酌情決定 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuóqíngjuédìng]
酌情決定 英文
at discretion
  • 酌 : Ⅰ動詞1 （飲） drink 2 （斟） pour out （wine） 3 （斟酌; 考慮） consider; deliberate; think over ...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  1. Expansion of director of legal aid s discretionary power

    擴大法律援助署署長的酌情決定權
  2. 3 clear days and at the president s discretion

    3整天，並由立法會主席酌情決定
  3. Even before its introduction in 1998, when we had instead the liquidity adjustment facility, the bid and offer rates of that facility were also automatically determined in a similar way without discretion

    即使在1998年推出這項措施前所採用的流動資金調節機制，其拆入及拆出利率同樣是自動調節，不會涉及酌情決定。
  4. The bank may at any time and at its sole discretion refuse any deposit, limit the amount which may be deposited and return all or any part of a deposit

    本行可不時酌情決定拒絕接納任何存款限制存款之金額及退回全部存款或其任何部份。
  5. A person in possession of a single journey ticket beyond the destination of its validity is liable to be surcharge unless, at the discretion of an authorized person an excess fare may be paid in an amount equivalent to the difference between the encoded fare value of the single journey ticket and the appropriate fare from the station of entry to the station of exit, before leaving the paid area

    如乘客實際乘車路程超越已付車費的路程，必須繳交附加費，除非獲授權者酌情決定該乘客可在離開已付車費區域前補回應繳車費與已付車費的差額。如未繳交補票費，乘客將被徵收附加費和被檢控。
  6. A person in possession of a sjt beyond the destination of its validity is liable to be surcharged unless, in the discretion of an authorized person an excess fare may be paid in an amount equivalent to the difference between the encoded fare value of the sjt and the appropriate fare from the station of entry to the station of exit, before leaving the paid area

    如乘客實際乘車路程超越已付車費之路程，必須繳交附加費，除非獲授權人酌情決定該乘客可在離開已付車費區域前補回應繳車費與已付車費之差額。如未繳交補票費，乘客將被徵收附加費和被檢控。
  7. At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission ( eoc ), some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time

    議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會（下稱"平機會" ）公信力的議案進行辯論時，部分議員對行政長官行使酌情決定權，在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休金，使王先生可享有雙重福利，即同時收取退休金及擔任平機會主席的薪酬一事，深表關注。
  8. At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission, some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time

    議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會下稱"平機會"公信力的議案進行辯論時，部分議員對行政長官行使酌情決定權，在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休金，使王先生可享有雙重福利，即同時收取退休金及擔任平機會主席的薪酬一事，深表關注。
  9. Recommendation 6 of the consultation paper asks that the use of conditional fees be disclosed to the other party and that the court should have discretionary power to require security for costs in appropriate cases

    諮詢文件的第6項建議要求，如使用按條件收費安排，須向他方披露，而法庭具有酌情決定權，可對適當案件要求提供訟費保證。
  10. We reserve the right at our sole discretion to make changes to the site and the terms

    我們保留權利，全權酌情決定更改本網站及條款。
  11. If the organizer in its sole and absolute discretion decides that such right shall be terminated

    組織者獨有和絕對酌情決定此權利應該終止。
  12. The manager may at its discretion agree to accept applications for investment of smaller amounts

    基金經理可酌情決定，同意接受較少投資金額的申請
  13. Alternative prizes of equal value may be substituted at the absolute discretion of the hong kong tourism board

    旅發局可絕對酌情決定以同等價值的獎品代替。
  14. Red - dots may in its sole discretion add, delete or change some or all of the services at any time

    點點紅可全權酌情決定隨時增加刪減或更改部份或全部服務。
  15. The terms and conditions on the carriage of animals and birds are at the sole discretion of the taxi driver

    有關運載任何鳥獸的條款及條件，可由的士司機酌情決定。
  16. It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualifications to which these courses may lead

    個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。
  17. A provisional licence may be renewed on one occasion, and only on one occasion at the absolute discretion of the director

    暫準牌照可續期一次，而且只可在署長的絕對酌情決定權下續期一次。
  18. Notwithstanding the above, the corporation reserves the right to allow or disallow any passenger to carry any piece of luggage on the railways, in its absolute discretion

    盡管上述的條款的規定，本公司保留絕對酌情決定權容許或不容許任何乘客于鐵路攜帶任何行李。
  19. The corporation may in its absolute discretion suspend, discontinue or otherwise withdraw all or any railway or other service from any station on any day or the running of any train

    本公司可行使其絕對酌情決定權暫停、終止或在任何日期在任何車站取消所有或任何列車，或其他服務，或其他列車運作。
  20. Eac reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by eac in this website at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice

    選管會保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略、暫停或編輯本網站所載由選管會編制的資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書