流也不會由於國外工業適應它自己的需要或由於戰爭或禁制性進口稅等關系而發生阻滯? ?試問，如果說遼遠地區的工業對我們農業有有利影響的話，那麼我們自己的工業在這方面的有利影響比前者要擴大多少倍？
  5. Based on extensive investigation of construction technique history of chinese ancient buildings, the structure method, structure developing history and seismic behavior of chinese ancient timber structure buildings are analyzed in several respects of the structural system and form. through a series of experiments on constituent parts of chinese ancient timber building structure, including the tests on the corbels and brackets called dougong subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on the wooden frame using the tenon - mortise joints as connections of column and beam subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on vibration isolation effect of friction and slippage between column footing and their socle base, and a series of shaking table tests on a chinese ancient timber structure palace building mode under artificial earthquake at serving conditions, destroyed conditions and reinforced conditions, many valuable results of structures such as moment - curvature hysteretic loops of dougong structure and tenon - mortise joints under low cyckc reversed loadings, the static function, the seismic performance, energy dissipation, vibration reduction, energy - loss mechanism, nechanicalmode and failure mode were studied. aplenty of valuable parameters of the structure system were obtained, such as the natural period of structure, vibration modes, damping ratio, factor of vibration isolation, oscillate amplitude of ineitial accebration, velocity and displacement, magnitude of slippage, and the mechanism of structure failure and collapse etc. based on these research, the complete analysis of ancient timber structure under earthquake were carried out in which including mechanism analysis method, calculating mode, strength analysis of members and joints, strengthening methods for serving damaged ancient timber structure buildings were also taken into account

    依照宋代《營造法式》建造了抬梁式殿堂木結構構件及結構模型，對中國古代木結構中的典型構造如：柱腳在礎石頂面平擱簡支、柱架榫卯連接、柱高不越間之廣、側腳、生起、斗拱等的構造機理及結構功能進行了量化分析和實驗研究： （一）通過木柱石礎靜摩擦試驗，測定了柱腳與石礎古鏡面間的摩擦系數及摩擦力隨上部結構荷載變化的規律； （二）通過單柱承載力試驗，測定了古建築中木柱的受力變形特徵、破壞模式、及模型材料的變形模量、極限承載力、極限變形等參量； （三）通過柱架低周反復荷載試驗，測定了柱架的抗側移剛度、柱架恢復力特性及滯回曲線、榫卯張角剛度及其變化規律、柱架及榫卯的極限承載力和極限變形、及榫卯減振參數； （四）通過斗?低周反復荷載試驗和受壓試驗，測定了古建築木構件與木構件間摩擦系數，斗?抗側移剛度，斗?恢復力特性及滯回曲線，斗?抗壓極限承載力及受力變形規律； （五）通過抬梁式殿堂間架模型振動臺試驗，測定了殿堂木構架結構自振周期，地震反應振形、阻尼特性及阻尼比；按結構分層特點對柱腳、柱頭和斗?層上的屋蓋的地震反應採用多點同步測量，對柱根滑移、榫卯變形、斗?的變形、復位、耗能減振參數等進行了定量分析。
  6. The time - history method in combination with damper coefficients and their associations was employed to compare and analyze the bridge response results in terms of the inertial forces of key sections and displacement of key positions

    針對不同粘滯阻尼器阻尼系數以及阻尼指數組合，採用時程分析方法，比較分析了結構主要構件和部位的內力及位移地震響應結果。
  7. The idea of passive control is to utilize additional facility within a structure to dissipate or absorb a large portion of the seismic energy, which has been applied to practical engineering extensively since its control devices - dampers are convenient and it does not need large energy supply and the structural system identification. now the main devices which have been developed in the passive control may be grouped into the following types : viscous, visco - elastic, metallic and frictional, and tuned mass damper ( tmd ) and tuned liquid damper ( tld )

    被動控制通過附加阻尼裝置耗散或吸收大部分的地震動能量以達到減振的目的，由於其控制裝置簡單，不需要外界能源輸入和系統識別，容易在工程上實現並已得到廣泛的應用；目前被應用於結構被動控制的阻尼器主要有：粘滯型、粘彈型、摩擦型、調諧質量阻尼器（ tmd ）和調諧液體阻尼器（ tld ） 。
  8. Most local anaesthetics used clinically are relatively hydrophobic molecules that gain access to their blocking site on the sodium channel by diffusing into or through the cell membrane

    大多數應用於臨床的局麻藥物都是相對疏水性的分子，可彌散通過細胞膜，作用於阻滯部位的鈉通道。
  9. The study result is listed as follow : the transformation pseudo - elasticity property of shape memory alloys is simulated exactly with the above mentioned method of value calculation. the shape memory alloys re - centring damper presents typical " double flag " hysteretic curve, and the result accords with the theory analysis. the property of above new isolation device is excellent, the seismic response of the super - structure is significantly reduced, and the fully re - centring capacity after earthquake is obtained

    研究結果表明，文中所提的數值求解方法能夠反映形狀記憶合金相變偽彈性的基本特徵；形狀記憶合金自復位阻尼器在循環荷載下呈現出典型的雙旗型滯回曲線，程序的模擬結果與理論分析相吻合；這種新型隔震裝置的性能優良，既可以大大減輕地震對上部結構的影響，同時也具有很好的震后自復位功能。
  10. During the running of distributed computing, deadlock would happen if the re - source allocation and requirement confliction occur. it is an infinite waiting state : a part of a process set which have held some resources send new resource requests to other resources, at the same time they find the requested resources have been held by another part of the same set of processes, all the processes are waiting each other for the holding resources releasing, then the system running stop

    在分散式系統中，如果資源的分配與需求產生沖突，系統中可能發生死鎖，這是一種無限阻塞狀態:發生死鎖的進程集合中的已經持有部分資源的進程在發出新的資源申請時，發現被申請的資源正在被這個集合中的其它進程所佔據，這個集合中的進程都將無限期地相互等待資源被釋放，從而導致系統運行陷入停滯。
  11. Another problem is time - delay being in the control of mr structure, hi this paper, one input of the fuzzy logic controller is the seismic acceleration that avoids some time - delay being in the control. but time - delay being in the structure still is n ' t solved, so the neural network technique is introduced to predict the seismic responses of structures to avoid it, and the bi - state neural network control and fuzzy full - state neural network control are proposed. 4

    對于磁流變阻尼結構控制中的時間滯后問題，本文將地震加速度作為模糊邏輯控制器的一個輸入，消除了控制中部分滯后問題；但仍存在著結構本身的滯后問題，對此引入神經網路對建築結構的地震反應進行預測，並基於預測的動力反應和實測結構的動力反應的綜合值作為模糊邏輯控制器的輸入來消除建築結構本身的時滯，並提出了雙態神經網路控制和模糊全態神經網路控制； 4
  12. It plays critical role in over - striding - development, as follows : at first, institutional innovation can help to establish effective system of stimulate ; secondly, institutional innovation can help to transform the function of government ; institutional innovation can help to establish the system of continuous development in the west. at present, however, there are many institutional barriers to the over - striding - development, such as : firstly, the discrimination between the national enterprise and the private enterprise in the institutions of ownership ; secondly, the institutions of distribution lake stimulant to draw the talent ; thirdly, the institutions of the west government can not adapt to new conditions of the over - striding - development ; fourthly, the institutions of environment protection lake stimulant and restriction to the behavior of exploitation ; fifthly, the unofficial institutions such as ideas and customs hinder the progress of market economy

    然而，目前西部跨越式發展還面臨諸多制度障礙，主要表現為：一、所有制結構上的不平等地位使民營經濟在市場準入、市場競爭和權益保護等方面都受到制約，限制了民營企業的發展壯大，使其難以在西部市場化改革中充分發揮作用；二、分配製度與人事管理制度僵化阻礙了人才資源向人才資本轉化；三、行政管理制度、體制不完善造成政府效率低下，政府職能還未實現真正的轉變，不能適應西部市場經濟體制的發展要求；四、法律制度的缺失無法為生態建設提供有效保障；五、價值觀念滯后、社會信用缺失、傳統陋習等非正式制度障礙與西部市場化改革和跨越式發展不相適應。
  13. The steel - fibre reinforced concrete ( sfrc ) is a new kind of multiply - composite material, and the short steel fibres are distributed disorderly in the concrete. the main function of the short steel fibres is to hinder the expandance of inner microscopic and macroscopic cracks in the concrete. therefore, sfrc is used extensively in building highway and airport pavement. with the extensive applyment of sfrc, the experiment and research of it has been concerned and valued by the scholars of internal and overseas

    鋼纖維混凝土是在普通混凝土中摻入亂向分佈的短鋼纖維所形成的一種新型的多相復合材料，其中亂向分佈的短鋼纖維主要作用是阻礙混凝土內部微裂紋的擴展和阻滯宏觀裂縫的發生和發展。因此，在修築公路路面和機場道面中得到廣泛的應用。隨著鋼纖維混凝土這種新型復合材料的廣泛應用，對鋼纖維混凝土的試驗與研究也日益受到國內外學者的關注和重視。
  14. First, on the basis of differences between traditional ideal dry friction model and true experience, a bilinear hysteretic oscillator model is introduced, and detailed analyses about this model are given, then the delayed force is simplified by fourier method, theoretical foundation are given for later research

    首先在傳統干摩擦理想模型與實際情況存在差異的基礎上，對干摩擦的雙線性滯遲模型進行了介紹，還對這一模型進行了詳細的分析，並用fourier級數對滯遲部分阻力進行簡化，為後面的研究打下了基礎。
  15. By analysing practices of chinese enterprises strategy adjustment, the author discovers four strategic mistakes that chinese enterprises always plunge into : ( 1 ) wrong estimation to the competition environment and wrong assumption due to this ; ( 2 ) blind expanding and weaken of competition strength ; ( 3 ) lag of structure adjustment and the block of enterprises culture ; ( 4 ) invalidation of leadership and lose control of strategy objective

    通過分析部分中國企業戰略調整實踐，總結出中國企業戰略調整容易陷入的四個誤區： 1 、競爭環境的錯誤判斷以及由此帶來的錯誤假設； 2 、盲目擴張以及競爭優勢的自我削弱； 3 、調整中組織結構的滯后以及企業文化的阻礙； 4 、領導失效以及戰略目標的失控。
  16. The vibration - reduction principle of viscous damper is to consume most portion of the input energy by viscous damping material during the earthquake and wind so as to diminish vibration response of structures and insure structures " safety, and this technique has been becoming one of the main tendency of earthquake - resistant engineering research

    粘滯阻尼器的控振原理是通過粘滯阻尼來耗散輸入結構的大部分振動能量，以減少結構的振動反應，保證結構在地震和風荷載作用下的安全；消能減震技術現已成為工程抗震研究的主要發展方向之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書