部門界限 的英文怎麼說

中文拼音 [bùménjièxiàn]
部門界限 英文
sectoral lines
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 部門 : department; branch; class; section
  • 界限 : 1 （分界） demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2 （限度...
  1. Since the scenic spot is a special area which involves many departments 、 walk of life and residents, various kinds of interests relation are very complicated, it has a lot of problems in its management system, such as the unordered management system, unclear authority definition, indistinction between the functions of the government and those of enterprises, ambiguity in the interests division

    由於風景名勝區是一個特殊的區域，涉及部門多、行業多、居民多，各種利益關系復雜，因此在管理體制上存在著管理體制不順、權限界定不清、政企不分、利益劃分不明確等矛盾。
  2. The effluent conduit joints, fuel gas pipe valves, elevator brakes and such electromechanic products of ezhou sanwei casting co., ltd are exported to britain, the us and germany, etc. of which, the port tappets are exported to cummins which leads in power equipment manufacture worldwide ; pipe joints and valves are exported to the us mueller group which is the biggest supplier of such products in north america

    鄂州三維鑄業有限公司所生產的出水管道接頭、燃氣管道閥門、電梯制動器等機電產品及汽車零部件出口到英、美、德等國家，其中汽門挺桿出口到世界領先的動力設備製造商美國康明斯公司，管道接頭及閥門出口到此類產品北美地區最大供應商美國mueller集團。
  3. Evergrande real estate group nanjing co., ltd., since acquired the land in february 2007, by upholding evergrande ' s advanced development concept and mode, has created several “ no. 1 ” such as “ single project commenced area being maximal ” and “ commenced area of projects under construction ” in the field of real estate in nanjing

    從2007年2月拿地開始，恆大地產集團南京有限公司，秉承集團的先進開發理念和模式，在南京地產界創造了「單個項目開工面積最大」 「在建工程開工面積」等數項第一，贏得了同行和相關職能部門的贊嘆。
  4. Hong kong gifts premium and houseware fair experienced renewed international interest which demonstrated the vitality of an international city always geared to strengthen its leading role as the " events capital of asia, " said mr cliff wallace, managing director of hkcec. hml is a subsidiary of nws holdings limited " nws holdings ", stock code : 0659, the flagship servicing company of new world development company limited stock code : 017. nws holdings embraces a diversified range of businesses in hong kong, macau and in the mainland

    新創建集團有限公司（新創建集團；股票編號： 0659 ）乃新世界發展有限公司（股票編號： 017 ）之服務業旗艦公司，業務遍及香港、澳門及中國內地，公司業務主要由三大部門構成，計有：服務業，包括設施管理（香港會議展覽中心之營運管理、富城物業管理和大眾安全警衛） 、建築機電（協興建築和新創機電） 、交通運輸（新巴和新渡輪） 、金融保險及環境工程；傳統基建的投資項目則涵蓋電力、收費道路、食水及污水處理、橋梁和隧道、 ；以及港口，包括貨櫃及貨物裝卸、倉庫儲存和提供物流運輸網路。
  5. Inaddition to meet the needs of taiwan b2c market, overseas home appliance department of teco ha division constantly develops the overseas b2b market, such as oem, odm and obm business model. this way, teco will be better prepared to confront emerging global competition and new business opportunities by becoming a wrold - class leading brand. moreover, teco will reserch and develop the digitallized and wireless products

    東元電機股份有限公司除了致力於滿足國內b2c消費市場的需求，海外事業推廣部門（ overseashomeappliancedepartment ）更不斷積極拓展b2b市場，舉凡oem 、 odm 、以及obm經營模式，東元電機股份有限公司正朝向世界級領導品牌目標邁進，同時，產品研發將朝數字化、網路化的技術發展，我們期許在未來除了是家電產品供貨商外，也能夠成為家庭網路系統承包商。
  6. As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved

    立法方面的任務是確定權利的界限、完善權利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等，通過建立理想的確權模式來避免未來可能產生的權利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確權、異議程序、當事人向有關部門提出權利保護申請、訴訟或者仲裁等方面，目的在於通過具體的法律實踐，對權利沖突進行調和和整理，使調整各類權利的法律規范體系得以順利實施。從法律運行的角度看，商標權與字號權、域名權等相關權利的沖突既有立法的原因，又有執法、守法的原因。
  7. To take advantage of the maturities of the corporation law in other countries, the author suggested, it ' s status and right provide our stockholder convention with certain degree of superintendence, but to fully realize it function, we still need to add the case right of the stockholder, to de fine the legal number for an effective stockholder convention, to improve the existing assembly right of the stockholder convention ; stockholder can supervise the management of the company through class right, while we still need to add the procedural right to the stockholder representative ; the board of supervisor is the special superintendence institution, while in our country, we also need to add the supplement assembly right by the temporary stockholder convention, the representative right by the board of supervisor and the independent class procedural right ; on inner superintendence mechanism, the superintendence on the president and the execute director should be added, furthermore, on the basis of the introduction of independent director, to classify sufficiently the right and duty between the board of supervisors and independent directors, and to avoid the overlap of the power and duty is quite necessary ; on creditor superintendence, the article read the superintendence by the creditor is very weak, and to protect the legitimate rights of the creditor, some clauses should be added, such as signifying the director duty

    認為我國股東大會的地位和職權，可以對董事會形成一定的監督，但為了充分發揮這種功能，還應增設股東的提案權、界定召開出席股東大會的法定人數、改進現今股東大會的召集權；股東可通過訴權對公司經營者進行監督，但我國公司法應增設股東代表訴訟制度；監事會是專門的監督機關，但我國的監事會還應增加臨時股東大會補充召集權和監事會的代表權和獨立訴權；在內部監督機制上，應規定董事會對董事長和經營董事進行監督，並且，我國應該在引入獨立董事的基礎上，充分劃分獨立董事和監事會在職權上的劃分，避免權限重疊；在債權人的監督方面，本文認為債權人的監督很微弱，應對董事施加一些對債權人保護的條款，債權人對董事的經營活動應進行一定范圍的監督，以保護債權人的合法權利。第五部分認為應完善董事的義務。關于董事的義務，應分為兩個方面：注意義務和忠實義務。
  8. The traditional boundaries between departments begin to fade

    政府部門之間的舊有界限漸趨模糊。
  9. Since it was registered at wuhan in 1995, under the leadership of head office, relative government of wu city, wuhan branch undertook lots of design, supervision and lump sum services, such as yangtze optical fiber cable co. ltd, post research institute, hua gong science and technology co. ltd., wuhan biological products research institute, huang shi wan da golden cards co. ltd., court building of jin men city, intelligent cards projects of san huan group, an kai cable co. ltd, jing lun electronic co. ltd, hong yuan digital display technology co. ltd., etc. wuhan branch has been awarded by wuhan government every year from 1996 to 2001

    自l995年在武漢注冊以來，在總院的正確領導和湖北省武漢市有關部門及社會各界的支持下，先後承擔了武漢長飛武漢郵科院華工正元光子武漢生物製品研究所黃石捷德萬達金卡有限公司精倫電子江西南昌鴻源數顯武漢nec移動通信武漢普天科技園等一批重要項目的設計監理和總承包工作，特別是為武漢關東工業園光通信基地的形成和發展進行了卓有成效的工作，從1996年以來多次被評為先進單位受到武漢市政府表彰。
  10. As a subsidiary of new world development company limited, new world services embraces a diversified range of services and its businesses can be broadly grouped under 5 main divisions, namely facilities hong kong convention and exhibition centre management ltd., urban property management, and general security, contracting hip hing construction, young s engineering and tridant engineering, transport first bus and first ferry, financial tai fook securities group and new world insurance, and environmental hong kong island landscape

    新世界創建乃新世界發展有限公司之附屬機構，擁有龐大的服務網路，業務主要由五大部門構成，計有：設施管理香港會議展覽中心的營運管理富城物業管理和大眾安全警衛機電建築協興建築景福工程和佳定工程交通運輸新巴和新渡輪金融保險大福證券和新世界保險及環境工程香島園藝。
  11. The critical crack and stress put forward provides theoretic foundation for monitoring portal machine. 3. applying steady theory of board, studying the problem of early curvature, flexibility model, welding remaining stress, elastic transmutation and brace condition and so on, conclude that structure of beam is primary place where metal structure of portal crane lose stabilization and the break of main beam is result of losing partial stabilization of main board

    文章提出的界限應力和臨界裂紋對于港口機械的監測提供了理論依據； 3 、運用板的穩定理論，探索了作為薄壁構件的門機金屬結構在失穩破壞中所涉及到的初曲率問題、彈性模量問題、焊接殘余應力問題、彈塑性變形問題以及支承條件問題等，得出了門機金屬結構發生失穩破壞的主要部位為臂架結構，且主臂架的折斷是由於受壓翼板局部失穩引起整體破壞； 4 、探討了焊接對結構承載的影響。
  12. The threats of the security of raiiway freight mostly come from cargoes exceeding over the railway gauge which caused by loading, collision, braking and shaking etc. today, the loading situation is most iy checked manua my, wh i ch can on iy check the ioad i ng s i tuat i on of the static freight train with the low efficiency and precision

    隨著鐵路安全技術裝備的完善，現在鐵路運營安全的主要威脅來自因裝載、沖撞、制動、震動等因素引起的貨車所載貨物超出鐵路貨運裝載限界。目前，我國鐵路貨運管理部門主要採用人工測量方法來檢測貨車超限情況。但是人工測量只能實現對靜止貨車裝載情況的檢測，並且檢測效率低，檢測精度也難以保障。
  13. This assists in the furtherance of seamless e - government and enables government to communicate more effectively with the community

    此舉有助發展一個不再有部門界限的電子政府，使政府與社會各界能夠以更有效的方式溝通。
  14. It emanates from the communicated principles of top management and results in all staff exhibiting a quality ethos which transcends departmental boundaries

    它上到高層管理的溝通原則，下到普通員工表現的質量風氣，體現的是一種超越部門界限的質量行為。
  15. In boosting enterprise groups, we should persist in taking the market as our orientation, break departmental, regional and ownership barriers, and support association between strong enterprises so that they will take advantage of each other ' s strengths

    發展企業集團要堅持以市場為導向，打破部門、地區和所有制的界限，支持強強聯合，實現優勢互補。
  16. Consider that the user permission usually includes private permission, department permission and public permission, and the permission need update frequently, so the model expands the definition of permissions by adding a parameter of permission transmitting depth, i. e. the number that the permission can be inherited, which corresponds to the number of posts and the kind of permission in reality

    考慮到用戶權限通常包括私有權限、部門權限及公有權限，並存在權限頻繁變動等問題，該模型擴展了權限定義，在權限定義中增加了權限的傳播深度參數，即增加了可被繼承的次數，使該參數與現實世界中的各級崗位數及權限類型相對應。
  17. In order to enhance the efficacy and efficiency in handling emergencies, new world first ferry services limited " first ferry " and new world first ferry services macau limited first ferry macau completed a maritime search and rescue exercise with several government departments this morning

    為加強前線人員于處理海上緊急事故時的應變能力及效率，新世界第一渡輪服務有限公司新渡輪及新世界第一渡輪服務澳門有限公司新渡輪澳門於今日早上聯同有關政府部門成功舉行海上搜救演習。
  18. Being a subsidiary of new world development company limited, new world services embraces a diversified range of services and its businesses can be broadly grouped under four main divisions, namely construction hip hing construction, electrical and mechanical engineering young s engineering and tridant engineering, facility services urban property management, general security and the management of hong kong convention and exhibition centre and transport first bus and first ferry

    新世界創建乃新世界發展有限公司之附屬機構，擁有龐大的服務網路，業務主要由四大部門構成，計有：建築工程協興建築機電工程景福工程和佳定工程，設施服務富城物業管理大眾安全警衛和香港會議展覽中心之營運管理和運輸服務新巴和新渡輪。
  19. Being a subsidiary of new world development company limited, new world services embraces a diversified range of services and its businesses can be broadly grouped under four main divisions, namely construction ( hip hing construction ), electrical and mechanical engineering ( young s engineering and tridant engineering ), facility services ( urban property management, general security and the management of hong kong convention and exhibition centre ) and transport ( first bus and first ferry )

    香港會議展覽中心（管理）有限公司為新世界創建有限公司（新世界創建）集團成員。新世界創建乃新世界發展有限公司之附屬機構，擁有龐大的服務網路，業務主要由四大部門構成，計有：建築工程（協興建築） 、機電工程（景福工程和佳定工程） ，設施服務（富城物業管理、大眾安全警衛和香港會議展覽中心之營運管理）和運輸服務（新巴和新渡輪） 。
  20. It cuts across departmental boundaries to delivery over 110 public services in a customer - centric way

    此計劃打破了部門與部門之間的界限，以以客為本的方式提供超過110種網上公共服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書